СОДЕРЖАНИЕ
4. Jung c.G. Memories, Dreams, Reflections. P. 130
5. Jung c.G. Uber die Psychologie des Unbewusten. Frankfurt a.M., 1975. S. 72-73.
6. Jung c.G. Psychologiy and East. L., 1978. Р. 99.
7. Jung c.G. Symbole der Wandlung. Zurich, 1952. S. 23.., 1978. Р. 99.
10. Jung c.G. Psychology and Religion. P. 64
1950 Г., постоянные явления ее верующим на протяжении нашего ве-
4000 Лет до н.Э.). Эта эволюция и сейчас далека от завершения, по-
Imagines et lares20 или как образы сновидений и откровений. Возьмем,
1. Автономность бессознательного
II. Догматы и естественные символы
1914 Г., но прошло еще 14 лет, прежде чем я решился опубликовать их.
III. История и психология естественного символа
1613, Р. 174); символы четырех элементов в м.Ма]ег, 5сги11шит сЬуписчт, 1687. По-
149). У пифагорейцев душа полностью пожирается материей, за единственным исклю-
XIX в., этот процесс привел к появлению ростков синкретизма, а так-
XVIII в.), но очевидно присутствие каббалистической и средневековой христианской
1. Митра. Аттис, Кибела, Мани., Гермес - Юнг перечисляет ближневосточные
1928 Г. (в 1931 г. Вышла в переработанном и расширенном виде). Перевод выполнен
нуться к ранее процитированным авторам. <Она> Райдера Хаггарда на-
звана им <Дочерью Мудрости>; у Бенуа царица Атлантиды владеет за-
мечательной библиотекой, в которой есть даже утраченная книга Пла-
тона. Троянская Елена в своем перевоплощении изымается мудрым
Симоном-магом из борделя в Тире и сопровождает его в странствиях. Я
не зря сначала упомянул об этом весьма характерном аспекте Анимы,
поскольку при первой встрече с нею она может показаться всем чем
угодно, только не мудростью*. Как мудрость она является только тому,
кто находится в постоянном общении с нею и в результате тяжкого
труда готов признать**, что за всей мрачной игрой человеческой судь-
бы виднеется некий скрытый смысл, соответствующий высшему позна-
нию законов жизни. Даже то, что первоначально выглядело слепой не-
ожиданностью, теряет покров тревожной хаотичности и указывает на
глубинный смысл. Чем больше он познан, тем быстрее теряет Анима
характер слепого влечения и стремления. На пути хаотичного потока
вырастают дамбы; осмысленное отделяется от бессмысленного, а когда
они более не идентичны, уменьшается и сила хаоса - смысл теперь во-
оружается силою осмысленного, бессмыслица - силою лишенного
смысла. Возникает новый космос. Сказанное является не каким-то но-
вым открытием медицинской психологии, а древнейшей истиной о
том, что из полноты духовного опыта рождается то учение, которое пе-
редается из поколения в поколение***.
Мудрость и глупость в эльфическом существе не только кажутся од-
ним и тем же, они суть одно и то же, пока представлены одной Анимой.
Жизнь и глупа, и наделена смыслом. Если не смеяться над первым и не
размышлять над вторым, то жизнь становится банальной. Все тогда
приобретает до предела уменьшенный размер: и смысл, и бессмыслица.
В сущности, жизнь ничего не означает, пока нет мыслящего человека,
который мог бы истолковать ее явления. Объяснить нужно тому, кто не
понимает. Значением обладает лишь непостигнутое. Человек пробуж-
дается в мире, которого не понимает, вследствие чего он и стремится
его истолковать.
Анима и тем самым жизнь лишены значимости, к ним неприложи-
мы объяснения. Однако у них имеется доступная истолкованию сущ-
ность, ибо в любом хаосе есть космос и в любом беспорядке скрытый
порядок, во всяком произволе непрерывность закона, так как все су-
щее покоится на собственной противоположности. Для познания этого
требуется разрешающий все в антиномических суждениях разум. Об-
ратившись к Аниме, он видит в хаотическом произволе повод для дога-
док о скрытом порядке, т.е. о сущности, устройстве, смысле. Возникает
даже искушение сказать, что он их <постулирует>, но это не соответст-
* Я ссылаюсь здесь только на общедоступные литературные примеры вместо клинического материала. Для наших целей литературных примеров вполне достаточно.
** Имеется в виду вообще встреча с содержаниями бессознательного. Она представляет собой главную задачу процесса интеграции.
*** Хорошим примером может служить маленькая книжечка: Schmalz G. Ostliche Weisheit und westliche Psychotherapie. 1951.
вовало бы истине. Поначалу человек совсем не располагал холодным
рассудком, ему не помогали наука и философия, а его традиционные
религиозные учения для такой цели пригодны лишь весьма ограничен-
но. Он запутан и смущен бесконечностью своих переживаний, сужде-
ния со всеми их категориями оказываются тут бессильными. Человече-
ские объяснения отказываются служить, так как переживания возни-
кают по поводу столь бурных жизненных ситуаций, что к ним не под-
ходят никакие истолкования. Это момент крушения, момент погруже-
ния к последним глубинам, как верно заметил Апулей, аd instar voluntariae mentis19. Здесь не до искусного выбора подходящих средств;
происходит вынужденный отказ от собственных усилий, природное
принуждение. Не морально принаряженное подчинение и смирение по
своей воле, а полное, недвусмысленное поражение, сопровождаемое
страхом и деморализацией. Когда рушатся все основания и подпоры,
нет ни малейшего укрытия, страховки, только тогда возникает воз-
можность переживания архетипа, ранее скрытого в недоступной истол-
кованию бессмысленности Анимы. Это архетип смысла, подобно то-
му как Анима представляет архетип жизни. Смысл кажется нам чем-
то поздним, поскольку мы не без оснований считаем, что сами придаем
смысл чему-нибудь, и с полным на то правом верим, что огромный мир
может существовать и без нашего истолкования.
Но каким образом мы придаем смысл? Откуда мы его в конечном
счете берем? Формами придания смысла нам служат исторически воз-
никшие категории, восходящие к туманной древности, в чем обычно не
отдают себе отчета. Придавая смысл, мы пользуемся языковыми мат-
рицами, происходящими, в свою очередь, от первоначальных образов.
С какой бы стороны мы ни брались за этот вопрос, в любом случае не-
обходимо обратиться к истории языка и мотивов, а она ведет прямо к
первобытному миру чуда. Возьмем для примера слово <идея>. Оно вос-
ходит к платоновскому понятию ______, а вечные идеи - первообразы; к
____________________ (занебесному месту), в котором пребывают транс-
цендентные формы. Они предстают перед нашими глазами как
например, понятие <энергия>, означающее физическое событие, и об-
наружим, что ранее тем же самым был огонь алхимиков, флогистон -
присущая самому веществу теплоносная сила, подобная стоическому
первотеплу или гераклитовскому ____________ (вечно живому огню),
стоящему уже совсем близко к первобытному воззрению, согласно ко-
торому во всем пребывает всеоживляющая сила, сила произрастания и
магического исцеления, обычно называемая тапа.
Не стоит нагромождать примеры. Достаточно знать, что нет ни од-
ной существенной идеи либо воззрения без их исторических прообра-
зов. Все они восходят в конечном счете к лежащим в основании архе-
типическим праформам, образы которых возникли в то время, когда
сознание еще не думало, а воспринимало. Мысль была объектом внут-
реннего восприятия, она не думалась, но обнаруживалась в своей яв-
ленности, так сказать, виделась и слышалась. Мысль была, по сущест-
ву, откровением, не чем-то искомым, а навязанным, убедительным в
своей непосредственной данности. Мышление предшествует первобыт-
ному <сознанию Я>, являясь скорее объектом, нежели субъектом. По-
следняя вершина сознательности еще не достигнута, и мы имеем дело с
предсуществующим мышлением, которое, впрочем, никогда не обна-
руживалось как нечто внутреннее, пока человек был защищен симво-
лами. На языке сновидений: пока не умер отец или король.
Я хотел бы показать на одном примере, как <думает> и подготавли-
вает решения бессознательное. Речь пойдет о молодом студенте-теоло-
ге, которого я лично не знаю. У него были затруднения, связанные с
его религиозными убеждениями, и в это время ему приснился следую-
щий сон*.
Он стоит перед прекрасным старцем, одетым во все черное. Но зна-
ет, что магия у него белая. Маг долго говорит ему о чем-то, спящий
уже не может припомнить, о чем именно. Только заключительные сло-
ва удержались в памяти: <А для этого нам нужна помощь черного ма-
га>. В этот миг открывается дверь и входит очень похожий старец,
только одетый в белое. Он говорит белому магу: <Мне необходим твой
совет>, бросив при этом вопрошающий взгляд на спящего. На что бе-
лый маг ответил: <Ты можешь говорить спокойно, на нем нет вины>. И
тогда черный маг начинает рассказывать свою историю.
Он пришел из далекой страны, в которой произошло нечто чудесное.
А именно, земля управлялась старым королем, чувствовавшим при-
ближение собственной смерти. Король стал выбирать себе надгробный
памятник. В той земле было много надгробий древних времен, и самый
прекрасный был выбран королем. По преданию, здесь была похоронена
девушка. Король приказал открыть могилу, чтобы перенести памят-
ник. Но когда захороненные там останки оказались на поверхности,
они вдруг ожили, превратились в черного коня, тут же ускакавшего и
растворившегося в пустыне. Он - черный маг - прослышал об этой
истории и сразу собрался в путь и пошел по следам коня. Много дней
он шел, пересек всю пустыню, дойдя до другого ее края, где снова на-
чинались луга. Там он обнаружил пасущегося коня и там же совершил
находку, по поводу которой он и обращается за советом к белому магу.
Ибо он нашел ключи от рая и не знает, что теперь должно случиться.
В этот увлекательный момент спящий пробуждается.
* Ср. Zur Phanomenologie des Geistes im Marchen // Psychologie und Erziehung, 1946.
В свете вышеизложенного нетрудно разгадать смысл сновидения:
старый король является царственным символом. Он хочет отойти к
вечному покою, причем на том месте, где уже погребены сходные <до-
минанты>. Его выбор пал на могилу Анимы, которая, подобно спящей
красавице, спит мертвым сном, пока жизнь регулируется законным
принципом (принц или рrinceps). Но когда королю приходит конец*,
жизнь пробуждается и превращается в черного коня, который еще в
платоновской притче служил для изображения несдержанности страст-
ной натуры. Тот, кто следует за конем, приходит в пустыню, т.е. в ди-
кую, удаленную от человека землю, образ духовного и морального
одиночества. Но где-то там лежат ключи от рая.
Но что же тогда рай? По-видимому, Сад Эдема с его двуликим дре-
вом жизни и познания, четырьмя его реками. В христианской редак-
ции это и небесный град Апокалипсиса, который, подобно Саду Эдема,
мыслится как мандала. Мандала же является символом индивидуации.
Таков же и черный маг, находящий ключи для разрешения обремени-
тельных трудностей спящего, связанных с верой. Эти ключи открыва-
ют путь к индивидуации. Противоположность пустыня-рай также
обозначает другую противоположность: одиночество - индивидуация
(или самостановление). Эта часть сновидения одновременно является
заслуживающей внимания парафразой <речений Иисуса> (в расши-
ренном издании Ханта и Гренфелла), где путь к небесному царству