СОДЕРЖАНИЕ
4. Jung c.G. Memories, Dreams, Reflections. P. 130
5. Jung c.G. Uber die Psychologie des Unbewusten. Frankfurt a.M., 1975. S. 72-73.
6. Jung c.G. Psychologiy and East. L., 1978. Р. 99.
7. Jung c.G. Symbole der Wandlung. Zurich, 1952. S. 23.., 1978. Р. 99.
10. Jung c.G. Psychology and Religion. P. 64
1950 Г., постоянные явления ее верующим на протяжении нашего ве-
4000 Лет до н.Э.). Эта эволюция и сейчас далека от завершения, по-
Imagines et lares20 или как образы сновидений и откровений. Возьмем,
1. Автономность бессознательного
II. Догматы и естественные символы
1914 Г., но прошло еще 14 лет, прежде чем я решился опубликовать их.
III. История и психология естественного символа
1613, Р. 174); символы четырех элементов в м.Ма]ег, 5сги11шит сЬуписчт, 1687. По-
149). У пифагорейцев душа полностью пожирается материей, за единственным исклю-
XIX в., этот процесс привел к появлению ростков синкретизма, а так-
XVIII в.), но очевидно присутствие каббалистической и средневековой христианской
1. Митра. Аттис, Кибела, Мани., Гермес - Юнг перечисляет ближневосточные
1928 Г. (в 1931 г. Вышла в переработанном и расширенном виде). Перевод выполнен
указывается животным и где в виде наставления говорится: <А потому
познайте самих себя, ибо вы - град, а град есть царство>. Далее встре-
чается парафраза райского змея, соблазнившего прародителей на грех,
что в дальнейшем привело к спасению рода человеческого Богом-Сы-
ном. Данная каузальная связь дала повод офитам отождествить змея с
Сотером (спасителем, избавителем). Черный конь и черный маг явля-
ются - и это уже оценка в современном духе - как будто злыми нача-
лами. Однако на относительность такого противопоставления добру
указывает уже обмен одеяниями. Оба мага являют собой две ипостаси
старца, высшего мастера и учителя, архетипа духа, который пред-
ставляет скрытый в хаотичности жизни предшествующий смысл. Он -
отец души, но она чудесным образом является и его матерью-девой, а
потому он именовался алхимиками <древним сыном матери>. Черный
маг и черный конь соответствуют спуску в темноту в ранее упоминав-
шемся сновидении.
Насколько трудным был урок для юного студента теологии! К сча-
стью для него, он ничего не заметил; того, что с ним во сне говорил
отец всех пророков, что он стоял близко к великой тайне. Можно было
бы удивиться нецелесообразности этих событий. Зачем такая расточи-
* Ср. мотив <старого короля> в алхимии.
тельность? По этому поводу могу сказать только, что мы не знаем, как
этот сон воздействовал в дальнейшем на жизнь, студента теологии. Но
добавлю, что мне он сказал об очень многом, и не должен был зате-
ряться, даже если сам сновидец ничего в нем не понял.
Хозяин этого сновидения явно стремился к представлению добра и
зла в их общей функции; возможно, в ответ на все меньшую разреши-
мость морального конфликта в христианской душе. Вместе со своего
рода релятивизацией противоположностей происходит известное сбли-
жение с восточными идеями. А именно nirvandva индуистской филосо-
фии, освобождение от противоположностей, что дает возможность раз-
решения конфликта путем примирения. Насколько полна смысла и
опасна восточная релятивизация добра и зла, можно судить по мудрой
индийской загадке: <Кто дальше от совершенства - тот, кто любит Бо-
га, или тот, кто Бога ненавидит?> Ответ звучит так: <Тому, кто любит
Бога, нужны семь перерождений, чтобы достигнуть совершенства, а
тому, кто ненавидит Бога, нужны только три. Потому что тот, кто не-
навидит Его, думает о нем больше, чем тот, кто любит>. Освобождение
от противоположностей предполагает их функциональную равноцен-
ность, что противоречит нашим христианским чувствам. Тем не менее,
как показывает наш пример со сновидением, предписанная им коопе-
рация моральных противоположностей является естественной исти-
ной, которая столь же естественно признается Востоком, на что самым
отчетливым образом указывает философия даосизма. Кроме того, и в
христианской традиции имеются высказывания, приближающиеся к
этой позиции; достаточно вспомнить притчу о неверном хозяине дома
(Ungetreuen Haushalter) 21. Наш сон в этом смысле уникален, посколь-
ку тенденция релятивизации противоположностей является очевид-
ным свойством бессознательного. Стоит добавить, что вышесказанное
относится только к случаям обостренного морального чувства; в иных
случаях бессознательное столь же неумолимо указывает на несовме-
стимость противоположностей. Позиция бессознательного, как прави-
ло, соотносится с сознательной установкой. Можно было бы сказать,
что наше сновидение предполагает специфические убеждения и сомне-
ния теологического сознания протестантского толка. Это значит, что
истолкование должно ограничиваться определенной проблемной обла-
стью. Но и в случае такого ограничения сновидение демонстрирует
превосходство предлагаемой им точки зрения. Его смысл выражается
мнением и голосом белого мага, превосходящего во всех отношениях
сознание спящего. Маг - это синоним мудрого старца, восходящего по
прямой линии к образу шамана в первобытном обществе. Подобно
Аниме, мудрый старец является бессмертным демоном, освещающим
хаотическую темноту жизни лучом смысла. Это просветленный, учи-
тель и мастер, психопомп (водитель души). Его персонификация - а
именно <разбиватель таблиц>, не ускользнула от Ницше. Правда, у
него водителем души сделался Заратустра, превращенный из великого
духа чуть ли не гомеровского века в носителя и глашатая собственного
<дионисийского> просветления и восхищения. Хотя Бог для него и
умер, но демон мудрости стал олицетворяющим его двойником, когда
он говорит:
Единое раздвоилось, и мимо
Проходит Заратустра.
Заратустра для Ницше больше, чем поэтическая фигура, он являет-
ся непроизвольной исповедью. Так и он сам блуждал во тьме забывшей
о боге, раскрестившейся жизни, а потому спасительным источником
для его души стал Открывающий и Просветленный. Отсюда иератиче-
ский язык <Заратустры>, ибо таков стиль этого архетипа.
Переживая этот архетип, современный человек сталкивается в сво-
ем опыте с древнейшим типом мышления, автономной деятельностью
мышления, объектом которой является он сам. Гермес Трисмегист или
Тот герметической литературы, Орфей из <Поимандреса>22 или родст-
венного ему <Роimen> Гермы* являются последующими формулиров-
ками того же самого опыта23 . Если бы имя <Люцифер> не обросло вся-
кого рода предрассудками, оно полностью подходило бы этому архети-
пу . Я удовлетворился поэтому такими его обозначениями, как <архе-
тип старого мудреца> или <архетип смысла>. Как и все архетипы, он
имеет позитивный и негативный аспекты, в обсуждение которых я не
хотел бы здесь вдаваться. Читатель может найти развитие представле-
ния о двойственности старого мудреца в моей статье <Феноменология
духа в сказках>.
Три рассматривавшихся до сих пор архетипа - Тень, Анима и ста-
рый мудрец - в непосредственном опыте чаще всего выступают персо-
нифицированно. Ранее я попытался обозначить психологические пред-
посылки опыта этих архетипов. Однако сказанное является лишь чисто
абстрактной рационализацией. Следовало бы дать описание процесса
так, как он предстает в непосредственном опыте. По ходу этого процес-
са архетипы выступают как действующие персонажи сновидений и
фантазий. Сам процесс представлен архетипом иного рода, который
можно было бы обозначить как архетип трансформации. Он уже не
персонифицирован, но выражен типичными ситуациями, местами,
средствами, путями и т.д., символизирующими типы трансформации.
Как и персоналии, архетипы трансформации являются подлинными
символами. Их нельзя исчерпывающим образом свести ни к знакам, ни
к аллегориям. Они ровно настолько являются настоящими символами,
* Райцсшптайн понимает <Пастуха> Гермы как конкурирующий с <Ионмандресом> христианский текст.
насколько они многозначны, богаты предчувствиями и в конечном сче-
те неисчерпаемы. Несмотря на свою познаваемость, основополагаю-
щие принципы, ______, бессознательного неописуемы уже в силу богат-
ства своих отношений. Суждение интеллекта направлено на однознач-
ное установление смысла, но тогда оно проходит мимо самой их сущно-
сти: единственное, что мы безусловно можем установить относительно
природы символов, это многозначность, почти необозримая полнота
соотнссенностей, недоступность однозначной формулировке. Кроме
того, они принципиально парадоксальны, вроде того, как у алхимиков
было senex et iuvens simul25.
При желании дать картину символического процесса хорошим при-
мером являются серии образов алхимиков. Они пользуются в основном
традиционными символами, несмотря на зачастую темное их проис-
хождение и значение. Превосходным восточным примером является
тантристская система чакр* или мистическая нервная система в китай-
ской йоге**. По всей вероятности, и серия образов в Таро26 является
потомком архетипов трансформации. Такое видение Таро стало для
меня очевидным после подкрепляющего его доклада Р. Бернулли***.
Символический процесс является переживанием образа и через об-
разы. Ход процесса имеет, как правило, энантиодромическую структу-
ру, подобно тексту <И Цзин>, устанавливающую ритм отрицания и по-
лагания, потери и приобретения, светлого и темного. Его начало почти
всегда характеризуется как тупик или подобная ему безвыходная ситу-
ация; целью процесса является, вообще говоря, просветление или вы-
сшая сознательность. Через них первоначальная ситуация перево-
дится на более высокий уровень. Этот процесс может давать о себе
знать, и будучи временно вытесненным, в единственном сновидении
или кратковременном переживании, но он может длиться месяцами и
годами в зависимости от исходной ситуации испытывающего процесс
индивида и тех целей, к которым должен привести этот процесс. Хотя
все переживается образно-символически, здесь неизбежен весьма ре-
альный риск (это не книжные опасности), поскольку судьба человека
часто зависит от переживаемой трансформации. Главная опасность за-
ключается в искушении поддаться чарующему влиянию архетипов.
Так чаще всего и происходит, когда архетипические образы воздейст-
вуют помимо сознания, без сознания. При наличии психологических
предрасположений, - а это совсем не такое уж редкое обстоятельст-
во, - архетипические фигуры, которые и так в силу своей природной
* Аvalon Arthur. The Serpent Power Being the Shat-Chakre-Nirupana and Paduka-Panchaka. 1919.
** Roussele E. Seelische Fuhrung im lebenden Taoismus // Eranos-Jahrbuch. 1933. S. 135 ff.
*** Вernoulli R. Zur Symbolik geometrischer Figuren und Zahlen // Eranos-Jahrbuch. 1934. S. 397 ff.
нуминозности обладают автономностью, вообще освобождаются от
контроля сознания. Они приобретают полную самостоятельность, про-
изводя тем самым феномен одержимости. При одержимости Анимой,
например, больной пытается кастрировать самого себя, чтобы превра-
титься в женщину по имени Мария, или наоборот, боится, что с ним
насильственно хотят сделать что-нибудь подобное. Больные часто об-
наруживают всю мифологию Анимы с бесчисленными архаическими
мотивами... Я напоминаю об этих случаях, так как еще встречаются
люди, полагающие, что архетипы являются субъективными призрака-
ми моего мозга.
То, что со всей жестокостью обрушивается в душевной болезни, в
случае невроза остается еще сокрытым в подпочве. Но это не уменьша-
ет воздействия на сознание. Когда анализ проникает в эту подпочву
феноменов сознания, обнаруживаются те же самые архетипические
фигуры, что населяют и бред психотиков. Last not least бесконечно
большое количество литературно-исторических документов доказыва-
ет, что практически во всех нормальных типах фантазии присутствуют
те же архетипы. Они не являются привилегией душевнобольных. Па-
тологический момент заключается не в наличии таких представлений,
а в диссоциации сознания, которое уже не способно господствовать над
бессознательным. Во всех случаях раскола встает необходимость ин-
теграции бессознательного в сознание. Речь идет о синтетическом про-
цессе, называемом мною <процесс индивидуации>.
Этот процесс соответствует естественному ходу жизни, за время ко-
торой индивид становится тем, кем он уже всегда был. Поскольку че-
ловек наделен сознанием, развитие у него происходит не столь гладко,
появляются вариации и помехи. Сознание часто сбивается с архетипи-
чески инстинктивного пути, вступает в противоречие с собственным
основанием. Тем самым возникает необходимость синтеза того и дру-
гого. А это и есть психотерапия на ее примитивной ступени, в форме
целительных ритуалов. Примерами могут служить самоидентифика-
ция у австралийцев через провидение времен Альчерринга27, отожде-
ствление себя с Сыном Солнца у индейцев Таоспуэбло, апофеоз Гелио-
са в мистериях Исис по Апулею и т.д. Терапевтические методы комп-
лексной психологии заключается, соответственно, с одной стороны, в
возможно более полном доведении до сознания констеллированного
бессознательного содержания, а с другой стороны, в достижении синте-
за этого содержания с сознанием в познавательном акте. Культурный
человек сегодня достиг столь высокого уровня диссоциации и настоль-
ко часто пускает се в ход, чтобы избавиться от любого риска, что воз-