Что было дальше -- менее понятно, потому что лишь Гэндальф знает об этом все. Он получил известия о несчастье лишь в конце дня 3 марта . Король находился тогда чуть восточнее развилки Тракта и дороги на Горнбург. Оттуда по прямой до Изенгарда было около девяноста миль и Гэндальф, должно быть, мчался со всей скоростью, какую только мог развить Сполох. Он добрался до Изенгарда, едва начало смеркаться , и ускакал оттуда не позднее, чем через двадцать минут. И на обратной дороге, когда его путь по прямой должен был пройти близко к Бродам, и возвращаясь на юг в поисках Эркенбранда, Гэндальф, должно быть, встречался с Гримболдом и Эльфхельмом. Они решили, что тот действует по приказу Короля, не только потому, что Гэндальф появился верхом на Сполохе, но и потому, что он знал имя гонца, Кеорла Ceorl, и послание, которое тот должен был доставить советы Гэндальфа они приняли как приказы . Людей Гримболда он отправил на юг присоединиться к Эркенбранду…
Приложение
(i)
В заметке, прилагающейся к этому тексту, даны некоторые подробности касательно Маршалов Марки в 3019 году и по окончании Войны Кольца.
Маршал Марки (или Риддермарки) -- высший воинский чин и титул королевских военачальников (изначально -- трех), командовавших королевскими войсками полностью снаряженных и обученных Всадников. В округ Первого Маршала входили столица Эдорас и прилегающие Королевские Земли, включая и Боронь-Дол Harrowdale. Он командовал Всадниками Эдорасского Призыва, набранными в его округе и в некоторых частях Восточной и Западной Марок , которым удобнее всего было собираться в Эдорасе. Второй и Третий Маршалы вступали в командование на время по необходимости. В начале 3019 года угроза со стороны Сарумана была крайне велика, и Второй Маршал, сын Короля Т йодред Thйodred, стал командовать Западной Маркой, обосновавшись в Хельмовой Пади Третий Маршал, племянник Короля Эмомер, получил под свое начало Восточную Марку, обосновавшись в своем родном Альдбурге в Фолде the Folde .
В дни Т йодена Thйoden никто не был назначен на должность Первого Маршала. Т йоден взошел на престол, будучи молодым (около тридцати двух лет), бодрым и полным боевого духа прославленным Всадником. В случае войны он сам стал бы командовать Эдорасским Призывом но королевство его много лет покоилось в мире, и он со своими витязями и подчиненным ему Призывом выезжал только на упражнения и парады хотя тень Мордора пробудилась и непрерывно росла во все годы жизни Т йодена. В дни этого мира Всадниками и другими вооруженными людьми в гарнизоне Эдораса командовал военачальник в звании маршала (в 3012-19 гг. это был Эльфхельм). Когда Т йоден, как казалось, стал совсем стар, это положение не изменилось, и единого действенного командования не было: такое состояние дел сохранял советник Т йодена Гръма. Король, став немощным и редко покидая дом, привык отдавать приказания Хбме, Начальнику Двора, Эльфхельму и даже Маршалам Марок через Гръму Червослова. Это не нравилось никому, но в Эдорасе приказы исполнялись. Когда началась война с Саруманом, Т йодред без приказания принял общее командование. Он созвал Эдорасский Призыв и значительную часть его Всадников передал Эльфхельму, чтобы усилить В естфолдский Призыв Westfold Muster и помочь отвратить нашествие.
Во время войны или беспорядков каждый Маршал Марки под своим непосредственным командованием имел как часть своего «двора», то есть, оружным и расквартированным в его лагере, боеспособный эморед , которым он в случае опасности мог пользоваться по своему собственному усмотрению. Так, собственно, и поступил Эмомер , но обвинение, выдвинутое против него по наговору Гръмы, заключалось в том, что в данном случае Король запретил ему отнимать еще не вступавшие в войну силы Восточной Марки у недостаточно защищенного Эдораса что Эмомер якобы уже знал о поражении у Изенских Isen Бродов и гибели Т йодреда, когда погнался за орками в дальний В олд the Wold, и что Эмомер также, вопреки строжайшим приказам, разрешил чужестранцам свободный проход и даже дал им коней.
После гибели Т йодреда командование Западной Маркой, также без приказа из Эдораса, принял Эркенбранд, Правитель Падьевой Лощины Deeрing-coomb и многих других земель в В естфолде. В молодости Эркенбранд, как многие знатные люди, служил военачальником среди Королевских Всадников, но в то время он уже таковым не являлся. Однако он был верховным управителем Западной Марки, и поскольку его народ был в опасности, его правом и долгом было собрать тех, кто мог носить оружие, чтобы оказать сопротивление нашествию. Поэтому он принял также командование и над Всадниками Западного Призыва но Эльфхельм остался независимым командующим Всадников Призыва Эдораса, вызванного Т йодредом к себе на помощь.
После того, как Гэндальф Gandalf исцелил Т йодена, положение изменилось. Король снова сам принял командование. Эмомер был восстановлен в чине и на деле стал Первым Маршалом, готовым принять командование в случае, если Король погибнет или силы изменят ему но звания этого он не принял и в присутствии Короля-главнокомандующего мог только советовать, а не отдавать приказы. Фактически роль его была почти той же, что у Арагорна: доблестный военачальник в свите Короля .
Когда Полный Призыв собрался в Боронь-Доле и «план кампании» и ход битвы был продуман, насколько это было возможно , Эмомер остался на своем посту и отправился с Королем в качестве командующего первым эморед ом, Королевской Дружиной, действуя, как главный советник Т йодена. Эльфхельм стал Маршалом Марки и возглавил первый эморед Призыва Восточной Марки. Гримболд, ранее не упоминавшийся в повествовании, получил полномочия (но не звание) Третьего Маршала и стал командовать Призывом Западной Марки .
Гримболд пал в Битве на Пеленнорских Полях, и при Короле Эмомере военачальником стал Эльфхельм он остался командовать всем Рохирримом, когда Эмомер отправился к Черным Вратам, и Эльфхельм же отражал вражескую армию, занявшую Ануриэн («Возвращение Короля » V конец 9 и начало 10). Он назван среди главных свидетелей коронации Арагорна (там же, VI 5).
Записано, что после похорон Т йодена, когда Эмомер стал переустраивать свои владения, Эркенбранд был сделан Маршалом Западной Марки, а Эльфхельм -- Маршалом Восточной Марки, и именно эти звания, не различающиеся по старшинству, были утверждены вместо званий Второго и Третьего Маршалов. В военное время особое внимание уделялось должности Подкняжего Underking: занимавший ее управлял в отсутствие Короля владениями и войсками или принимал полевое командование, если Король по каким-либо причинам оставался дома. В мирное время службу эту несли только тогда, когда Король по болезни или старости слагал с себя власть занимавший эту должность естественным образом становился тогда Наследником Престола если годился по возрасту. В военное же время Совет противился тому, чтобы старый Король отправлял своего Наследника на битву за пределы страны, если у него не было другого сына.
(ii)
Здесь приводится длинное примечание к тому месту текста, где рассматриваются разные взгляды командующих на важность Бродов, стр. 360-1. Первая часть его во многом повторяет историю, которая уже рассказана в этой книге, но я подумал, что его следует привести полностью.
В старину южной и восточной границей Северного Королевства была Сизрека Greyflood западной границей Южного Королевства был Изен. В землю между ними -- Энедв айтm Enedwaith или «срединную землю» -- заходили немногие нэменурцы, и ни один из них не селился там. В дни Королей она была частью владений Гондора , но Гондор она заботила мало, за исключением поддержания великого Королевского Тракта и присмотра за ним. Тракт шел от самого Осгилиат а Osgiliath и Минаса Тирит Tirith до Форноста далеко на Севере, пересекая Изенские Броды и проходя через Энедв айтm на северо-восток ко взгорью посреди него, а затем спускаясь в западные земли к низовьям Сизреки, которую Тракт пересекал по насыпи, что вела к большому мосту у Т арбада Tharbad. В те дни места эти были мало заселены. В болотистых устьях Сизреки и Изена обитали небольшие племена «дикарей» -- рыбаков и птицеловов, -- близких по происхождению и языку дрэаданам ануриэнских лесов . В предгорьях к западу от Мглистых Гор жили потомки того народа, который рохирримы позже назвали дунлендингами: темное племя, родственное тем древним жителям Белых Гор, которых некогда проклял Исилдур . Эти люди мало любили Гондор, но, хотя они были весьма упрямы и отважны, их было слишком мало, и они слишком боялись мощи Королей, чтобы беспокоить их или хотя бы отвлекать их внимание от Востока, откуда к тем приходили главные напасти. Дунлендинги, как и все жители Арнора и Гондора, пострадали от Великого Мора 1636-7 гг. Третьей Эпохи, но меньше других, потому что жили не кучно и мало общались с другими народами. Когда дни Королей окончились (1975-2050) и началось увядание Гондора, дунлендинги по сути перестали быть гондорскими подданными Королевский Тракт в Энедв айтm е остался без присмотра, и рушившийся Т арбадский Мост сменился небезопасной переправой. Границами Гондора стали Изен и Каленард онская Пройма Gaр of Calenardhon, как ее тогда называли. Пройму охраняли крепости Агларонд (Горнбург Hornburg) и Ангреност (Изенгард Isengard), а Изенские Броды, единственный легкодоступный вход в Гондор, всегда были защищены от любого вторжения из «Диких Земель».
Но за время Бдительного Мира (с 2063 по 2460 гг.) население Каленард она уменьшилось: самые отважные год за годом уходили на восток охранять Андуинский рубеж остававшиеся становились все более невежественными и далекими от дел Минаса Тирит . Гарнизоны обеих крепостей не пополнялись и были предоставлены заботам местных наследственных старшин, подчиненные которых становились все более и более смешанной крови. Ибо дунлендинги настойчиво исподволь просачивались за Изен. Так и было, когда нападения на Гондор с Востока возобновились и орки с истерлингами, заняв Каленард он, осадили крепости, которые не могли продержаться долго. Тогда явились рохирримы, и после победы Эорла на Поле Келебранта Celebrant в 2510 году его многочисленный и воинственный народ с огромным количеством коней пронесся по Каленард ону, изгоняя или истребляя восточных захватчиков. Кирион Наместник отдал им во владение Каленард он, который с тех пор назывался Риддермарк, а в Гондоре -- Роханд, позже -- Рохан. Рохирримы сразу начали селиться в этой стране, хотя во время правления Эорла восточная их граница вдоль Эми на Муйл и Андуина еще подвергалась нападениям. Но при Брего и Алдоре дунлендинги снова были подняты и изгнаны за Изен, а Изенские Броды взяты под стражу. Этим рохирримы заслужили ненависть дунлендингов, которую те сохранили до возвращения Короля, тогда еще очень далекого. Стоило рохирримам ослабнуть или отвлечься на другие заботы, как дунлендинги возобновляли свои атаки.
Не было такого союза народов, которому с обеих сторон хранилась бы большая верность, чем союзу Гондора и Рохана под Клятвой Кириона Cirion и Эорла и для широких травянистых равнин Рохана не было стражей лучше, чем Всадники Марки. И все же в этой ситуации было слабое место, и оно отчетливо проявилось в дни Войны Кольца, когда из-за того чуть было не погибли Рохан и Гондор. Виною тому много причин. Прежде всего, Гондор всегда смотрел на восток, откуда происходили все его беды враждебности «диких» дунлендингов Наместники не придавали большого значения. Другая причина была в том, что Наместники сохранили управление Башней Орт анка Orthanc и Кольцом Изенгарда (Ангреноста) ключи от Орт анка были увезены в Минас Тирит , Башню закрыли, а Изенгардское Кольцо остался охранять потомственный гондорский старшина и немного людей, к которым присоединили старинную наследственную стражу Агларонда. Агларонд с помощью гондорских каменщиков подправили и передали Рохирриму . Оттуда снабжались стражи Бродов. Постоянные их жилища стояли в основном у подножий Белых Гор и в долинах и ущельях к югу. К северным границам В естфолда стражи ходили нечасто и только по необходимости, побаиваясь опушек Фангорна, Энтского леса, и грозных стен Изенгарда. С «Владыкой Изенгарда» и его скрытными подданными они общались мало, считая их чернокнижниками. А гонцы из Минаса Тирит приходили в Изенгард все реже, пока не перестали вовсе казалось, в своих заботах Наместники забыли Башню, хотя и продолжали хранить у себя ключи.
По положению же своему Изенгард довлел над всей западной границей и Изенским рубежом, и Короли Гондора прекрасно понимали это. От своих истоков Изен протекал вдоль восточной стены Кольца, и в своем пути на юг он был еще мелкой речкой, не представлявшей большого препятствия для захватчиков, хотя воды ее и были очень быстры и необычайно холодны. Большие же Врата Ангреноста открывались на запад от Изена, и если крепость была хорошо подготовлена, то враги с запада должны были обладать огромной силой, чтобы осмелиться прорваться в В естфолд. Кроме того, Ангреност был менее, чем вполовину ближе к Бродам, чем Агларонд, к которому от Врат шла широкая конная дорога, большей частью по насыпи над уровнем земли. Ужас, вселяемый древней Башней, и страх сумраков Фангорна, стоявшего за ней, мог защитить ее на время, но если она была не укреплена и заброшена, как это было в поздние дни Наместников, то этой защиты не хватило бы надолго.
Так и оказалось. В правление Короля Дйора (2699-2718) рохирримы обнаружили, что мало сторожить одни Броды. Поскольку ни Рохан, ни Гондор не уделяли внимания этому дальнему уголку страны, это не выяснилось прежде, чем там произошло следующее. Род гондорских старшин Ангреноста прервался, и командование крепостью перешло в руки клана местных жителей. В их жилах, как уже было сказано, давно текла смешанная кровь, и теперь они дружелюбнее относились к дунлендингам, чем к «северным дикарям», захватившим страну Минас Тирит был далеко, и они вовсе не думали о нем. После смерти Короля Алдора, который изгнал последних дунлендингов и даже в набеге прошелся по их землям в Энедв айтm е огнем и мечом, дунлендинги, не замечаемые Роханом, но с молчаливого согласия Изенгарда, начали снова просачиваться в северный В естфолд, устраивая поселения в горных долинах к востоку и западу от Изенгарда и даже на южных опушках Фангорна. В правление Дйора они открыто проявили враждебность, совершая набеги на табуны и конюшни рохирримов в В естфолде. Скоро рохирримам стало ясно, что эти набеги не переправлялись через Изен ни у Бродов, ни где бы то ни было южнее Изенгарда, потому что Броды охранялись . Тогда Дйор снарядил поход на север, и там его встретила орда дунлендингов. Он разбил их но растерялся, обнаружив, что Изенгард также враждебен к нему. Думая, что он избавил Изенгард от дунлендской осады, Дйор отправил к его Вратам гонцов со словами доброй воли но Врата закрылись перед ними, и единственным ответом, который они получили, был выстрел из лука. Как стало известно позже, дунлендинги, впущенные, как друзья, захватили Изенгардское Кольцо и перебили немногих остававшихся из его старинных стражей, не захотевших смешиваться с дунлендцами, как большинство. Дйор сразу же отправил известие об этом Наместнику в Минас Тирит -- в то время, в 2710 году, это был Эгальмот Egalmoth -- но тот не мог послать помощь, и дунлендинги завладели Изенгардом до той поры, пока в Долгую Зиму 2758-9 гг., изголодавшись, не сдали его Фрйалбфу, впоследствии первому Королю Второй Ветви. У Дйора же не было сил, чтобы осадить Изенгард или взять штурмом, и много лет рохирримам приходилось держать на севере В естфолда большое войско Всадников так продолжалось вплоть до великих вторжений 2758 года .