Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
401
remember» -
4'5 $9
b=$&$
,
' '=$9
,
$
"( 8(4EB
"E
-
=94
402
C N 8
54'M"'5 98
9 5 '4 " 459
,
(=(6'39
(=6 Z
5 ='
5 V' 6'=(" 9
R W
"$
,
$
'4"'
6E=$M$Z[ Z
$6 '=$
,
(#'
"( '6 '= 8'5 !
#$=8'" Z
.
2& S 6
((
5'
65(B
[$ (4!"'5 !Z
5 =$&"EV
5 '='"
,
9 = "9459
&$
(=(6'3
.
d ? 459
"$3
5 ='S 'B
'S
65Z
"'S!
6 '"A(
'"A'6
(=(6(4
((
.
7'
= 6(5
((
&3(5!
-
&"$S
6(
-
= !
S $ (49
6 '8
,
S '
&"$" (
"(5 '4!
V
?(&
=(S
-
"EV
=$6 4
#$=$" = (
?(&
=(S"EB
(=(6'3
.
1
65('?[((
?4$#'3("5 6 (
(
b=$"A
.). -
R= 8
.
(=(6
.
2
=(8!(=$
(
$"#4
.). -
R= 8
.
(=(6
.
3
6"$9
,
&$ 5'S"$9
-
R= 8
.
(=(6
.
4
g#'
S(4'
' =E '
&$3 8S 6'5 !Z
(
$"#4
.). -
R= 8
.
(=(6
.
5 sickle -
4 ""EB
5(=
(
$"#4
.); to sickly -
' =E6$ !
?4(3"'5 !Z
(
$"#4
.). -
R= 8
.
(=(6
.
6
R(=
.
;
.
<='"(?(=#$
,
C
.-
R( (=? =#
, 1863. -
R= 8
.
(=(6
.
7
<'='4(6$
:
7$3
=(S 'B
6$
56(5 4$
5(3 Z
@ 5 6
6 ' '
.
CZ3$
'"$
= W4$
: =49"3E
4(5 !
&
4Z
$
,
=$
6E
,
<
$6
A6( $
5 =$5"E8
V'V'4 '8
,
<' '=EB
$5 V
&'6
$
#= ?'
,
; 3(6 W
-
"'# 98
8(= 6(A$
.
gB
=$6$8
6 !
V' (4'5!
6
...
(
A $ $
&
(=
.
Y
.
R$5 (="$ $
). -
R= 8
.
(=(6
.
8
R(=
.
;
.
i= M " "$
,
C
.-
R( (=? =#
, 1857.
9
%?5 $64(""E(
=( ("A '&"E8
6([ A$8
,
4(""E8
...
(
$"#4
.). -
R= 8
(=(6
.
10
R'(3(8
6 7 M" B
, /
\'B
8$4EW
... (
b=$"A
.). -
R= 8
.
(=(6
.
403
11
3'
3 ="'B
?(5 '"(S"'5
(
4$
.). -
R= 8
.
(=(6
.
12
M(6$ !
(
$"#4
.). -
R= 8
. ne
=(6
.
13
[( "EB
(
$"#4
.). -
R= 8
.
(=(6
.
14 «
j '
&$
5 " (
65 '8" 6W (59
V'48E
?» (
$"#4
.). -
R= 8
.
(=(6
.
<
C $ !9
6 (=6E(
'
?4
'6$"$
"$
= 55 '8
9&E (
(«
X 4!
»,
Y(=
-
4 "
, 1930
#
.).
R(S$ $( 59
'
&3$" Z
:
>
.
7$?' '6
.
X'8$"
,
=$55 $&E
,
N55(
.
C
.-
R?
., «
a" $=
», 1993
#
.
R'6(=V"'5 "'8
8
8'M(
' $&$ !59
,
S '
$6 '=
N 'B
5 $ !
"$V'3 59
6 ?'4((
6E#'3"'8
'4'M("
,
S(8
4Z
-
?'B
5'6( 5
B
=
,
' '=EB
,
M 6'
S 65 6 9
4$55'
-
6 Z
'3' 4(
4 (=$ =E
,
='6'3
' S( 4 6 Z
S(=
8(M3
4 (=$ ='B
? =M $&"'B
='4( $=5 'B
.
\'(
=( 8 [(5 6'
(=(3
" 8
$
? 3 '
&$ 4ZS$( 59
6 '8
,
S '
9 5'6(=W(""'
"(5'&"$ (4!"EB
N4(8("
,
"(
$Z
"
$ 'B
4$55'6'B
"("$6 5
4Z398
,
M 6 [ 8
4 SW(
8("9
,
&'4' '& ?'8
? =M(6
,
V4([ [(8
5
=$
W$8 $"5 '(
,
4
$""'8
W6(BA$=
,
5'5 '9[(8
-
$
,
6 ='S(8
,
65(
?(=4 "5
(
W6(BA$=E
-
6 '88 "
-
5 S(5 '8
'=3("(
, -
$ '5(8
8'#
'3V'3 !
'4
-
(
,
b 4'5'b
,
4 (=$ =(
?(&
? =M $&"EV
4
"EV
=(3=$5 '4'M(" B
.
%3"$ '
='" A$ (4!"EB
S(5 "EB
5'6( 5
B
=
' 6(
,
S '
S(4'6(S(5
B
,
6"( 4$55'
-
6EB
'3V'3
6([$8
-
$?5 =3
4
,
'S"((
,
S '
5$8$9
?(5 = 5 =$5 "'5 !
'A("
(5 !
M(
5 =E $9
b'=8$
? =
-
M $&"'5
.
f 6(=M3(" (
S=(&6ES$B"'
6$M"'(
,
?'
&
"(#'
54(3 (
,
S '
6E3(=M$""EB
'88 " 5
,
' '85 6("
-
"EB
='4( $= B
,
"(53(=M$""EB
'8([
,
' '85 6("
-
404
"EB
36'=9" "
,
'
-
=$&"'8
6'5 = " 8$Z
='5 (BW (
6
8 =(
6([
-
3'6'4!5 6 (
'
#4' $
V'4'3"'B
6'3E
6
M$=
B
3("!
,
?'4!
'
5 4!"'#'
3$=$
'
#'4'6(
,
=$&3=$
-
M(" (
'
"( 3'?"'B
'? 6
8"'#'
3= # V
S(4'6(S(5
V
'[ [(" B
,
'3 "$ '6'
56'B5 6(""EV
65(8
58(= "E8
.
7$
-
=$5"'
9 5 $4
?E
6(=M3$ !
,
S '
' 6( 5 6(""EB
=$?'
-
"
S V$(
&(6$(
$
M(
,
$
?(&' 6( 5 6(""EB
? =
-
M $
;
"(
9 =$6
,
$ 5'6( 5
B
=
.
>5(
3(4'
6 '8
,
S '
4$55'6'(
8EW4(" (
-
"( $9
= &=$S"$9
='5 'W!
,
"(S '
6E5' '
3 V'6"'(
3($4!"'(
,
(3 "5 6(""'(
,
S '
8'M(
5 $5
'
'"9 "'#'
' S$9" 9
='4( $=5 '#'
S(4'6( $
,
$"$ '8 S(5
5 ='(""'#'
'
? =M $&"'8
'?=$&A
'?=(S(""'#'
"(
'4! '
M !
'3
? =M $&"'B
5 "(6'B
"(?$
=$?' $ !
? =M $&"E8
9
$4E8
= $8
,
"'
"'5 !
6 5(?(
3'
'"A$
3"(B
'#'
'5 496'#'
(=5'"$M$
,
' '='#'
? =M $&"E(
S("E(
&'6
? =M $&"E8
54'6'8
«
5 (4(
».
2 6'
'4 S$( 59
4Z?' E "$9
6([!
:
$
\$= 5'6'
S(
-
" (
= '?=( $(
63= #
' ("'
"('?ES$B"'B
3 V'6"'5
=
5' '5 $64("
(#'
5 " & 'B
? =M $&"'B
$"$ '8 (B
5$8'#'
8$= 5'6(3$
,
'S"'
$
M(
5'6( 5 $9
4 (=$ =$
'
5=$6"(" Z
5 4 (=$ ='B
8 ='6'B
='"
" $
6E5'
-
8
3($4 &8'8
,
#4 ?' 'B
# 8$""'5 !Z
,
6(=3'B
8'=$
-
4!Z
.
\$4'
'#'
:
"
'#3$
"
6 '3"'B
5 =$"(
4 (=$ =$
"(
54$6 4$
$
3'?='
&"$" (
,
58 =(" (
?4$#'S(5 (
,
"(
=$ '6$4$
$
&$
"=$65 6(""'5 !
,
$
N '
3(4$(
5 "$
-
S$4$
56'(#'
5 [(5 6'6$" 9
5'6( 5 $9
4 (=$ =$
.
g54
M
5 $ !
54$? Z
$"$4'# Z
,
'
" M"'
'?=$ !59
"(
-
6 ""'8
84$3("S(5 6
(6=' (B5 'B
4 (=$ =E
,
'8
6(5!8$
' 3$4(""'8
6=(8("
,
'#3$
=$&E#=E6$4 5!
?(5
-
V ='5 "E(
8 5 (=
#= ?'6$ E(
?$5"
.
j(=
5 ='#$
-
8
,
5
AE
5 8(W $8
,
56$=4 6E(
M("E
,
'45 E(
8(4!
-
"
='B3'V
3!9
-
65(
N
4 (=$ ="E(
E
?E
-
4
3'
=$B"'5
='5 E
' S( 4 6E
.
\'=$4!Z
'=8 4
3'
' 6$4$
,
5
'6'B
4'M 'B
.
X$$#'4!5 6'6$4
&6(=
-
3'8$W" B
5 '
4(5"E(
6$=
, -
$M3EB
& " V
&'
-
?=$M$4
5'?'B
S(4'6(S(5
B
$ = ?
,
?E4
5 86'4'8
'
-
=' $
4
3'?='3( (4
.
7'
,
6E
,
4 (=$ =$
"(
3(=M$
-
4$5!
"$
N 'B
3 3$ S(5 'B
6E5' (
,
((
#=(V' $3(" (8
?E4$
(=6$9
4Z?'6"$9
(5"9
.
< 5S$5 !Z
,
"(
"
$
V
'5"'6$" B
=(3 '4$#$ !
,
S '
5'6( 5 $9
4 (=$ =$
6
5 '='8
6=(8("
56(="(
5
5 "E
.
>5(
?4$#' '4 S
-
405
"'
,
3'?='3( (4!
'=M(5 6 (
.
C'6(=W(""'
"(6$M"'
,
S '
=(6'&"'5 8'(
3'?='
$=$(8'(
&4'
-
3'?='
&4'
4$55'6E(
.
> N '8
8$4("! '8
4$55'6'8
8 =(
5'' "'W(
-
" 9
"=$65 6(""EV
5 4
= (8E
?'=!?E
(
M(
,
S '
6
?'4!W'8
8 =(
,
S(4'6(S(5 '8
.
>5(
&"$ '8E(
4 (=$ =
-
"E(
E
,
6E=$M$Z[ (
5'?'B
=(& '
='5 '
V'='W((
4
V 3'(
6 S(4'6( (
(
4
6 '?[(5 6(
),
56( 4E(
4 S"'
-
5
,
"
'#3$
"(
(8"(Z[ (
,
(8"E(
4 S"'5
,
'?=(
-
S(""E(
"$
?(5 ='56( "'5 !
,
65(
N
5 $=E(
"$W
&"$ '
-
8E(
-
=(&'"(=E
,
&4'3(
,
=$6(3"E(
#= ? 9"E
'6$=
-
"E(
4!5 (AE
-
' 9 !
(5"9 59
"$
5 =$" A$V
5'6( 5 'B
" #
.
D
' #'4'5'
«
e M "E
393
D'8$
»,
56'('?
-
=$&"'(
'6 '=(" (
$ 'B
-
" ? 3!
(8E
&
5 $=EV
= 4'
-
M(" B
«
7 6(
» (
8'4'3$9
"9M"$
64( $( 59
' A'65
8
5( =( $=(8
,
S(5 "E8
=$&"'S "A(8
5 "$='3" S(5
8
"$ 4'""'5 98
),
5 $" (
='&E
?(&
W
'6
"$
'="'8
'
'4 S(5 '#'
"(6(3(" 9
?'4!W(6 A '8
'
-
='6(" Z
,
b$ (4
&"$" 9
,
=EA$=5
(
=
4ZS(" 9
,
#3(
<=$5"EB
XEA$=!
=$&? 6$(
'3 "
'4S [$
6=$#'6
.
D'
,
S '
6 '?[(S(4'6(S(5 'B
4 (=$ =(
3'
5 V
'=
$
4
"$S(
([(
3(=M 59
6 =' &6(3(" 9V
6E5' '"=$6
-
5 6(""EV
3$8
5$ (4(B
349
Z"'W(5 6$
? 3(
,
6(='
-
9 "'
,
3(=M$ !59
3'
'"A$
8 =$
,
'6 '=9( 59
6 5'6( 5 'B
4 (=$ =(
$
"(S '
"'6'(
,
5 $ 4'8?'8
,
5 M$='8
,
5
'(" (8
.
\E
6'&6=$[$(859
5$8E8
5 ' $8
4 (=$
-
=E
,
='5 ' (
,
([(
"(
'569[(""'B
63'V"'6(" (8
,
"=$6' S (4!5 6
,
([(
"(
4 W(""'8
$b'5$
.
C'6( 5 $9
4 (=$ =$
"(5 '4! '
"$ '8 "$(
(
' ?'="E(
(4(B"E(
? ?4 ' (
,
' '=E(
?E6$Z
=
Z=!8$V
5 =$6
-
(4!"EV
3'8$V
349
='56([(" 9
8 =' 6'=(" 9
&$
-
4ZS(""EV
.
28("$
"(
&$ '8 "$Z 59
,
8("
"(
.
\$ ='5
6 &'?=$M(
-
"
5$ (49
6 '='#'
5'= $
8$ ='5
6 &'?=$M("
-
5$ (49
5'= $
=( !(#'
" S(8
3= #
'
3= #$
"(
' 4 S"E
,
'4! '
'?(& 8(6W B
'
?4$#'"$8(=(""'5
='4( $=
-
5
B
=
8'M(
$8
598
6E5 '?4 !
(=(5!
.
> N 'B
6
4 SW(8
54 S$(
6 '='5'= "'B
4 (=$ =(
(
(=6'#'
5'= $
6 ='3$M(
"(
)
8$ ='5$
$
M(
' S( 4 6
,
$
,
5 $
-
M(8
,
5 $= ""EB
='5 $ $
.
a '
8$ ='5
,
'S("!
4Z?
-
8EB
5'6( 5
8
5$ (498
,
#'6'=
«
$8?$
»,
3'?='3(
-
(4!"'
8$ Z#$( 59
S $(
«
=$&"E(
" M
».
%"
M("'
-
4Z? 6
,
$
659
B
V'='W B
,
&3'='6EB
$=("!
,
"'
"'
-