Материал: Богданова_Защита_интеллектуальных_авторских_прав
116
сроке их действия, поскольку именно сроком действия, прежде всего,
ограничиваются исключительные права»230.
Иначе говоря, существование исключительного авторского права неразрывно связано со сроком его действия, и лишь в рамках этого срока правообладатель может распоряжаться принадлежащим ему правом, извлекать из
этого экономическую выгоду и защищать данное право.
Статьей 1230 ГК РФ предусмотрено, что «исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности … действуют в течение определенного срока, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Продолжительность срока действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности …, порядок исчисления этого срока,
основания и порядок его продления, а также основания и порядок прекращения исключительного права до истечения срока устанавливаются настоящим
Кодексом».
Временные пределы действия исключительного права на произведение как объект авторских прав определены статьей 1281 ГК РФ. Семидесятилетний срок охраны исключительного права, установленный статьей 1281 ГК РФ, в целом соответствует зарубежному и международному законодательству, в частности,
пункту 1 статьи 1 Директивы 2006/116/ЕС от 12.12.2006 «О сроке действия охраны авторского права и некоторых смежных прав»231, пункту 1 статьи 12
Закона об авторском праве, дизайне и патентах 1988 г.232, статьи 302 «Срок действия авторского права: Произведения, созданные на 01.01.1978 или после»
17 USC Главы 3 - срок действия авторского права 233.
Правда, пунктом (c) статьи 302 главы 3 17 USC сделано исключение в отношении произведений, выпущенных анонимно или под псевдонимом. Срок их
230 |
Зенин И.А. Комментарий к ГК РФ, части четвертой. М., 2008. С. 25. |
|
|
231[Электронный ресурс] // |
СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: |
07.06.2016). |
|
Не опубликована. |
|
|
|
232 |
[Электронный ресурс] |
– Режим доступа http://www.2uk.ru/business/ |
(27.03.2016). |
|
|||
См.: Законодательство Великобритании об авторском праве и смежных правах / пер. с англ. |
|
Л.И. Подшибихин.М., 2012, С.6. |
|
233 |
[Электронный ресурс] – Режим доступа http://www.law.cornell.edu/uscode/text/17 |
|
|
дата обращения: 07.06.2016) |
|
117
охраны установлен в течение 95 лет со дня первого издания или в течение 120 лет
со дня создания таких произведений.
Пунктом 4 раздела II Протокола об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности (приложение № 26 к Договору о Евразийском Экономическом Союзе от 29.05.2014 (г. Астана)234 установлено, что «государства
– члены обеспечивают соблюдение сроков охраны исключительного права на произведение автора, исключительного права на произведение, созданное в соавторстве, исключительного права на произведение, обнародованное после смерти автора, которые будут не ниже сроков, установленных Бернской
конвенции об охране литературных и художественных произведений
от 09.09.1886 (в редакции 1971 года), Соглашением Всемирной торговой организации по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности от
15.04.1994. В законодательстве государств – членов могут быть закреплены
большие сроки охраны указанных прав».
При этом согласно пункту 1 статьи 7 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886235
(далее – Конвенция) общий срок охраны, предоставляемой Конвенцией, составляет все время жизни автора и пятьдесят лет после его смерти.
В Конвенции из этого правила также сделан ряд исключений. Так, для произведений, выпущенных анонимно или под псевдонимом, срок охраны, предоставляемой Конвенцией, по общему правилу истекает спустя пятьдесят лет после того, как произведение было правомерно сделано доступным для всеобщего
сведения (пункт 3 статьи 7 Конвенции).
Пункт 6 статьи 7 Конвенции предоставляет странам Союза право установить срок охраны, превышающий сроки, предусмотренные пунктами
234[Электронный ресурс] – Режим доступа http://www.eurasiancommission.org/ (дата обращения:
07.06.2016) Документ ратифицирован Федеральным законом |
от 03.10.2014 № |
279-ФЗ |
«О ратификации Договора о Евразийском Экономическом |
Союзе». Российская |
газета. |
2014. 8 октября.
235 Постатейный комментарий к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений (сост. И.А. Близнец, Л.И. Подшибихин и др.) // Интеллектуальная собственность. Документы и комментарии. 2004, № 6.
118
статьи 7 Конвенции. В соответствии с пунктом 8 статьи 7 Конвенции в любом случае срок определяется законом страны, в которой истребуется охрана; однако,
если законодательством этой страны не предусмотрено иное, этот срок не может превышать срок, установленный в стране происхождения произведения.
Согласно пункту 1 статьи 1282 ГК РФ, соответствующей статьи 18
Бернской конвенции, «после прекращения действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние». «Правовой режим общественного достояния выражается в возможности свободного бездоговорного использования соответствующего произведения любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения»236. В соответствии с пунктом 2 статьи 1282 ГК РФ
«произведение, перешедшее в общественное достояние, может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения».
Иначе говоря, произведение переходит в общественное достояние по истечении срока действия (срока существования) исключительного авторского права, и это дает возможность любому лицу без чьего-либо согласия или разрешения осуществлять свободное бездоговорное и безвозмездное использование произведения способами, предусмотренными положениями статьи
1270 ГК РФ. При этом наследники имеют право осуществлять в отношении такого объекта действия, связанные лишь с защитой авторства, имени автора и неприкосновенности произведения.
Переход объекта авторских прав в общественное достояние стимулирует развитие науки, литературы и искусства, а также увеличивает культурное богатство страны, поскольку с переходом объекта авторских прав в общественное достояние прекращается защита персонифицированного исключительного
(имущественного) авторского права и для использования бывшего объекта данного права не требуется ничьего согласия.
236 Зенин И.А. Комментарий к ГК РФ, части четвертой. М., 2008. С. 146.
119
В процессе признания в целях защиты исключительного права важно учитывать также территориальные границы их действия. Эти границы определены пунктом 1 статьи 1256 ГК РФ, в соответствии с которым исключительное право распространяется:
«1) на произведения, обнародованные на территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории РФ, и признается за авторами (их правопреемниками) независимо от их гражданства; 2) на произведения, обнародованные за пределами территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории РФ, и признается за авторами, являющимися гражданами РФ (их правопреемниками); 3) на произведения, обнародованные за пределами территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и
признается на территории РФ за авторами (их правопреемниками) - гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами РФ». Помимо временных границ существования исключительного авторского права, перехода их объектов в общественное достояние и территориальных пределов действия данных прав важное значение в аспекте защиты указанных прав имеет институт так называемого «исчерпания прав на произведение».
Как справедливо отмечается в литературе, статья 1272 ГК РФ, хотя об этом в ней прямо не говорится, посвящена тому, что обычно именуется «исчерпанием прав на произведение». Его суть состоит в допущении без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения дальнейшего распространения оригинала или экземпляра произведения после правомерного опубликования произведения, если они были введены в гражданский оборот на территории РФ путем их продажи или иного отчуждения. Единственное исключение из принципа исчерпания прав предусмотрено статьей 1293 ГК РФ, и
оно связано с правом следования»237.
237 Зенин И.А. Комментарий к ГК РФ, части четвертой. М., 2008. С. 131-132.
120
В этой связи следует обратить внимание на то, что принцип исчерпания прав предусмотрен Директивой 2001/EС Европейского Парламента и Совета от
22.05.2001«О гармонизации некоторых аспектов авторского права и смежных прав в информационном обществе» (Брюссель)238. Однако в странах иностранного права, в частности, в федеральном законодательстве США понятие «исчерпание прав» не существует, но судебная практика применяет доктрину исчерпания прав, что подтверждают материалы данной практики239.
Пунктом 33 постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ от 26.03. 2009
№ 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части
четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее по тексту – постановление № 5/29)240 предусмотрено, что «при применении ст.1272 ГК РФ судам следует исходить из того, что установленный этой статьей принцип исчерпания прав применяется только к оригиналу или экземплярам произведения, правомерно введенным в гражданский оборот на территории Российской Федерации. Распространение контрафактных экземпляров произведений ст.1272 Кодекса не охватывается и в любом случае образует нарушение исключительного права на произведение, независимо от того, создан этот контрафактный экземпляр самим нарушителем или приобретен у третьих лиц.
Исходя из статьи 1272, а также подпункта 4 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, согласно которому самостоятельным способом использования произведения, составляющим самостоятельное правомочие правообладателя, является импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения, в их взаимосвязи принцип исчерпания прав не охватывает случаи распространения в РФ оригиналов или экземпляров произведений, введенных в гражданский оборот
238 [Электронный ресурс] // СПС «КонсультантПлюс» (дата обращения: 07.06.2016). На английском языке опубликована не была. Вступила в силу 22.06.2001. Россия не участвует.
239См.: [Электронный ресурс] – Режим доступа http://www.supremecourt.gov (дело 06-937). (дата обращения: 19.05.2012).
240Российская газета. 2009. 22 апреля.