Ihm |
Im |
i:m |
m |
ihr |
irr |
i:ɐ |
r |
Ihn |
In |
i:n |
n |
Wir |
Wirr |
Vi:ɐ |
vr |
Sie |
fliegt |
zi: |
fli:kt |
|
giet |
|
gi:st |
|
liest |
|
li:st |
|
liebt |
|
li:pt |
|
schielt |
|
i:lt |
|
schiebt |
|
i:pt |
Viele |
Bilder |
vi:lə |
bldɐ |
|
Kinder |
|
kndɐ |
|
Pilze |
|
pltsə |
|
Schiffe |
|
fə |
|
Risse |
|
rsə |
|
Widder |
|
vdɐ |
•Die Kinder spielen hier (* di: ‘kndɐ ‘pi:lən hi:ɐ //)
•Hier liegen die Bilder. (hi:ɐ ‘li:gn *di: ‘bldɐ //)
•Das Tier schwimmt (*das ti:ɐ ‘vmt //)
•Sie singen viele Lieder. (*zi: *zηən fi:lə li:dɐ //)
•Sie bringen die Miete (*zi: *brŋən *di: ‘mi:tə //)
•Sie trinken Bier (*zi: trŋən bi:ɐ //)
•Wir dienen (*vi: *’di:nən //)
•Sie schlieen. (*zi: ‘li:sn //)
•Singt alle mit! (*zηkt ‘alə mt!)
•Dieses Thema ist interessant. (*’di:zəs ‘te:ma ‘st ‘ntərə’sant)
•Sitz bitte still! (ztst *’btə stl!)
Wirklich? Nicht wahr? Stimmt es? Viel Spa!
[i:] ihn [i:n] / wir [vi:ɐ ] / bieten [bi:tn]
Ihn, ihm, ihnen, ihr, Ihrerseits, Ida, Igor, Igel/
wir, vier, mir, hier, tief, Brief, Betrieb, Musik, aktiv/
bieten, fliegen, sieben, studieren, Liebe, Friede, Schiene,
Fieber, Biologie, Chemie, Knie, nie, niemals.
Ü [ ] im [m] / bilden [bldn] / Studentin [tudɛntn]
Im, immer, in, ihnen, interessant, Insel, Indien, Inland, Insekt, Integration / bilden, bitten, sitzen, zwischen, Bild, Kind, Tisch, Nachricht,/ Studentin, Genossin, Lehrerin, Arbeiterin, Freundin, Malerin, Lektorin, Dozentin, Polin, Bulgarin,
Ü Mathema’tik – Mathe’matiker, Poli’tik – Po’litiker, Phy’sik – Physiker, Che’mie – ‘Chemiker/
VOKALKOMBINATION.
Industrie, Industriestadt, Industrieland, Industriegebiet, Industrieanlage, Friedenspolitik,
Friedensinitiative, diktieren, integrieren, imponieren, investieren, improvisieren, politisch.
Ü [ ] Politik [polti:k]
Politik, Polizist, Polizei, Popularität, popularisieren, minimal, Kilometer, Afrika, Biographie
Ü Bilden Sie Sätze nach dem Muster:
Biologie studieren Sie studiert Biologie
Chemie studieren studiert Chemie
Mathematik studieren studiert Mathematik
Philosophie studieren studiert Philosophie
Germanistik studieren studiert Germanistik
Ü Bilden Sie Sätze nach dem Muster:
Ziel –wichtig / Das Ziel ist wichtig.
s Ziel – wichtig s Kind - zierlich
s Bier – billig s Wiesel - flink
r Wirt – gierig e Birke - biegsam
r Dieb – listig e Kiefer - dick
r Brief – witzig r Giebel – spitz
Ü Bilden Sie Sätze mit den folgenden Substantiven und Verben:
r Gewinn – verlieren e Biene – sticht e Pilze - riechen
s Ziel – finden s Tier – schwimmt e Bilder - liegen
s Bier – trinken s Vieh - frit e Lieder - singen
e Miete – bringen e Ziegen – springen e Kinder - spielen
s Spiel – gewinnen r Fink – fliegt r Frieden – stiften
den Kopf verlieren, das Gesicht verlieren, eine Lippe riskieren, auf die Knie zwingen, im siebenten Himmel sein, in der Tinte sitzen, etw. auf die lange Bank schieben.
Ü Üben Sie die Sprichwörter:
1.Wissen ist Macht.
2.Frische Fische – gute Fische.
3.Hin ist hin.
ZUNGENBRECHER.
Hinter Fliegen fliegen Fliegen, Fliegen fliegen Fliegen hinterher.
-Nanu!
Sind Sie wieder hier?
-Aber wissen Sie, hier
ist’s gar nicht schlimm.
[] April [‘a’prl], Himbeere [‘him’be:rə], Irland [‘’rlant],
Viertel [‘frtəl], vierzehn [‘frtsen], vierzig [‘frtsç]
e – Laute [e:] – []
e
- leben e - Heft
[
e:]
eh - nehmen []
ee - Meer ä - Hände
[
Abb.
3. Artikulation des [e:]
[
Abb.
4. Artikulation des []
Oppositionen.
WORTBEISPIELE |
TRANSKRIPTION |
|||
m |
Mehl |
Melde |
me:l |
mldə |
l |
Leder |
Letter |
le:dɐ |
ltɐ |
|
Lehren |
Lernen |
le:rən |
lrnən |
m |
nehmen |
Nennen |
ne:mən |
nnən |
f |
fehlen |
Fällen |
fe:lən |
flən |
|
Fee |
Fest |
fe: |
fst |
|
fehlt |
Feld |
fe:lt |
flt |
w |
wen |
Wenn |
ve:n |
vn |
|
Wesen |
Wessen |
ve:zn |
vsn |
|
wegen |
Wecken |
ve:gn |
vkn |
|
weder |
Wetter |
ve:dɐ |
vtɐ |
z |
sehen |
Setzen |
ze:ən |
ztsn |
∫t |
Stege |
Stecken |
te:gə |
tkn |
∫ |
Schmer |
Schmerz |
me:r |
mrts |
|
stehlen |
Stellen |
te:lən |
tlən |
ts |
Zeh |
Zelt |
tse: |
tslt |
|
Zehren |
Zerren |
tse:rən |
Tsrən |
b |
Beet |
Bett |
be:t |
bt |
|
beten |
Betten |
be:tn |
btn |
|
Besen |
Besser |
be:zn |
bsɐ |
k |
Kehle |
Kelle |
ke:lə |
klə |
d |
Degen |
Decken |
de:gn |
dkn |
|
den |
Denn |
de:n |
dn |
t |
Teer |
Terz |
te:r |
trts |
|
Tee |
Test |
te: |
tst |
r |
Regen |
Recken |
re:gn |
rkn |
|
reden |
Retten |
re:dn |
rtn |
|
Reh |
Rest |
re: |
rst |
|
rege |
Recke |
re:gə |
rkə |
h |
Heer |
Herr |
he:ɐ |
hr |
|
Hebel |
Hebbel |
he:bl |
hbl |
Wie geht es denn dir?
Essen Sie gern Pudding?
Woher sind Sie?
Das ist nett.
Sie haben recht.
Ü Sprechen Sie nach!
[e:] eben [e:bn] / wer [ve:ɐ ] / leben [le:bn]
eben, ebenso, erstens, Ebene, Elend, Ehre, Erik, Erde/
wer, wem, wen, den, dem, Weg, Beet, Mehl, Dresden/
leben, lesen, geben, nehmen, fehlen, Regel, Meter /
Tee, Idee, Reh.
[ ] echt [çt] / frech [frç] / entfallen [ntfalən]
echt, elf, essen, endlich, extra, ändern, älter, Ecke, Ende, Eltern, Examen, Effekt, Äquivalenz/
frech, häβlich, helfen, denken, Geld, Bett, Kälte, Decke, Wette, entfallen, enthalten, entgegen.
Ü Bilden Sie Fragen mit dem Fragewort “wer” und den folgenden Verben; z.B.: Wer fehlt?
Fehlen, zelten, fällen, kehren, retten, stehen, reden, wetten, fegen, gehen, scherzen, lächeln, rechnen, weben.
Ü Bilden Sie Fragen mit der Wortgruppe “seht ihr” und den folgenden Substantiven; z.B.: Seht ihr das Feld?
Feld, Reh, Zelt, Degen, Sterne, Esel, Berg, Äpfel, See, Beeren, Enten, Elster.
Ü Bilden Sie Sätze aus den Wortgruppen. Verwenden Sie als Subjekt das Pronomen “er”: z.B.: Fehler entdecken / Er entdeckt den Fehler
Segel – setzen Ecke - stehen Weg - sich stellen
Text - ändern Retter –reden Bett - sich legen
Weg – enden See - zelten Wärme – sich sehnen
Fehler – nennen Bern - leben Regen - sich retten
Ü Sprechen Sie nach!
Welt geschehen, Wegstrecke, Entstehung, Erziehungsfehler, verstehen, verwerten, vergeben, Erlebnis
[e] Element [elemnt]
Melodie, Demokratie, Republik, Resultat, Episode, Epoche, Etappe, Element, elementar, Elektrik
jemanden zur Rede stellen; jemandem goldene Berge versprechen; sich mit fremden Federn schműcken
Ü Űben Sie die Sprichwőrter:
1. Neue Besen kehren gut.
2. Erst die Arbeit, dann das Spiel.
3. Man lernt, solange man lebt.
In dem Zwergberg sitzt der Bergzwerg.
- Wir werden uns morgen sehen. Nicht wahr?
- Ja, wir treffen uns morgen um elf Uhr.
Abb.
5. Artikulation des [e:]
- Bis morgen um elf.
ä
- Träne e - Heft
[
:]
[
]
äh - Fähre ä – Hände
[ε:] Das i st ein Vokal der forderen Reihe, der mittleren Zungenhebung, nicht labialisiert. Bei der Aussprache dieses Lautes berührt die Zungenspitze die unteren Forderzähne. Der Rücken der Zunge ist gehoben. Wie bei []. Der Mund ist geöffnet. Die Muskeln des Sprechapparates sind stark gespannt (Abb.5).