Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
311
8'4'3$9
#=$
.
g(
6
1873
#
.
=(34'M 4
8$B'=
f "#b 43
6
;"#4
.
%"$
8(4$
8#"'6(""EB
5 (V
,
M(
6
1875
#
.
6
"((
5 $4
#=$ !
6 X'55
;8(=
(
.
> ;"#4
("" 5
S$5 '
"$&E6$Z
4' "
-
("" 5'8
(
5"$S$4$
6 "(#'
#=$4
"$
=' ( "EV
4'[$3 $V
,
6(=3EV
4
' =E EV
3(=
-
"'8
),
S '?E
' 4 S$ !
'
5 $= ""'B
#=E
,
6 ' '= Z
#
-
=$Z
6 5 (A $4!"EV
("" 5"EV
&$4$V
"'#3$
"$&E6$
-
Z
«Court Tennis». «Court Tennis»
'8 "$( 59
l(
-
5
=$
C(=6$" (5$
.
C $= ""E(
'='4
#=$4
6 "(#'
,
EV 9
&$3EV$95!
6 # 4
V
&$4$V
.
; 6'
4' "
-
("" 5
,
'6 '=9Z
, -
"$W$
,
5'6=(8(""$9
#=$
.
^$8( ! (
,
$
[$
-
(4!"'
'
5E6$(
((
D'45 'B
:
#='
,
=$&3(4(""E(
"$
36(
'8$"3E
,
5 '9
'
'?(
5 '='"E
#'
"$ 9" 'B
5(
"$
[$ (4!"'
6E='6"(""'B
=' ( "'B
4'[$3 (
5 '&'
-
4'S(""E8
=$ ( $8
6 = $V
(
8"(
"=$6 59
«
'&'4' $
»
-
' &6
'='4(65 '#'
=' 5V'M3(" 9
N 'B
#=E
?4$
-
#'='3"'#'
((
6'&='M3(" 9
).
%
5$"E
=$&"E(
= (8E
#=E
.
>='"5
B
(#'
$= "(=
C6 9M5
B
«
#=$4
'S("!
V'='W'
5(=!(&"'
.
%"
&'= '
54(3 4
&$
4( 9[ 8
" 8
89S'8
,
"(
'=' 95!
"(
8(W $9
,
4'6 '
'3?(#$4
"(8
,
6EM 3$4
=EM'
,
8( '
6(="'
'33$6$9
89S
=$ ( 'B
,
(=(
3E6$4
&$
5(
».
Y'Z5!
,
S '
5 '=((
65(#'
N '
?E4
«
56(S
».
R$= "(=
;""E
'
b$8 4
>(
-
54'65
B
,
' '='#'
@(6 "
"(5 '4! '
"(3(4!
"$&$3
6E
-
W6E=" 4
&
56'(#'
3'8$
,
#=$4
V M(
,
S(8
'5 $4!"E(
.
D
=(4(5 "$9
3( $4!
:
8 MS "E
5 =$&=(W(" 9
3$8
5"9
-
4
5Z=
#=$4
6 = ?$W $V
.
i'44
659
#=$
$&$
-
4$5!
"("$ =$4!"'B
-
6&='54E(
4Z3
?(#$Z
&$
89S'8
,
$
3(
.
>='"5
B
-
?'4!W'B
' 4'""
$"#4 B5
V
8$"(=
= S 3
.
f64(S(" (
("" 5'8
([(
=$&
3' $&E6$
-
(
N '
.
\(M3
='S 8
,
N $
#=$
?E4$
&"$S (4!"'
?'4((
5 ' 'B"'B
6
70-
( ##
.,
S(8
5(#'3"9
.
\ MS "E
'3$6$4
=(W (4!"E8
3$='8
,
3(=M$
=$ (
6(=
$4!"'
"$
='6"(
#4$&
,
M("5 $9
'3$S$
?E4$
54$?(B
.
N 106.
:(='
='8$"$
= "$34(M$
= 55 'B
=$6'54$6"'B
4
,
'S"((
,
6'5 'S"'
-
=$6'54$6"'B
A(= 6
,
' '=$9
' 3(4
-
4$5!
'
(3 "'B
V= 5 $"5 'B
A(= 6
E59S
4(
"$&$3
.
<'#3$
8E
6 (=6E(
65 =(S$(859
5 '3"'B
& 6 '='5 ( ("
-
"EV
#(=' "!
,
#=$b "(B
@ 3 (B
,
'"$
='9649(
" (=(5
'?c(3 "(" Z
A(= 6(B
$
M(
,
$
"$?'M"$9
3$8$
,
#'5
-
312
'M$
l $4!
,
&'?=$M$Z[$9
V= 5 $"5 '(
?4$#'S(5 (
,
'
64 9" 9
' '='B
<
65 '=(
&?$6 59
6 C'3("(
.
7'
$
9 5 $&$4
,
'5"'6"'(
6(=' S(" (
6 " #(
-
=$6'54$
-
6 (
.
i'44
<
}(=?$A
(
V ='3 (4
5'S( $Z
=$3 A '"" Z
'?=93'6 Z
5 '='"
=(4 #
5'
5 $='8'3
-
"'B
3'?='3 W"'B
6(='B
,
' '= Z
'3'?=9(
D'45 'B
.
>
70-
( ##
.,
5'S "99
='8$"
,
'"
([(
"(
='"
59
M# S(B
"(
-
"$6 5 !Z
'?=93'6'B
5 '='"(
=$6'54$6 9
.
>("S$" (
<
@(6 "$
569[(""'54 M (4!
&'?=$M("E
5
?'4!W'B
5 8 $ (B
.
28(""'
6'
6=(89
6("S$" 9
@(6 "
,
' '=EB
#'3$8
"(
?E6$4
6 A(= 6
5S $4
5(?9
$ (
-
5 '8
,
S 65 6 (
(=6E(
5V6$
='M3(" 9
6(=E
,
V
6"'6!
58("9Z
5'8"(" 9
,
"'
6 '"A(
" #
8E
6 3 8
,
S '
'"
(=(M 6$(
6" =("" B
(=(6'='
,
'?=( $(
?4$
-
#'3$ !
,
D'45 'B
3(4
$ "'
9"(
(#'
6 5(
'45 '6
-
A(6
.
«
» (1884 - 1886)
> $M3'8
S(4'6( (
6 'B
4
"'B
5 ( ("
=' 6'3(B
-
5 6 Z
36(
5 4E
:
' =(?"'5 !
6 (3 "("
M$M3$
'?
-
[(" 9
5 4Z3!8
, -
' '=E(
= "9 '
"$&E6$ !
«
" ='
-
6(=5 (B
»,
'
(5 !
" (=(5'8
,
"$ =$64(""E8
6 5(?9
,
6" =(""(B
M &"
3 V$
6''?=$M(" 9
,
«
N 5 =$6(=5
-
(B
» -
" (=(5'8
,
"$ =$64(""E8
"$
6"(W" B
8 =
4Z3(B
'59&$(8EV
A(""'5 (B
.
>'&!8(8
='5 'B
= 8(=
.
f"
-
6(=5 ( 5
B
S("EB
-
9 8(Z
6 6 3
='b(55'='6
,
5 3(" '6
-
8'M(
5'S( $ !
6 5(?(
'?$
$S(5 6$
.
%"
8'
-
M(
?E !
" M"E8
S(=6(8
3 W'B
'?[(5 6$
,
=
N '8
" M"EB
S(=6!
? 3(
6(5
?'=!?
5 '?[ (4!"E8
S(
-
4'6( '8
.
C 3("
,
'4 S 6W B
4
M(4$Z[ B
'4 S !
'6EW("" Z
5
("3 Z
,
8'M(
5'&"$ (4!"'
4
?(55'&
-
"$ (4!"'
5 =(8 !59
$
"$&E6$(8'8
4 3(=5 6
.
@Z
-
3
=$&"EV
(8 (=$8(" '6
5 4'"9Z 59
=$&"E8
=(W("
-
98
,
'3" V
6" =("" B
8 =
'5 '9""'
'3(=M 6$(
6(=V
"$3
6"(W" 8
,
3= # V
-
"$'?'='
.
7'
349
"$5
6$M("
5$8
b$
?'=!?E
8(M3
36 89
«
9
»
6 '3"'8
S(4'6( (
,
?'=!?E
8(M3
" ='6(= '8
N 5 =$6(= '8
.
d &"$4
5 3(" '6
,
'? =(6$(8EV
M$M3'B
&"$" B
,
5$8' #4 ?4(""EV
,
5 =$5
-
313
"'
64(S(""EV
4Z? 8E8
=(38( '8
,
' '=E(
"(=(3 '
&$ E $4
W
,
5 $5$95!
'
W 8$
,
3'4( $6W(#'
& '?[(
-
M 9
,
"'
6 "E(
8 " E
V '3'4(6$4'
5 $3"'(
S 65 6'
,
M(4$" (
= 5'(3 " !59
'?[(8
6(5(4!Z
,
'B
"$
6(S(= "
4
65 =(S
5 3= &!98
' 4'M !
" #
=$
-
3
'8 $"
.
% 5Z3$
M(
= 'B
'3$ !
3'
='?4(8
,
&$" 8$6W V
D'4
-
5 '#'
,
6 '8
V 3'M"
?'='459
5 =' '6(3"
'8
,
6(4
-
B
" ='6(=
-
5 5 4!"E8
N 5 =$6(= '8
.
D'45 'B
,
'
-
"(S"'
,
'5'&"$6$4
,
S '
6 "(8
,
$
6'
8"'# V
3= # V
-
5$ (49V
,
=' 5V'3
?'=!?$
8(M3
M(4$" (8
6'=S(5 '
-
#'
(3 "(" 9
5 =(84(" (8
54 !59
5'
65(8
S(4'6(S(
-
5 6'8
,
?'=!?$
8(M3
" #'B
'?[(5 6'8
.
R'
'45 '6
-
5 '8
' =(3(4(" Z
,
' '='8
'"
= W(4
,
M(
&$ '"
-
S 6
«
;""
<$=(" "
»,
6'=S(5 '(
(3 "(" (
=$6"'A("
-
"'
N#' &8
,
5$8'
'(" Z
,
'
(5 !
#=(V
.
2 "$'?'='
,
3(9
=$5 6'=(" 9
6'
65(S(4'6(S(5 '8
349
D'45 '#'
'&
-
"$S$4$
Y'#$
-
Y'#$
-
6
-
4Z39V
Y'#$
-
65('?[ Z
-
4Z?'6!
.
D'45 'B
= &E6$4
5$8'' =(S(" Z
6'
89
65(8 ="'B
?'M(5 6(""'B
4Z?6
.
2"E8
54'6$8
,
'
8E54
D'45 '
-
#'
,
6 4 S"'B
?'=!?(
8(M3
?(&?'M"E8
V 3'M"
'8
?'
-
#' '3'?"E8
S(4'6( '8
'?(3 !
3'4M("
'54(3" B
,
(5
-
4
'"
V'S(
?E !
5S$5 4 6E8
.
7 M"'
' S( 4 6'
=(3
-
5 $649 !
5(?(
N
3 V'6"E(
=($4!"'5
,
S '?E
'"9 !
b 4'5'b5
B
58E54
=$55 $&$
«
C8(= !
26$"$
24! S$
».
26$"
,
'"(S"'
M(
, -
= 55
B
6$= $"
3=(6"((6=(B5 '#'
8("
2'$""
,
S '
6 (=(6'3(
'&"$S$(
: «
Y'#
?4$#
,
Y'#
8 4'5 6
».
24! S
-
5E"
24!
;
N '
= 55
B
6$= $"
8(
-
"
«
24 9
»,
' '='(
(=(6'3 59
5 3=(6"((6=(B5 '#'
$
«
2(#'6$
(5 !
Y'#
». <...>
>'
-
(=6EV
,
9 5S $Z
,
S '
N '
5 '= 9
M &"
,
$ "(
58(=
-
26$"$
24! S$
.
O & S(5 $9
58(= !
,
'
5$""$9
6 =$5
-
5 $&(
,
=(35 $649(
5'?'B
S$5 !
58(= "'B
M &"
,
65(#'
4 W!
((
'54(3" B
8 #
.
C'#4$5"'
b 4'5'b
D'45 '#'
,
58(= "EB
S(4'6(
,
4 S"'5 !
,
"3 6 3
,
S(4'6(
6'
4'
b & S(5
V'3
6 8 5'=" Z
'=& "
R= ='3E
,
3 V
M(
S(4'6(S(5
B
6'&6=$[$( 59
6 ?(&'?4$S"E(
6E5
65('?
-
[(B
Y'M(5 6(""'B
@Z?6
,
6 '? (4!
" =6$"E
-
'"9 9
,
5 '4!
3=$#'A(""'#'
349
6'5 'S"'B
8 5
.
D'45 '65
B
3'#8$
#4$5
:
26$"
24! S
='M 4
3 =" Z
M &"!
,
$ =$&
3 ="$9
M &"!
(5 !
"(
S '
"'(
,
$
58(= !
3 W
,
'
,
314
54(3'6$ (4!"'
,
'"
M 4
6 58(=
.
; $
$
'54(
58(=
3'4M("
6'55 9 !
Y'M(5 6(""EB
56(
M &"
,
'
'"
8(=
349
"'6'B
M &"
,
h &"
5 ?'4!W'B
? 6E
.
>'
-
6 '=EV
,
"$3'
'8" !
,
S '
=$55 $&
"$
5$"
6 8$= (
1886
#
.,
'#3$
D'45 '8
?E4'
' '4'
60-
'"
6(=3'
6(='6$4
6 '45 '65 '(
'4'M(" (
,
6(=M3$6W((
,
? 3
-
'
5'S "9 !
W(3(6=E
4 (=$ =E
-
#=(V'6"'
.
%"
6(=3'
=(W 4
,
S '
(54
'#3$
-
" ? 3!
6'&!8( 59
&$
(='
'54(
6(4
V
#=(V'6
56' V
&=(4EV
4(
, «
>'B"E
8 =$
»
«
;""E
<$=(" "'B
»,
'
? 3(
5$ !
4 W!
='5 '3 W"E(
=$55 $&E
349
"$='3$
,
?4$#'S(5 6E(
' S (4!"E(
5
-
'=
349
3( (B
,
"$& 3$ (4!"E(
5 $&
'8
'3'?
-
"'(
.
>
«
C8(=
26$"$
24! S$
»
'
3(4'
' $3$Z 59
"(
6 '4"(
S 5 '5(=3(S"E(
' E
$ '#'
='3$
,
'='3 6
-
W (
'?=$&AE
5(63'"$='3"'#'
5 49
,
"'
6 A(4'8
'?(M
-
3$(
V 3'M"
.
a '
=$55 $&
-
5$8'(
9= '(
,
5$8'(
5'
-
6(=W(""'(
5$8'(
54'M"'(
=' &6(3(" (
D'45 '#'
.
<...>
C 4!
D'45 '#'
-
"$
=(3 '5 !
#='8'&3 '(
9M(4'6(5
-
"'(
'= 3 B"'(
5=(35 6'
.
>'&8'M"'
,
3$M(
"$6(="9 $
,
6$8
' $3$4 5!
S 3'6 ["E(
S(?"
,
"$
5$""E(
"(
(3$#'#$8
,
$ 3(8$#'#$8
-
4Z3!8
,
' '=E(
=$$
-
#'4!5 6 Z
' " #(
,
68(5 '
'#'
S '?E
=$5 =E !
((
3
-
W
.
>(='9 "'
,
'"
M(
6 '4 '6$4
6$8
,
S '
#4$6"$9
A(4!
6(4
'#'
5$ (49
,
'"(S"'
M(
,
#4$6"EB
4ZS
(#'
#(" Z
-
='5 ' $
.
R=(3$ (4
,
$ "(
=( '3$6$ (4
.
j $9
N &$8("$A '""E(
5'S "(" 9
5? EV
5 '4
5 3(" '6
'?'(#'
'4$
' '8
4
"'8
$6 '=(
,
9 S$5 '
"$ E $459
"$
'3'?"E(
b=$&E
-
6'&8'M"'
,
&$ $6W (
8 6 $89 !
6
5$8'8
"(M"'8
6'&=$5 (
: «
g#'
5 4!
=(4(5 ("
='5
»,
4
: «
f "(#'
='5 'B
&E5 $""EB
54'#
»,
4
«
C 4!
(#'
='5
5'6(=W(""'
'S$='6$ (4("
».
^$ '8" (
:
«
='5 ' $
» -
N '
6&3'=
,
S W!
.
>59
B
6(4
B
V 3'M"
54'M("
.
R='5
«
CN (=3(B
6" "#
'5
».
R='5
M ="$4
-
5 5
B
W $8
.
R='5
«
a '"
@!Z 5
».
R='5 E
[(6$=(
-
" (
#'6'=(" (
,
'5'?(""'
5 6(="'54'6 (
.
7'
D'45 'B
\(46 44
5'65(8
"(
='5 E
.
315
f '45 '65 '#'
5 49
(5 !
'3"'
56'('?=$&"'(
56'B5 6'
,
' '='(
8'M"'
"$&6$ !
«
' 5 '8
5 "E
"$
'[
!
».
h(4$9
6'5 =' &6(5
8E54!
4
S 65 6'
,
'"
? 3(
'S(=
-
S 6$ !
'" =E
N 'B
8E54
,
S 65 6$
4
=(38( $
3'
(V
'=
,
' $
'4"'5 !Z
"(
3'64( 6'= 59
56' 8
6'5
-
5'&3$" (8
,
56' 8
&4'M(" (8
.
a '
= (8
6 4ZS$(
6
5(?9
$
"$&E6$(8E(
V 3'M(5 6(""E(
'6 '=E
,
4
4' " Z
A( 'S
'6 '=9Z[ V59
6(=M3(" B
,
54(
-
3 Z[ V
'3"'
&$
3= # 8
, -
$M3'(
'54(3 Z[((
6E=$&
-
(4!"(B
,
S(8
=(3E3 [((
,
65(
?4 M(
&"$S(" Z
,
'
-
'='(
6 4$3E6$(
6 "(#'
D'45 'B
.
%"
='36 #$( 59
"$
'[
!
,
=$&=E6$(
6"(W"ZZ
'?'4'S
54'6$
=$3
(#'
6" =(""(#'
58E54$
,
'S [$(
58E54'6'(
&(="'
=(34'
-
M(" 9
,
4(
b=$&
,
'6'=$S 6$9
((
$
59
,
"$[
-
E6$(
"$ 4 SW Z
b'=8
349
6E=$M(" 9
56'(B
8E54
,
69&$(
6 =95 "(
=(34'M(" B
,
#=$(
54'6$8
,
=$5
-
'4 '6E6$(
=$5 '45 '6E6$(
V
.
i= #$9
'5'?(""'5 !
(#'
5 49
-
9= '5 !
,
56(M(5 !
3( $4
,
5'S"E(
,
M 6'
5
-
"E(
8$&
349
(=(3$S
(5 (5 6$
M &"
.
D$
6
80-
( ##
.
6
X'55
"(
5$4
"
'
.
a '
=$55 $&
=(36([$(
= 5
-
5
B
8'3(=" &8
,
=$5A6( W B
(=(3
5 S"'B
?$"$4!"'B
5'6( 5 'B
N='B
.
g54
6 "(8
'='B
54EW$ 59
' #'4'5
"=$6' S (4!"'B
?$5"
,
(8
='"& (4!"((
&6 S$
'
-
N S(5 $9
" '"$A 9
"$ =9M(""EB
6" =("" B
8'"'
-
4'#
#(='9
-
'
5$8EB
' '
5'&"$" 9
,
' '=EB
$6 '=
66(4
([(
=$"!W(
,
6 5A("$V
'54(3"(#'
(W(5 6 9
;"
-
"E
.
^$8( "$9
'5'?(""'5 !
=$55 $&$
-
'
,
S '
'#3$
"$S "$(
-
59
'6(5 6'6$" (
,
26$"
24! S
M(
8(= 6
.
%3"$ '
8(M3
8(= 6E8
(4'8
4Z3!8
,
'?5 M3$Z[ 8
N
58(= !
'#493E6$Z[ 8
' 'B"
$
,
=$&" A$
"(6(4
$
,
'5 '4!
-
,
5 'S
&=(" 9
D'45 '#'
,
5 [(5 6'6$" (
N V
4Z3(B
=$6"'A(""'
58(=
&$M 6'
,
$ "(
M &"
.
> 5$8'8
"$S$4(
8E
'?"$= M 6$(8
'3"
& 8"'#'S 54(""EV
(8
=$55 $&$
-
?(5S 65 6("" Z
'W4'5 !
,
?(558E54(""'5 !
?(&3 W
-
"'5 !
M &"
#'='35 '#'
S "'6" S(5 6$
,
6 ' '='B
5$8
26$"
24! S
5'65(8
"(3$6"'
= " 8$4
M 6'(
S$5 (
.
g#'
5'54 M 6AE
#$3$Z
' '8
,
$
(#'
58(= !
'64 9(
"$
V
(=(8([(" 9
'
54 M?(
. «
D$
S '
,
54EV$6
'
58(=
26$"$
24! S$
,
(=6$9
8E54!
$M3'#'
&
#'5 '3
,
5'?=$6W V59
6
$? "( (
,
?E4$
' '8
,
$ '(
&"$S(" (