Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
46
5 Z
,
'8(5 4
5' =$[(""EB
5"' '4 '6$ (4!
.
7'
$8
5'6(=W(""'
"(
?E4'
" S(#'
,
3$M(
V' 9
"(8"'#'
'V'M(
-
#'
"$
$ 'B
?(5569&"EB
5'"
».
2
,
6 '"A(
3'6'4!"'
'5=(35 6(""'#'
=$55 $&$
,
8E
"$V'3 8
(=6'(
=(36(5
-
(
(V
b$" $5 S(5
V
= 8'6
,
' '=E(
'&3"((
5 $4
$"6'B
«
l "(4
».
7$3(Z5!
,
S $ (4!
&$8( 4
,
S '
5$
-
8'(
"(6(='9 "'(
6 = 6(3(""'8
6EW(
' =E6 (
-
N '
"(
'4' '4!"9
,
"(
'4' '4
,
"(
8"'M(5 6'
M("
3$M(
"(
$
"(?=(M"'
?='W(""$9
b=$&$
' 3'?='8
S(4'6( '4Z?
-
6'8
" #' '=#'6A(
.
$
25 '= 9
'5 $"'6
"$
= 55 'B
5A("(
'8(3
«
X(6
-
&'=
»
'
"('?ES$B"EB
W 8
,
' '=EB
'"$
6E&6$4$
,
'
-
"(S"'
,
"(
8(Z
=98'#'
' "'W(" 9
5$8'8
:'#'4Z
$
=(38(
8' V
&$
5'
,
'3"$ '
"(5 '4! '
54'6
"$
N
'5 '='""ZZ
(8
,
?E !
8'M(
,
'4(&"'
5 $&$ !
.
7$ 6"E(
3 W
"( &?(M"'
3'4M"E
6 3( !
6 !(5(
9='
-
5 " Z
5'A $4!" Z
5$ =
,
"$A(4("" Z
"$
3 44 S(5 Z
5 5 (8
#'5 3$=5 6(""'B
'==
A
6 X'55
,
'N '8
3 6 (4!"'
,
S '
$6 '=
4
'
-
'
([(
"$3(9459
6EB
5
N 'B
!(5'B
"$
5A("
.
k("& ="EB
'8 (
,
$
65(
'
-
3'?"E(
'=#$" &$A
,
?E4
5?'= [(8
= 54 6EV
'4 V'6
4
S6$"4 6EV
'54'6
,
M(
'
,
S '
5$ (4!
'58(4 459
&'?=$& !
#'5 3$=5 6(""EV
S "'6"
'6
"(
$
3($4
56(=VS(4'6(S(5
V
3'?='3( (4(B
,
?E4'
5$8'
'
5(?(
=(5
4(" (8
,
'
' '='#'
'
5
"$8
M ="EV
A("&'='6
?(M$4
8 =$W
.
; '
'?5 '9 (4!5 6'
,
S '
«
X(6 &'=
» -
5$8$9
6(4
$9
!(5$
,
"$
5$""$9
6 X'55
(
3'
5 V
'=
"(
=(6&'B3(""$9
),
"
$
"(
3'V'3 4'
3'
V 5'&"$" 9
.
7'
=' &'W4'
S 3'
,
S 3'
,
' '='(
$
"(4!&9
?'4((
5'
-
' 6( 5 6'6$4'
(=(6(=" '8
8 =
:'#'49
.
>(=V'6"EB
A("&'=
,
D'
,
'
5 '94
"$3'
65(8
,
j!9
Y'M(5 6(""$9
%5'?$
?E4$
$
6'&"(5("$
,
S '
89
((
(36$
=(W$459
6E
-
8'46 !
#= ?EB
S(4'6(S(5
B
9&E
,
5$8
C 9 (4!"EB
,
(3 "'64$5 "EB
k$=!
6
= 5
(
$ '#'
-
'
5'65(8
"(
-
47
'M 3$""'#'
?4$#'3 W 9
=
$&$4
=$&=(W !
!(5
'5 $6 !
.
D= 3"'
6''?=$& !
,
S '
= 64( 4'
7
'4$9
I
6
«
X(6 &'
-
=(
»:
S(4'6(
,
' '=EB
"(5 '4! '
4(
"$&$3
,
6''= M 6
-
W 5!
=$5"E8
$=$"3$W'8
,
5S(= $4
«
Y'= 5$
:'3 "'
-
6$
»
3 ' 5
8
&$8(S$" 98
,
=(34'M 4
(=(3(4$ !
=$#(3 Z
6 ='8$"
"$
8$"(=
>$4! (=$
C ' $
6''?[(
?E4
"(6'5 =
8S 6
"$5 '9[(B
4 (=$ =(
,
$
65(
=$6 (4
(
"(
5 4ZS$9
O= 3= V$
>(4
'#'
4
7$ '
-
4('"$
),
6=93
4
8'#
6 3( !
6 !(5(
:'#'49
"(S '
?'4!
-
W((
,
S(8
?$4$#$""'(
=$&64(S(" (
.
C 3= #'B
5 '='"E
,
5$ = S(5
B
$b'5
(
(54
8E
V' !
"$
8 "
3'
5 8
$ '(
4'M"'(
'4 '6$" (
«
X(6 &'=$
»)
(36$
4
8'#
6
-
4(S!
S6$"" Z
,
4 W("" Z
S 65 6$
Z8'=$
"$ =
A$=9
.
g54
(8
=
5$ !
V' !
"$
B'
8$
-
'
=$B"(B
8(=(
8$
'4 S(5 '#'
, -
'
"(4!&9
M(
=(3 '4'M !
,
? 3 '
(#'
"$5 '4! '
'? =(6$4'
M(4$" (
' =( S(
65 =9V" !
56' V
'33$""EV
,
S '
'"
"(
#493(4
' $5"'5
'#'
,
$
='5 'B
4Z3
' "(5( 59
8 (=$ '=5 'B
&$?$6(
.
i(B5
-
6 (4!"'
,
#'6'=9
,
? 3 '
'"
&$96 4
'54(
(=6'#'
=(3
-
5 $64(" 9
: «
>5(
'4 S 4
'
&$54 #$8
,
9 ?'4!W(
65(V
».
2 (54
N '
"(
6E8E5(4
(
S '
5'8" (4!"'
),
A$=Z
?E4$
'"9 "$
4'# S(5 $9
569&!
8(M3
'?4 S(" (8
='
-
3$M"'5
6
54'6 9V
' =(3(4(""'B
#'5 3$=5 6(""'B
5 5 (8E
'?4 S(" (8
5$8'B
N 'B
5 5 (8E
.
%5 $( 59
'4! '
=(3 '4'M !
,
S '
=$&=(W(" (
'5 $6 !
!(5
6E&6$"'
6"(&$ "E8
$ = &'8
A$=9
-
6(3!
'964(" (
$ '#'
5$ (49
,
$
:'#'4!
,
8'M"'
=
5$ !
"( '"9
-
"'B
= S 3(
$ '#'
-
'
3 V$
,
6(3$Z[(#'
=$&6 (8
= 5
-
5 'B
54'6(5"'5
6 "$S$4(
19
6
.
R'3
5E6$9
=$&=(W(
-
" (
,
3(5 '
,
$
"
5 =$""'
,
&$=$& 4
= 55
V
5$ (4(B
' $5"(BW(B
?'4(&"!Z
;
' $5"'B
349
3(
8'"$=V
,
' $5"'B
349
=$6 (4!5 6(""'#'
?(&&$ '" 9
' $5"'B
-
$ N $
' $5"'5 !
5$8$9
5 =$W"$9
-
349
V 3'M(5 6(""'B
4 (=$ =E
;
6(3!
!(5
:'#'49
'?[(5 6(""E(
8E
"(
-
=$6 4!"'
'"94
$
5'A $4!"EB
=' (5
,
6
50-
V
60-
V ##
.
'"$
'='3 4$
"(
'4! '
9[ B
' '
4 (=$
-
=E
,
'?4 S$6W(B
'==
A Z
='S (
5'A $4!"E(
'
-
='
,
"'
=$&# 4
4 (=$ ="'B
=
,
' $&E6$6W(B
6 &6$"
5$ (49
659 '8
,
'
"(
'569 4
56'(#'
='
-
8$"$
4
=$55 $&$
? S(6$" Z
' '4' 'S"'#'
4
'8(
-
[
$
,
' '=EB
5(S(
56' V
8 M
'6
.
i(59 !
4(
5
5 9
48
A$=!
5'6(=W(""'
&$?E4
,
S '
N '
&$
!(5$
,
"(#'
"(
5'V=$" 4'5!
3$M(
58 "'#'
=(35 $64(" 9
' '8
,
'
$
-
'B
:'#'4!
S '
'"
"$
5$4
.
R(=6'(
=(35 $64(" (
«
X(6 &'=$
»
?E4'
' 6=$ (4!"E8
6 58E54(
$ (=5 'B
#=E
'b'=84(" 9
;
:'#'4!
S=(&6E
-
S$B"'
&4'
' &E6$459
' "( = 5 'B"EV
$=
$V
,
W '6
-
5
V
'5 Z8$V
#= ?'8
(=( #=E6$"
,
' '=E8
($ =
5 '= 4
(#'
!(5
.
% 5Z3$
?(=(
"$S$4'
=$3 A 9
5 $
-
6 !
«
X(6 &'=$
»
$
b$=5
;
'&3"((
!(5
5 $4
'3 9
-
# 6$ !
'8(3
"=$6'6
, ,
$
8
'?=$&'8
, 20
6(
'
-
4 S 4
6 "$54(35 6'
5 =$"" Z
58(5!
"( '3=$M$(8'B
#'
-
#'4(65 'B
=(S
?'# V
"$ =$4 5 S(5
V
3( '=$A B
,
' '= Z
6=(89
'
6=(8("
5 $5$4$
4 S"'5 !
$ '#'
-
" ? 3!
#(" $4!"'#'
$= 5 $
.
C =$""'
,
S '
6 (
#'3E
,
'
-
#3$
54'6(5"'5 !
6 X'55
= W4$
6
$3'
,
= 55
B
=(
-
M 55(=
\(B(=V'4!3
,
"(58' =9
"$
65(
5 $M(" 9
' 5(
-
?9 "
,
5'&3$4
5A(" S(5
B
6$= $"
«
X(6 &'=$
»,
' '
-
=EB
6 $ 'B
-
'
8(=(
(=(3$6$4
'34 ""'#'
:'#'49
.
d '4! '
=$&
6 3(4
N
!(5
,
'5 $64("" Z
"$
"'
-
5 =$""'8
9&E (
(
'
-
$"#4 B5
),
"'
'?
N '8
4 SW(
"(
65 '8 "$ !
.
j '
$5$( 59
( 5 $
,
'
(=(6'3E
^(4!A(=$
<'"5 $"5
:$="(
5 '9
'3 "
3= #'#'
.
@ W(""$9
659 '
-
#'
3$=$
54'6$
:$="(
(=(6(4$
«
X(6 &'=$
»
V' 9
?E
?'
-
4((
4
8("((
[$ (4!"'
,
N $
=$?' $
=$&3=$M$(
8("!W(
,
S(8
"( ' '=E(
S 3'6 ["E(
(=(4'M(" 9
«
l
-
"(4
»
«
\(= 6EV
3 W
».
g(
8'M"'
5=$6" !
5 = #4$
-
M(""E8
(=(6'3'8
«
:$84( $
»
: &'
.
%
5 49
:'#'49
,
'
-
"(S"'
,
" S(#'
"(
'5 $4'5!
.
;"#4 B5
B
9&E
5 V
,
?(5
-
A6( ("
"(6E"'5 8'
?4$#' = 5 '("
.
D'4! '
=4$"3A
6 '=
?=$ !59
&$
:'#'49
.
\"(
"'#3$
$M( 59
,
S '
N
5 $=E(
$"#4 B5
(
«
(=(6'3E
»
'=$& (4!"'
"$ '8
-
"$Z
$
"$&E6$(8'(
=$&=(&$" (
"$
E59S
5 '6
,
$&"!
,
'3"'
6=(89
=$5 ='5 =$"("" Z
6 < $(
.
<$M3E(
9 !
8 "
& (4$
M(= 6E
6E=(&$4
'
='W(S"'8
6$3=$
,
=$&8(='8
6 $?4(
'
$W49
(
5 =$&?'='8
,
S '?E
$A ("
"(
3$B
Y'#
"(
8(=
"$
3(69 !5'
3(69"'
-
5 '
3(69 '8
),
' $
'
(4$
"(
'5 $6$459
'3 "
5 (4(
.
[
^3(5!
6EW(
'
[("'
"(5 '4! '
5 ='
,
#3(
$6 '=
=$&
-
? =$(
=
'W ?
$"#4 B5 '#'
(=(6'3$
.]
49
* * *
CZM(
«
X(6 &'=$
»
$
M(
"(
8((
&"$S(" 9
,
$
65(
5ZM( E
#'#'4(65
V
=' &6(3(" B
.
Y'4((
'#'
,
(54
#'
-
6'= !
' !(5(
,
b$? 4$
((
,
$
65(V
3=$8$ =#'6
,
4 W!
' E $
6EM$ !
3'
'54(3"(B
$ 4
&$?$6"'(
"(
-
3'=$& 8(" (
.
R'
-
6 3 8'8
,
R W
"
'35 $&$4
N
b$
-
? 4
:'#'4Z
,
'58(96W 5!
"$3
(8
,
$
6'
6=(89
"'S(6
-
6 " M(#'='35 '8
=$ =(
'"
?E4
= "9
&$
6$M"'#'
5 '4 S"'#'
S "'6"
$
;
5 3= #'B
5 '='"E
,
:'#'4!
,
S!9
#'4'6$
?E4$
"$? $
5ZM( $8
5 $=EV
!(5
5 (V
'=
,
$
'"
S$5 6'6$4
6 W '4!"EV
4Z? (4!5
V
'5 $"'6
-
$V
(
!(5
,
'5=(35 6(""'
(=(6(3(""EV
"$
= 55
B
5
=(V
4
S( E=(V
9&E '6
),
8'#
4(# '
'?'B 5!
?(&
'35 $&
R W
"$
.
C =$""'
,
S '
8E
5 E E6$(8
?'
-
4(&"("" Z
' =(?"'5 !
(
$
=$6 4'
,
&=9
65(#3$
"(
-
5 $
)
' E5
6$ !
=98 Z
&$6 5 8'5 !
=' &6(3(" 9
5 55 6$
'
«
'34 ""'#'
5'?E 9
».
R' '8
4
,
S '
?'4!W(
5(?9
6$M$(8
,
&"$6
,
S '
5$ (4Z
,
$
"$8
,
#=(W"E8
,
"(3'5 $4'
8$
5$8'8
= 3 8$ !
$ Z
-
" ? 3!
5 '= Z
?
24
M(
"$W(
8$4'8'["'(
6''?=$M(
-
" (
6&E#=$(
,
(54
"$8
5 $M
,
S '
6 '5"'6(
«
5'S "(
-
" 9
»,
' '='(
8E
'S(8
-
'
=(& =$(8
,
4(M
'34 "
-
"EB
b$
?
24
M(
,
6 '"A(
'"A'6
,
65(
3(4'
6 =( 4'
-
"("
(=(3
5 "'B
,
' '='(
&$5 $649(
8$4("!
V
3(
-
(B
5 =$W 6$ !
'#'
,
'
=$55 $&E6$(
5 $&
: «
; N '
=$63$
?E4'
?» -
&$5 $6 4'
D'45 '#'
6 (#'
6E5' '"=$6
-
5 6(""EB
(= '3
' $&$ !59
'
5'&3$" 9
6E8EW4(""EV
#(='(6
,
3$?E
"(
'38("9 !
5'?'B
Y'#$
,
'59#$9
"$
(#'
5 4ZS (4!"'(
=$6'
?
; 8(M3
(8
5
5 9
5'='
4(
'54(
N 'B
=(8!(=E
"(
B
'4 S(5
B
N8 #=$"
&$
-
V' (4
,
S '?E
<$=4
\$= 5
(
S(B
«
<$
$4
»
'"
(=(6'3 4
6
@'"3'"(
)
'&"$ '8 459
5 j(="EW(65
8
-
&"$8(" E8
=$3
$4'8
&$#'6'=[
'8
,
5'54$""E8
6 C ? =!
6
60-
(
##
. (
'"
?E4
'3" 8
&
(V
=
'6
,
'
"$5 'BS 6'
=(3
-
=( $4
#'#'4(65
B
(= '3
= 55 'B
4 (=$ =E
,
'" 8$9
'3
N 8
"'5 $&$" (8
,
' '='(
= 6(4'
?E
:'#'49
6
M$5
,
3'4#
='8$" 5 '6
=$?' $ !
5 4ZS (4!"'
=$3
4 SW(" 9
5'A $4!"EV
'4 S(5
V
54'6 B
M &"
"$='3$
).
j '?E
6E =$5 !
5 ? =5 '#'
&"
$
,
'4 N8 #
-
=$"
"(4(#$4!"'
6(=" 459
6 X'55 Z
,
6E3$6$9
5(?9
&$
S4("$
:('#=$b S(5 '#'
'?[(5 6$
(
&$"9 "EB
W = V
),
3'
-
?=$459
3'
3$4( 'B
d
;
&$8E5(4
(#'
' (= (4
"( 3$
-
50
S
'4! '
' '8
,
S '
"$
N '8
(=" 5 '8
(#'
S(8
3$4!W(
,
(8
S$[(
= " 8$4
&$
=(6 &'=$
,
(W(5
-
6 Z[(#'
" '#" '
, -
5'6(=W(""'
$
6
!(5(
:'#'49
.
D$ '(
'34'(
'3=$M$" (
V 3'M(5 6(""'8
6E8E54
5'
5 '='"E
M &"
'S(8
-
'
=$3 (
?'4!W(
,
S(8
'?=$ "EB
='A(55
.
a
#=$b'8
!(5(
'5 $64("$
= 55 $9
'54'6 A$
: «
7$
&(= $4'
"(S$
("9 !
,
'4
='M$
= 6$
».
:'#'4!
,
'"(S
-
"'
,
"
'#3$
"(
= 5'6$4
'= =( '6
,
'"
'4!&'6$459
&(=
-
$4$8
$
5$ (4!
M 4
6 56'(8
&(= $4!"'8
8 =(
.
;
$
8
?E4'
4 A'
S $ (49
-
#$4'8
4
3($4'8
=$5'
-
E
, -
"(
8(4'
"
8$4(BW(#'
&"$S(" 9
,
?'
"(
'4! '
&(= $4'
?E4'
5' 6'=("'
5$8 8
:'#'4(8
,
5'
56' 8
'5'
-
?E8
5 '5'?'8
' =$M(" 9
,
"'
S $ (4!
,
' '='8
'?
-
=$[("$
'54'6 A$
,
6EW(4
&
'#'
M(
#'#'4(65 '#'
8 =$
# 5( '3'?"EV
,
56 "' '3'?"EV
,
6$=("
' '3'?"EV
,
"
"$
S '
"(
'V'M V
'?=$& "
.
i$M(
6 V 3W V
56' V
='
-
&6(3(" 9V
:'#'4!
' 4 S"'
5'&3$6$4
56'(#'
S $ (49
,
$
N '
3$"'
4 W!
6(4
8
5$ (498
.
D$
6'&"
$(
&$8
-
" EB
= #
,
9 ?E
5 $&$4
-
(5"EB
5(8(B"EB
= #
.
%"
"(
' =E6$( 59
6 8 =
.
2 '3V'3 !
!(5(
$
5'A $4!
-
"'B
5$ =(
(
6 '=9
8"(" Z
'?[(5 6$
)
4
$
8'=$4!
-
"'8
'?4 S(" Z
(
&$ '&3$4'(
' =$63$" (
,
= 3 8$""'(
5$8 8
:'#'4(8
)
&"$S
5 $ !
& 6 3
#4$6"'(
6 "(B
.
R(=5'"$M
«
X(6 &'=$
» -
"(
6$M"'
,
5 $"
'"
4
"(
'?=$&A$8
349
4Z3(B
& 4'
='6
-
=($4!"E
4 W!
6 '8
58E54(
,
S '
'"
=($4!"E(
5'&3$" 9
b$" $&
:'
-
#'49
.
; X'55 9
,
5 =$"$
= 4(M"EV
S("
'6
,
5 $4$
5=$&
M(
5 $=$ (4!"'
'3=$M$ !
(#'
6E8E54$8
,
"'
N '
M(
3(
-
4'
((
,
$ "(
:'#'49
.
> X'55
#'#'4(65 'B
N 'V
6&9 'S
-
" S(5 6'
A6(4'
$
M(
EW"'
,
$
A6(4'
'"'
A6( (
'65Z3
6 g6=' (
,
$ 5 3= #'B
5 '='"E
,
6 4Z?'8
& = 5
-
5
V
#'='3'6
'B
'=E
='M 6$4
3$
?'4((
#" 5"E(
'34(AE
,
S(8
3'?='3 W"E(
M 4
&
«
X(6 &'=$
».
d
&4Z5!
"$
(V
,
'
4Z?
,
S '?E
V
4 (=$ =$
?E4$
'
-
&"$6$ (4!"'B
,
"$A '"$4!"'B
,
6'5
$ (4!"'B
4
$
-
(4!"'B
,
$
4("'6EB
5 ='
'4 6 '6'(
8$54'
,
'
-
N '8
,
#'6'=9
'
«
X(6 &'=(
»,
$
'="'
(=(M(6E6$Z
N
"(
54 W '8
&$" 8$ (4!" Z
8E54!
.