Материал: Богданова_Защита_интеллектуальных_авторских_прав

26

использование объекта является нарушением авторских прав, имеет важное

значение при выборе способов их защиты.

Исследование проблем защиты авторских прав предполагает учет не только российских, но и ряда международных правовых актов, связанных с охраной произведений и защитой прав их авторов, а также сравнение (в необходимых случаях) отечественных правовых норм в анализируемом аспекте с нормами права других стран различных правопорядков. Это обстоятельство диктуется необходимостью защиты прав российских авторов не только в стране, но и за

рубежом, равно как и прав иностранных авторов в России.

Частью 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации, пунктом 1 статьи

7 ГК РФ и пунктом 1 статьи 5 Федерального закона от 15.07.1995

№ 101-ФЗ «О международных договорах Российской Федерации»17 установлено, что «международные договоры РФ наряду с общепризнанными принципами и нормами международного права являются в соответствии с Конституцией РФ составной частью ее правовой системы». В правовую систему РФ наряду с международными договорами, заключенными от имени РФ, входят также действующие международные договоры, заключенные СССР, в отношении которых РФ продолжает осуществлять как международные права, так и международные обязательства СССР в качестве государства - правопреемника.

Российская Федерация является участницей ряда международных договоров, регламентирующих отношения, связанные с защитой исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности. К таким договорам, входящим в правовую систему РФ и составляющим систему международной охраны произведений и защиты авторских прав, относят в частности: Договор о Евразийском Экономическом Союзе от 29.05.01418, Конвенцию, учреждающую Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм,

17 СЗ РФ. 1995, № 29, ст. 2757.

18[Электронный ресурс] – Режим доступа - http://www.eurasiancommission.org/ (дата обращения: 05.06.2014). Документ ратифицирован Федеральным законом от 03.10.2014. № 279-ФЗ «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе». Российская газета. 2014. 8 октября.

27

14.07. 1967)19, вступившую в силу для СССР 26.04.1970); Бернскую конвенцию по охране литературных и художественных произведений (Берн, 09.09.1886,

вступившую в силу для РФ 13.03.1995)20; Всемирную конвенцию об авторском праве (Женева, 06.09.1952, вступившую в силу для СССР 27.05.1973)21;

Соглашение стран СНГ о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав от 24.09.1993, вступившее в силу для РФ 06.05.199522.

Важно подчеркнуть, что страны-участники Евразийского Экономического Союза приняли на себя обязательства по осуществлению деятельности в сфере охраны и защиты прав на объекты интеллектуальной собственности в соответствии с нормами международных договоров, таких как Бернская конвенция (1886 г.) и Договор ВОИС по авторскому праву от 20.12. 1996

(пункт 3 статьи 90 раздела ХХХIII Договора о Евразийском Экономическом Союзе от 29.05.2014).

Согласно части 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации «если международным договором РФ установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора». При этом указанные международные договоры не входят в состав гражданского законодательства РФ, однако они являются источниками гражданского права. По смыслу пункта 2 статьи 7 ГК РФ международный акт также имеет приоритет перед внутригосударственным законодательством.

Нормы об охране произведений науки, литературы и искусства, а также о защите прав их авторов и других субъектов авторских прав (правообладателей)

имеются практически во всех современных странах. Заимствование имеющегося у них положительного опыта, безусловно, необходимо и полезно. Это касается законодательства не только стран статутного права (в частности стран

19Публикация № 250 (R) – Женева: Всемирная организация интеллектуальной собственности, 1974; СССР подписал Конвенцию .10.1967, ратифицировал с заявлением (Указ Президиума ВС

СССР от 19.09.1968 № 3104 - VII).

20Бюллетень международных договоров, 2003, № 9, С. 31-34.

21Собрание постановлений Правительства СССР. Отдел второй. 1973, № 24. С. 139.

22Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ // «Содружество» № 4, 1993.

28

континентальной Европы), но и стран, в которых статуты действуют наряду с нормами общего права (common law).

Из числа действующих правовых актов ряда развитых стран различных правопорядков следует назвать прежде всего: Кодекс интеллектуальной собственности от 01.07.1992 – Code de la propriete intellectuelle (Франция); Закон об авторском праве и смежных («родственных») правах от 09.09.1965 в ред. закона от 25.10.2007, Закон об управлении авторскими правами (Закон об авторских обществах) от 09.09.1965, Закон об авторском праве на произведения изобразительного искусства и фотографии от 09.01.1997 и Закон о праве на издание 1901 г. (с изменениями 1985 г.) - (ФРГ)23; Закон о защите авторских прав и прочих прав, связанных с их осуществлением от 22.04.1941 и Закон о новых нормах защиты авторских прав от 18.08.2000 № 248 (Италия); федеральный закон об авторском праве и смежных правах от 09.10.1992, Ордонанс федерального совета Швейцарской конфедерации об авторском праве и смежных правах от

26.04.1993 и Швейцарский закон об обязательствах – (статьи 380 – 393 об издательском договоре) (Швейцария)24.

Из правовых актов стран англо-американского (общего) права следует прежде всего назвать британский закон (Единый акт) об авторском праве, дизайне и патентах 1988 г. (Copyrights, Desingns and Patent Act 1988 – далее CDPA или Единый акт 1988 г.)25. В США действуют Закон об общем пересмотре авторского права 1976 г. (вступил в силу в 1978 г. – далее Copyright Act 1976) и Закон о правах на произведения изобразительного искусства 1990 г., входящие в состав

23См.: Rehbinder M. Urheberrecht. Ein Studienbuch.15., neubearbeitete Auflage.Verlag C.H. Beck. Munchen. 2008, Vorwort.

24См.: Н.И. Гайдаенко Шер, К.М. Беликова и Д.О. Грачев. Основные институты гражданского права зарубежных стран / Отв. ред. В.В. Залесский. М., 2009, С. 957, 959, 961, 963..

25Данному закону посвящены многочисленные публикации. Полный текст закона опубликован в книгах: Merkin R. Richards Butter on Copyrights, Designs and Patents: The new Law. London. 1989. P. 423 - 676; Dwortkin Y., Taylor R.D. Blackstones Guid to the Copyrights, Designs and Patents Act 1988. London. 1988/ P. 211 - 445; Terence P. The Law of Copyrights. London. 1992. P. 20 - 42.

29

Свода законов США (Tate 17 US Code)26. Важное значение имеет также принятый в США в декабре 1998 г. Закон об авторском праве в цифровую эпоху

(Digital Millennium Copyright Act - DMCA)27.

Законодательство об авторских правах и их защите всех указанных стран,

как и авторское право РФ, учитывает нормы таких ранее упоминавшихся универсальных конвенций, как Бернская конвенция (1886 г.), Всемирная

(Женевская) конвенция (1952 г.) и Стокгольмская конвенция (1967 г.),

Соглашения о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав от 24.09.1993, а также так называемого Интернет – договора ВОИС

(Договора ВОИС по авторскому праву) от 20.12.199628, служащего определенным дополнением к Бернской конвенции, и Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности от 15.04.1994 (г. Марракеш)29 (Agreement on traderelated aspects of intellectual property rights (Marrakesh, 15.IV.1994)30, обычно именуемого Соглашением ТРИПС (TRIPS) и применимого теперь к РФ в связи с ее присоединением к ВТО.

Вместе с тем в странах Европейского Союза, помимо национальных законов и универсальных международных конвенций, важную роль играют такие акты,

как директивы ЕЭС и ЕС, к примеру Директива 91/250//EЭС от 14.05.1991

«О правовой охране компьютерных программ»31, Директива 93/83/EЭС

26[Электронный ресурс] – Режим доступа http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=ru&a=http%3A%2F%2Fwww.bitlaw.com%2 Fsource%2F17usc%2F%23CHAPTER%2013 (дата обращения: 07.06.2016)

27 M.A. Wilbur. DMCA: the Digital Millennium Copyright Act Lincoln. Nebaska, 2001.

Об авторском праве промышленно развитых стран (его источниках, объектах, субъектах, правах авторов и иных правообладателей, передаче авторских прав и их защите) подробнее см.: Сравнительное право. Частноправовое регулирование имущественного оборота в разносистемных правопорядках / Под ред. В.В. Безбаха, В.П. Серегина, Т.П. Данько. М., 2009, С. 417-439 (автор главы – Н.М. Зенкин).

28Договор вступил в силу 06.03. 2002, для РФ – 05.02.2009. СЗ РФ, 2008, № 30. Ст. 3677.

29СЗ РФ, 2012, № 37 (приложение, ч. vi) С. 2818-2849.

30СЗ РФ, 2012, № 37 (приложение, ч. v) С. 2336-2369. International Investment Instruments: A Compendium. Volume I. – New York and Geneva: United Nations, 1996 P 337-371. Соглашение вступило в силу для РФ 22.08.2012.

31Об авторском праве промышленно развитых стран (его источниках, объектах, субъектах, правах авторов и иных правообладателей, передаче авторских прав и их защите) подробнее см.: Сравнительное право. Частноправовое регулирование имущественного оборота в разносистемных правопорядках / Под ред. В.В. Безбаха, В.П. Серегина, Т.П. Данько. М., 2009.