Материал: TKP EN 12845-2013-PR (ne prinyat)

е) две инжекторные форсунки.

10.9.13 Испытания и проверка двигателя

10.9.13.1 Испытания, проводимые поставщиком, и протокол испытаний Производитель должен проводить испытания каждого укомплектованного двигателя и

насосной станции в течение не менее 1,5 ч при номинальных расходах. В протокол испытаний должны вноситься следующие данные:

a)частота вращения двигателя с насосом, который работает на полную мощность;

b)частота вращения двигателя при подаче насосом воды с номинальным расходом;

c)давление, которое производит насос при работе на полную мощность;

d)напор на входе насоса;

е) давление на выходе насоса при номинальных потерях на расходомерной диафрагме; f) температура окружающей среды;

д) повышение температуры охлаждающей жидкости после работы в течение 1,5 ч;

h)расход охлаждающей воды;

i)повышение температуры масла в конце испытания;

j)начальная температура и повышение температуры воды в замкнутом охлаждающем контуре двигателя (если двигатель оснащен теплообменником).

10.9.13.2 Приемочные испытания на объекте При вводе установки в эксплуатацию необходимо включить систему автоматического

запуска дизельного двигателя, перекрыв подачу топлива на шесть циклов, каждый из которых должен состоять из запуска двигателя с помощью рукоятки в течение не менее 15 с и остановки его работы на период не более 15 с или менее 10 с. После завершения шести циклов пуска должен включиться сигнал о том, что двигатель не был запущен. После этого необходимо обновить подачу топлива, а двигатель должен запуститься при нажатии кнопки испытания системы ручного пуска.

11 ТИПЫ И РАЗМЕРЫ СПРИНКЛЕРНЫХ СЕКЦИЙ

11.1 Водонаполненные спринклерные секции 11.1.1 Общие положения

За исключением случаев, описанных в 11.1.2, водозаполненные спринклерные секции должны постоянно быть заполнены водой под давлением. Водозаполненные спринклерные секции необходимо устанавливать только в тех помещениях, где отсутствует возможность их повреждения вследствие замерзания воды и где температура окружающей среды не превышает

95 ° С.

В кольцевых и сетевидных системах необходимо использовать только водозаполненные спринклерные секции.

11.1.2 Защита от замерзания

Части секции, уязвимые к замерзанию, допускается защищать путем их заполнения антифризом или оборудованием электрообогревательными устройствами с помощью дополнительных узлов воздушных или водовоздушных секций (см. 11.5).

11.1.2.1 Защита путем заполнения антифризом

Количество спринклеров на любом отдельном участке трубопровода, заполненном антифризом, не должно превышать 20. Если один узел управления контролирует более двух участков, заполненных антифризом, то общее количество спринклеров на таких участках не должно превышать 100. Точка замерзания раствора антифриза должна быть ниже минимальной ожидаемой температуры в данном месте. Удельный вес приготовленного раствора необходимо проверять с помощью подходящего ареометра. Во избежание загрязнения воды системы, в которых используется антифриз, должны быть оборудованы устройствами, предотвращающими пролив жидкости в обратном направлении.

11.1.2.2 Защита с помощью электрообогревательных устройств

51

Система электрообогрева должна иметь сигнализацию о неисправности питания и неисправности нагревательного элемента (элементов) или датчика (датчиков) (приложение I). Изоляция трубопровода должна соответствовать классу «Euroclass А1», «Euroclass A2» или эквивалентному им классу в существующих национальных системах классификации.

На трубопроводе без обогрева необходимо устанавливать парные нагревательные элементы. Каждый из двух элементов должен обеспечивать поддержание минимальной температуры воды в трубопроводе на уровне не ниже 4°С. Каждый контур нагрева должен контролироваться и включаться отдельными электрическими цепями. Участки ленточного нагревательного элемента не должны пересекаться. Ленточный нагревательный элемент необходимо устанавливать на противоположной относительно спринклерных оросителей стороне трубопровода. Его конец должен находиться в пределах 25 мм от концов трубопровода. Трубопровод, снабженный системой электрообогрева, необходимо покрывать по всей длине теплоизоляционным материалом толщиной не менее 25 мм с водонепроницаемым покрытием, который должен соответствовать классу "Euroclass АГ," Euroclass A2 "или эквивалентному им классу в существующих национальных системах классификации. С целью предотвращения попадания воды все торцевые поверхности должны быть герметизированы. Ленточный нагревательный элемент должен обеспечивать передачу тепла с интенсивностью не более 10 Вт/м.

11.1.3 Размер секций

Максимальная площадь, контролируемая одним водяным сигнальным клапаном, включая все спринклеры в дополнительном узле секции, не должна превышать значения, указанные в Таблице 17.

Таблица 17 – Максимальная площадь, которая защищается, для водозаполненных спринклерных секций и спринклерных секций с системой предварительного действия

11.2 Воздушные спринклерные секции 11.2.1 Общие положения

Воздушные спринклерные секции на участке после воздушного сигнального клапана, как правило, заполняются воздухом или инертным газом под давлением, а до воздушного сигнального клапана - водой под давлением.

Необходимо обеспечить непрерывную подачу воздуха (инертного газа) для поддержания давления в трубопроводе. Секция должна находиться под давлением, значение которого входит в диапазон, рекомендуемый поставщиком сигнального клапана.

Воздушные спринклерные секции необходимо устанавливать только там, где существует вероятность их повреждения вследствие замерзания или температура окружающей среды превышает 70 °С, например, в сушильных печах.

Полезный объем трубопровода ниже узла управления не должен превышать значения, указанные в таблице 18, за исключением случаев, когда в результате расчетов и испытаний было установлено, что максимальный промежуток времени между открытием спринклера и подачей воды не превышает 60 с Испытания необходимо проводить с использованием проверочного крана согласно 15.5.2.

Примечание – Настоятельно рекомендуется не использовать воздушные и водовоздушные секции для защиты помещений класса HHS, поскольку задержка в поступлении воды в первые сработавшие спринклерные оросители, которые сработали, может существенно снизить эффективность системы.

52

Таблица 18 - Максимальный размер для воздушных и водовоздушных секций

11.3 Водовоздушные секции

11.3.1 Общие положения

Водовоздушные секции включают или водовоздушный сигнальный клапан, или комбинированный узел, состоящий из водяного и воздушного сигнальных клапанов. В зимние месяцы трубопровод секции, расположенный после водовоздушного или воздушного сигнального клапана, заполненяется воздухом или инертным газом под давлением, а остальные системы до сигнального клапана - водой под давлением. В другое время года секция должна работать как водозаполненная секция.

11.3.2 Размер секций

Полезный объем трубопровода после узла управления не должен превышать значения, указанные в таблице 18.

11.4 Секции с системой предварительного действия 11.4.1 Общие положения

Секции с системой предварительного действия должны принадлежать к одному из следующих типов.

11.4.1.1 Секция с системой предварительного действия типа А

Это обычная воздушная спринклерная секция, в которой узел управления приводится в действие автоматической системой пожарной сигнализации, а не посредством сработки спринклерных оросителей.

Давление воздуха (инертного газа) в секции должен контролироваться постоянно (приложение I). Необходимо установить по крайней мере один клапан с ручным запуском, для активации системы предварительного действия при необходимости.

В случае отказа системы пожарной сигнализации секция должна работать как обычная воздушная система.

Примечание – Спринклерные секции с системой предварительного действия типа А необходимо устанавливать в тех помещениях, где случайный выпуск воды может нанести значительный ущерб.

11.4.1.2 Секция с системой предварительного действия типа В

Это воздушная спринклерная секция, в которой узел управления приводится в действие или автоматической системой пожарной сигнализации, или срабатыванием спринклеров. Независимо от срабатывания пожарных извещателей падение давления в трубопроводе вызывает открытие сигнального клапана.

Секции с системой предварительного действия типа В могут устанавливаться во всех помещениях, где предусмотрено применение воздушных спринклерных систем и ожидается быстрое распространение пожара. Их можно применять вместо обычных воздушных спринклерных систем с акселератором или эксгаустером или без них.

11.4.1.3 Спринклерные системы, в состав которых входит более одной секции с системой предварительного действия

Если в состав спринклерной системы входит более одной спринклерной секции с системой предварительного действия, то необходимо выполнить оценку рисков для установления вероятности одновременного срабатывания более одной секции с системой предварительного

53

действия. Если существует вероятность одновременного срабатывания нескольких спринклерных секций с системой предварительного действия, то необходимо принять следующие меры:

a)объем воды, хранящейся в водопитателе, необходимо увеличить на объем, необходимый для работы всех секций с системой предыдущего действия;

b)промежуток времени между размыканием нескольких секций с системой предыдущего действия и выпуском воды из любого удаленного проверочного крана на соответствующих секциях не должен превышать 60 с.

11.4.2 Автоматическая система пожарной сигнализации

Система пожарной сигнализации должна устанавливаться во всех помещениях и отсеках, защищенных спринклерной системой предварительного действия, и должна отвечать требованиям соответствующих частей EN 54, а при их отсутствии - требованиям соответствующих нормативов, действующих в месте применения спринклерной системы.

11.4.3 Размер секций

Количество спринклеров, которые приходятся на один сигнальный клапан секции с системой предварительного действия, не должна превышать значений, указанных в таблице 17.

11.5 Дополнительные воздушные и водовоздушные секции 11.5.1 Общие положения

Дополнительные воздушные или водовоздушные секции должны соответствовать требованиям 11.2 и 11.3, за исключением тех случаев, когда они используются частично и представляют собой дополнительные узлы обычных водозаполненных секций.

Такие узлы должны устанавливаться исключительно:

a)как дополнительная воздушная или водовоздушной часть водозаполненной секции, которая защищает небольшую площадь, где существует вероятность повреждения вследствие замерзания воды, а остальные здания должным образом отапливаемая

b)как дополнительная воздушная часть водозаполненной или водовоздушной секции в холодильных камерах и высокотемпературных печах или сушильных камерах.

11.5.2 Размер дополнительных узлов

Количество спринклеров в любом дополнительном узле не должно превышать 100. Если больше двух дополнительных частей контролируются одним узлом управления, то общее количество спринклеров в таких дополнительных узлах не должно превышать 250.

11.6 Дополнительный дренчерный узел

В таких узлах используются открытые спринклеры или распылители, присоединенные к спринклерной секции через собственный клапан запуска (клапан управления дренчерной системой или полнофункциональный клапан).

Дополнительные дренчерные части допускается присоединять к спринклерной секции при условии, что трубой не более 80 мм, а дополнительные расходы воды учтены при расчете водопитателя (раздел 8).

Такие секции устанавливаются там, где ожидается возникновение интенсивного горения и очень быстрое распространение пожара и где желательно подавать воду на всю зону, в которой существует возможность возникновения и распространения пожара.

12 РАЗМЕЩЕНИЕ СПРИНКЛЕРОВ И РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ НИМИ

12.1 Общие положения

12.1.1Все размеры спринклеров и расстояние между ними указываются в горизонтальной плоскости, за исключением специально оговоренных случаев.

12.1.2Минимальное расстояние в свету между отражателем спринклера и потолком или крышей должно составлять:

a) для помещений класса LH и ОН:

- 0,3 м для плоскоструйных спринклеров; - 0,5 м во всех других случаях.

b) для помещений класса ННР и HHS:

54

- 1,0 м.

12.1.3 Спринклеры необходимо устанавливать согласно инструкциям поставщика. За исключением случаев использования сухих подвесных спринклеров, спринклеры в воздушных, водо-воздушных секциях и секциях с системой предварительного действия должны устанавливаться вертикально вверх. Вертикальный спринклер должен быть оборудован вилкой (держателем), расположенной параллельно трубопроводу.

Примечание 1 – Вертикальные спринклеры менее уязвимы к механическим повреждениям и засорениям фасонных частей при заполнении. Спринклерные оросители, установленные вертикально, также обеспечивают полный слив воды из трубопроводов спринклерной секции.

Примечание 2 – Подвесные спринклеры способны подавать воду с большей интенсивностью орошения и скоростью на участки, расположенные непосредственно под или рядом с их осями. Подвесные спринклеры при одинаковых условиях имеют лучшую способность локализации пожара, например, в случае защиты внутристеллажного пространства и складских помещений.

12.2 Максимальная площадь, защищаемая одним спринклером

Максимальную площадь, защищаемую одним спринклером (кроме спринклеров с боковым разбрызгиванием), необходимо определять по таблице 19, а для спринклеров с боковым разбрызгиванием - согласно таблице 20.

Примечание – На рисунке 8 приведены примеры, где размеры S и D - это расстояние между спринклерами в противоположных плоскостях.

Таблица 19 - Максимальная площадь, защищаемая одним спринклером, и максимальное расстояние между спринклерами (кроме спринклеров с боковым разбрызгиванием)

S - расстояние между спринклерами; D - расстояние между спринклерами Рисунок 8 - Размещение потолочных спринклеров

55