Материал: SN_Circ243-Rev.2 - Guidelines For The Presentation Of Navigation-Related Symbols Terms And Abbreviations

Topic

Symbol

Description

An isosceles, acute-angled triangle should be

used. The triangle should be oriented by

AIS target

heading, or COG if heading missing. The

reported position should be located at centre

(sleeping)

and half the height of the triangle. The symbol

of the sleeping target should be smaller than

that of the activated target.

Sleeping

Sleeping (activated) AIS target with neither

reported heading nor COG should be

(activated) AIS

presented as acute isosceles triangle oriented

target with

toward the top of the operational display area

neither

with one line crossed through the symbol.

reported

heading nor

COG

An isosceles, acute-angled triangle should be

used. The triangle should be oriented by

heading, or COG if heading missing. The

reported position should be located at centre

and half the height of the triangle.

The COG/SOG vector should be displayed as

a dashed line with short dashes with spaces

approximately twice the line width. Optionally,

Activated AIS

time increments may be marked along the

vector.

target

The heading should be displayed as a solid

including

line thinner than speed vector line style, length

dangerous

twice of the length of the triangle symbol.

target

Origin of the heading line is the apex of the

triangle.

The turn should be indicated by a flag of fixed

length added to the heading line.

A path predictor may be provided as curved

vector. For a "Dangerous AIS Target", bold,

red (on colour display) solid triangle with

course and speed vector, flashing until

acknowledged.

SN.1/Circ.243/Rev.2

Annex 1, page 5

A true scale outline may be added to the

triangle symbol. It should be:

AIS target –

Located relative to reported position and

true scale

according to reported position offsets, beam

outline

and length. Oriented along target's heading.

Used on low ranges/large scales.

Selected

A square indicated by its corners should be

target

drawn around the activated target symbol.

Topic

Symbol

Description

Triangle with bold solid cross. The triangle

should be oriented per last known value. The

cross should have a fixed orientation. The

Lost target

symbol should flash until acknowledged.

The target should be displayed without vector,

heading and rate of turn indication.

Target past

Dots, equally spaced by time.

positions

AIS Search

and

A circle containing a cross drawn with solid

Rescue

lines.

Transmitter

(AIS-SART)

Selected AIS

Selected target symbols should be presented

as broken squares indicated by their corners,

ATON

centred on the selected target symbol.

Selected AIS-

Selected target symbols should be presented

as broken squares indicated by their corners,

SART

centred on the selected target symbol.

Lost target symbols should be presented as

Lost AIS

crossed lines centred on the target symbol.

The lines should be drawn using a solid line

ATON

style and should flash with the required colour

red until acknowledged by the user.

Lost target symbols should be presented as

Lost AIS-

crossed lines centred on the target symbol.

The lines should be drawn using a solid line

SART

style and should flash with the required colour

red until acknowledged by the user.

An AIS SAR aircraft should be drawn with a

AIS SAR

thin solid outline with the same basic colour as

aircraft

used for target symbols. The symbol should be

oriented in the direction of the COG.

If provided, a search and rescue vessel should

AIS SAR

be presented by having a circle with cross

vessel

drawn with a solid line inside the standard

activated AIS vessel symbol.

Table 4: Associated target symbols

Topic

Symbol

Description

The user may select to present associated

targets (i.e. activated AIS targets associated

Associated

with tracked radar targets) as either activated

AIS target symbols (see symbol: "Activated

target

AIS Target Including Dangerous Target") or

tracked radar target symbols (see symbol:

"Tracked Target including Dangerous Target").

Associated

Alternatively, activated AIS target symbols

target

representing associated targets may be

alternative AIS

modified by circumscribing a circle around the

target

symbols' isosceles triangle.

symbol

Associated

Tracked radar target symbols representing

target

associated targets may be presented with

alternative

larger diameter circles modified by inscribing

radar target

an isosceles triangle inside the symbols' circle.

symbol

Table 5: Other symbols

Topic

Symbol

Description

A plotted position (Fix, EP and DR)

should be presented as a circle with

crossed lines centred at the

position. The length of the crossed

lines should be the diameter of the

circle. The circle and crossed lines

should be drawn using a thin solid

line style. The position should be

Plotted position

labelled with time and an indication

of its source for example GNSS, L

(Loran), R (Radar range), V (Visual

bearing), VR (Visual bearing and

Radar range).

If the position is an estimated

position, it should also be labelled

with the letters "EP".

SN.1/Circ.243/Rev.2

Annex 1, page 7

Topic

Symbol

Description

If the position is a dead reckoned

position, it should also be labelled

with the letters "DR". Alphanumeric

text used to label the position

should be the same basic colour as

the symbol.

A line of position (LOP) should be

presented as a single line

originating from a charted object

and extending towards own ship.

The bearing of the LOP should be

referenced to the CCRP. The LOP

should be drawn using a thin solid

line style. The LOP should be

Line of position

labelled with time. If the LOP is

transferred, it may also be labelled

with the letters "TPL" for transferred

position line. Alphanumeric text

Examples show the default symbol for a

used to label LOP should be the

water tower

same basic colour as the line. A

LOP range observation will be an

arc.

Monitored route

Dashed bold line, waypoints (WPT)

as circles

Planned or

Dotted line, WPT as circles

alternate route

Large T on screen

Trial manoeuvre

Simulation

Large S on screen

mode

Cursor

Crosshair (two alternatives, one with

open centred

Range rings

Solid circles

Topic

Symbol

Description

Circle.

Variable Range

Additional VRM should be

Markers (VRM)

distinguishable from the primary

VRM

Electronic

Dashed line.

Bearing Lines

Additional EBL should be

(EBL)

distinguishable from primary EBL

Acquisition/

Solid line boundary for an area

Activation area

Rectangle with diagonal line,

Event mark

clarified by added text (e.g. "MOB"

for man overboard cases)

A tidal stream should be presented

as a single line with three

arrowheads. The line should

originate from the charted position

for which a tidal stream table

(or tidal stream data) is available.

The line for an actual tidal stream

should be drawn using a thin solid

Examples show default symbol for a

line style. The line for a predicted

tidal stream should be drawn using

Tidal stream

point

a thin long dashed line style. The

arrowheads for a tidal stream

should be drawn using a thin solid

line style. The tidal stream should

be labelled adjacent to the line with

the effective strength and time,

ideally on opposite sides.

Alphanumeric text used to label the

tidal stream should be the same

basic colour as the line.

A danger highlighted by a mariner

should be presented as a polygon

bounding a geographic area

designated as dangerous to

navigation, or as a poly-line creating

Mariner entered

a boundary around such an area.

Examples show the default symbol for a

The boundary of the polygon, or

danger

mariner entered danger highlighting a

poly-line, should be drawn using a

dangerous wreck at an unknown depth

thick solid line style. Recommended

bounded by a rectangular danger

colour: red. The polygon, or

highlight and an outcropping of land

bounded area, should be filled with

bounded by a user-entered danger

a transparent fill using the same

highlight

colour as the polygon or poly-line.