Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
361
4(6(
, -
'5 $6 6W V
4Z? (4!5
B
5 ( $ 4!
6
$= '
-
6'B
$44((
: «
%"
64Z?4("E
3= #
6 3= #$
,
5(#'3"9
V
3 W
5'4!Z 59
6 5 =(84("
3$ !
'3 "
'
M(
V 3'M(
-
5 6(""EB
'?=$&
», -
#'6'=
S (4!
6E5'
8
5 4(8
,
5 '4!
56'B5 6(""E8
= 55
8
'4
" (44 #(" $8
.
f "(#'
(5 !
56'
= S "E
349
N '#'
-
'"
5$8
64Z?4("
.
D(8
"(
8("((
" M"'
= &"$ !
,
S '
65
4(" (
&4 W"(
=98'
-
4 "(B"'
.
j(V'6
,
$
2?5("
,
65(#3$
5 =(8 459
6E5 $
-
&$ !59
5 '4"'B
' =(3(4(""'5 !Z
,
$
8'M"'
?E5 =((
.
C'= "
,
=EV4EB
3'?='3 W"EB
'8([
,
&$V'3
&$
56' 8
4(89""
'8
D=( 4(6E8
;
'
"(=6" S$(
&
-
&$
!(5E
.
X$?'S (
,
6'&36 #$Z[ (
5A("
,
'3V'39
5''?
-
[$Z
,
S '
'"
3
$ !59
.
\(M3
(8
5 $=
C'= "
='5
\$W
(=(3$ !
' A
(
=$649Z[(8
(#'
8("
-
(8
),
S '?E
'"
' 69&$4
5'?$
"$
"'S!
. «
:'6'= (
5 8' 8
' A'8
5$8
», -
' 6(S$(
'"$
,
3$6$9
(8
' '=
.
2& 8
-
(4!"'
-
(5 (5 6(""EB
V'3
6
!(5(
,
5A( 4(" (
"(4( EV
8(4
V
3( $4(B
,
'3"'6=(8(""'
5'6(=W(""'
=$63 6EV
-
8(""'
&3(5!
' =E6$( 59
S(V'65
B
$4$"
.
>'
6 '='B
N 5 '& A
D=( 4(6
?(5(3 (
5 393(B
' 56'(B
8$ (=
,
='b(55 '"$4!"'B
$ = 5(
,
=(6" 6'
' "'59[(B
-
59
8'4'3'B
5 '4" (4!" A(
(#'
!(5E
.
> ((
= 5
-
5 6
"(4!&9
'8 "$ !
' i &(
. «
R' ='? B
'V6$4 !
((
!» -
6'5 4 A$(
D=( 4(6
.
f 3= #'#'
$6 '=$
'4"EB
'= =(
#(=' "
6 ='4'#(
5 $4
?E
#" 5"E8
'?=$&S
'8
=$3 A '""'B
3=$8$ =#
,
6
S$5 "'5
' '8
,
S '
8'4'3'B
S(4'6(
'?=$[$( 59
((
5'?5 6(""'8
?=$
;
"'
'3"'B
'4! '
5 4'B
$4$" $
j(
-
V'6
3$( 59
=('3'4( !
((
.
>5(
3( $4
'S("!
&$?$6"E
:
"((
70
E59S
6 ?$" (
,
"'
' ='5
"((
6&$B8E
,
'"$
5 $"(
4$ $ !
.
^$ (8
'"
#'6'=
' 5'6=(8(""'8
($ =(
,
"$&E6$9
(#'
= "'B
,
' (#'
'W4'B
'?E6$ (4!5 'B
8'
-
=$4
' "'6EV
b'=8$V
,
' '=E(
'"
V'S(
5'&3$ !
;
#'6'
-
=
' 5(?(
,
' 56'(8
" & (4!"'8
'4'M("
5E"$
$=
-
5
,
' '=$9
65(#3$
' = M("$
&"$8(" E8
$= 5 $8
5$ (498
.
\'"'4'#
3'6'4!"'
34 ""EB
.
% 6(S$9
"$
4'6 '
'5 $64(""EB
6' ='5
' D= #'= "(
,
'"
#'6'=
'
"(8
,
' 3= #(
(#'
8$ (=
,
4 (=$ '=(
,
S '
'"
8 4
,
$
-
4$" 4 6
,
"'
'54(
D'45 '#'
^'49
"(
&$V'S(W!
S $ !
(#'
.
%?=$ (
6" 8$" (
"$
'
,
S '
^'49
'89"
654(3
362
&$
D'45 E8
-
V$=$ (="'
349
8'4'3EV
$6 '='6
'"A$
90-
V ##
.,
'V'M V
"$
D=( 4(6$
.
R'9649( 59
7 "$
.
%"$
?'94$5!
,
S '
' (A
,
5'5(3" B
'
-
8([
,
"(
'
5
((
.
C'= "
5'&E6$(
?4
,
' '8
S '
65V'3
4 "$
'=$
"$S "$ !
=(35 $64(" (
.
%?=$
-
(
6" 8$" (
"$
36$
S"'
S(V'65
V
'6'=' $
:
C'
-
= "
"$ (6$(
"$S$4!"E(
5 ='
& W ?(= '65 'B
(5"
,
&$ (8
'?=E6$(
5(?9
5'
58(V'8
=$55 $&E6$(
'W4 Z
5 '= Z
' '8
,
$
'
-
'
S '
-
'
&$8( 4
'3"$M3E
' (#'
("
;
'#3$
7 "$
D=( 4(6
'5 $Z 59
'3"
,
'"
A(4
-
Z 59
,
63= #
5=$&
M(
'54(
N '#'
'"$
5 =$W 6$(
:
«
a '
$ '(
3(=(6'
?» -
%"
' 6(S$(
,
S '
N '
69&
. - «
% S(
-
#'
'"'
$ '(
(8"'(
?» -
='3'4M$(
'"$
.
a
8(4'S
'?c95"9Z
4 SW(
,
S(8
65(
S '
?E4'
&'?=( ("'
3'
j(
-
V'6$
,
8(S $ (4!" Z
?(5 '8'["'5 !
S(4'6(S(5
V
5
-
[(5 6
:
5 $=
,
5 '6(= $6W B
56'Z
M &"!
,
'"S(""$9
3(6 W $
,
' '=$9
"
'#3$
"(
? 3(
5S$5 4 6$
.
>'&6=$[$Z 59
=$?' "
.
R'=$
"$S "$ !
.
7 "$
#'6'=
' 56'(8
5 =$V(
=$8 E
:
'"$
3'4M"$
#=$ !
(=(3
D= #'
-
= "E8
,
$6 '='8
' 4 S"EV
=$55 $&'6
. «
7(
&"$Z
,
"(
S
-
$4
», -
V'4'3"'
&$8(S$(
D=( 4(6
.
<=
,
' '=E(
4Z?9
'38(S$ !
'3'?"E(
6([
,
M(
5$4
' '8
,
S '
(54
5 $=(Z[$9
$ = 5$
;= $3 "$
=(6" (
4Z? (4!
-
5 'B
$ = 5(
7 "(
,
' $
'4! '
8(S $Z[(B
'?
$ (=
-
5 'B
$=!(=(
,
'
((
5E"
,
"( 3$S"
8$4''3$=(""EB
8'4'3'B
5$ (4!
,
=(6" 6'
' "'5 59
3(B5 6 (4!"'
$4$" 4 6'8
5$ (4Z
D= #'= "
(
'S(6 3"'
,
36'B"
5$8'#'
j(V'6$
,
'M(
='b(55 '"$4!"'#'
4 (=$ '=$
).
R= V'3
?4
$
.
C"$S$4$
i'="
,
'M 4'B
3' '=
,
M("$
l$8=$(6$
,
=$649Z[(#'
8(" (8
C'= "$
,
5 $=$9
4Z?'6!
i'="$
.
^$ (8
6V'39
;= $3 "$
,
C'= "
,
D= #'= "
,
\$W$
\(36(3(" '
.
l$8=$(6
5 =$W 6$(
;= $3 "
'
5 $='8
'8
(
,
' '='8
'"
= 6E
$ 4'3 ='6$ !
. «
>E
65(
5 =$W 6$( (
='
$
V
-
'
3' ' ' "EV
», -
' 6(S$(
'"$
5 =$&3=$M(" (8
.
7'
6'
'3" 8$( 59
&$"$6(5
.
C6(= $(
"$5 '9[$9
4 "$
,
68(5 '
&$3"
$
6 3"(( 59
'&(='
.
7 "$
5 3
"$
$8"(
=' &"'5
4 = S(5
B
8'"'4'#
6 5 4(
\( (=4 " $
,
8 5 S(5 Z
?$"$4!"'5 !
,
&$8E54'6$ Z
'W4'5 !
.
(«
a '
S '
-
'
3( $3(" 5 '(
», -
W( S(
;= $3 "$
. «
\$
-
363
8$
», -
8'49Z[(
#'6'=
5E"
.)
7 "$
='3'4M$(
.
R=(3
-
'4$#$( 59
,
S '
'"$
-
3 W$
,
6([$Z[$9
,
'#3$
659
M &"!
8(=4$
"$
&(84(
.
R= ?4 M$Z 59
?$#='6E(
#4$&$
3!96'
-
4$
.
;= $3 "$
58(( 59
"$3'
65(8
,
D=( 4(6
6EV'3
& 5(
-
?9
,
= S
,
S '?E
3$4
&$"$6(5
,
V'3
.
%5 $4!"E(
=( $Z
((
6 '8
,
S '
'"$
'? 3(4$
5E"$
.
7'
'"$
5$8$
'5 '=?4("$
-
$ = &"EB
,
5$8'4Z? 6EB
8$4!S W $
...
V'
-
(4
' S !
,
$
"$3'
5$ !
S '
" M"'
#=$ !
.
>59
'" '5 !
6 '8
,
S '
,
V' 9
D=( 4(6
V'S(
" S 'M !
5 $=E(
b'=8E
5 55 6$
,
(8
"(
V6$ $(
$4$" $
,
S '?E
"$B
"'6E(
.
2 6'
S '
3(4$(
j(V'6
.
< '
([(
'58(4 4
-
59
?E
53(4$ !
#4$6"'#'
'4'M (4!"'#'
#(='9
,
'
(5 !
S(4'6( $
,
' '=EB
3'4M("
&$6'(6$ !
5 8 $
&= (
-
4(B
, -
'
([(
'58(4 459
?E
=(35 $6 !
(#'
8$4("!
8
'N '8
,
"$3(4 6
"$5 '9[ 8
$4$" '8
"$ 8("((
= 64(
-
$ (4!"EV
(=5'"$M(B
!(5E
:
6&3'=" Z
5$8'64Z?4("
-
" Z
$ = 5
&$"9 '#'
5'?'B
,
S=(&6ES$B"'
=(36&9 '#'
5$ (49
,
S 5 'B
6'3E
='b(55 '"$4$
?
^$
'&(='8
=$&3$( 59
(" (
.
;= $3 "$
65 '8 "$(
6=(
-
8("$
,
'#3$
N
8(5 $
"$ '4"94
6(5(4!(
8'4'3'5 !
.
%"$
5'M$4((
,
S '
'? 3(4$
5E"$
.
R' '8
&"$ '8
D= #'
-
= "$
5 7 "'B
. «
d 65(#3$
6$5
S $Z
».
^$ (8
&6 S
=(
-
4(5 "$9
"(?'4!W$9
$='3 9
"$
5$8'#'
j(V'6$
,
'?'M$6
-
W(#'
=' 6' '5 $649 !
'N& Z
='&(
. «
2 3( '=$A 9
?E4$
=( =$5"$9
», -
#'6'=
D= #'= "
'54(
"(?'4!
-
W'B
$ &E
3'?$649(
: «
i'4M"'
?E !
,
6 N '8
'&(=(
8"'
-
#'
=E?E
».
7 "$
5 & 84(" (8
&"$(
,
S '
S(4'6(
,
' '
-
=EB
,
'
((
54'6$8
,
5 E $4
"$54$M3(" (
6'=S(5 6$
,
8'M(
4Z? !
=E?" Z
4'64Z
.
2 63= #
"(6&"$S$B
5"'6$
S"'
S(V'65
B
3 6
-
(4!"'
=$63 6EB
= (8
:
96"'
='3'4M$9
=(=6$""EB
=$&#'6'=
,
l$8=$(6
65 '8 "$(
&$?$6"EB
N
&'3
,
54
-
S 6W B59
6 ($ =(
8"'#'
4(
"$&$3
.
R'54(
"( 3$S"'B
W
"$5
$(
$ &$
,
"
'
"(
58(( 59
.
>5(
=$5V'
-
39 59
,
C'= "
' 9 !
M$4 ( 59
"$
'
,
S '
6'(
5'?$ $
,
l$8=$(6
'6 '=9(
'
M(
$"( 3'
' 5 "'3$4!"'8
(6
-
S(8
,
$ \(36(3(" '
,
" (=(5 Z[ B59
5'A $4 5 S(5
8
3(98
,
?(3"EB
W '4!"EB
S (4!
,
5 =$W 6$(
,
5 '4!
-
'
M$4'6$"!9
'4 S$(
5 "'3$4!"EB
(6S B
.
>' ='5
'5
-
$( 59
?(&
' 6( $
,
S '
' =954'
8"'#'S 54(""EV
=
-
'6
,
=(?'6$6W V
'
!(5E
b$ '6
A b=
.
R'8"Z
,
9
364
#3(
-
'
S $4
'=M(5 6(""'(
&$6(=(" (
,
S '
3=$8$ =#
3'4M("
5''?[ !
?4
(
'S"E(
3'V'3E
65(V
(=5'"$
-
M(B
,
"$S(
V "$5 ='(" 9
'5
3'
'"A$
"( '"9
-
"E
.
7'
j(V'6
5 (#'
#(" $4!"'B
"(?=(M"'5 !Z
#$=8'
-
" (B
?$"$4!"EV
8(4'S(B
3'5 #$(
?'4!W(#'
,
S(8
&$
-
=93"E(
=$?E
= S ""'
-
54(35 6(""EV
569&(B
.
i'="
#'6'=
D=( 4(6
,
' '=EB
6"'6!
'9649( 59
"$
5A("(
,
S '
(8
'"=$6 4$5!
!(5$
,
6(="((
,
'
,
S '
'"
&
"((
54EW$4
.
%"
='3'4M$(
=$&6 6$ !
5'?5 6(""E(
3(
=(35 $64(" 9
' M &"
5 55 6(
.
D=( 4(6
,
5"$S$4$
='" EB
(#'
'V6$4'B
,
36$M3E
=(=E6$(
(#'
:
«
:3(
^$=(S"$9
?»
%"
?(#$(
'S
6 54(&$V
. «
\'4'
-
3'5 !
,
8'4'3'5 !
!» -
6&3EV$(
3' '=
.
\$W$
&$8(S$(
:
«
<'#3$
"(S(#'
?'4!W(
5 $&$ !
,
'
#'6'=9
:
8'4'3'5 !
,
8'4'3'5 !
...» -
%"$
"ZV$(
$?$
[(8
"(#'3'6$" Z
i'="$
.
^$ (8
6"(&$ "'
6 $3$(
6 5 (=
= &"$( 59
,
S '
5 =$5 "'
?(&"$3(M"'
64Z?4("$
6 D=( 4(6$
. «
<$
65(
"(=6"E
!
2 5 '4! '
4Z?6
...
%
,
'43'65 '(
'&(='
!
7'
S '
M(
9 8'#
53(4$ !
,
3 9
8'(
?
j '
?
j '
?»
7$
N '8
&$ $"S 6$( 59
I
$
,
4(# '
'"9 !
,
'S(8
'
-
5=(35 6(""E(
&= (4
,
$
M(
$
=
-
N
M=(
-
AE
'5=(35 6(""'5
,
?E4
$
=$&3'5$3'6$"E
58 [(
-
"E
.
^3(5!
"(
"
$ '#'
96"'#'
'"b4
$
.
>(="((
,
V
"(5 '4! '
,
"'
'"
"
S(8
"(
6(3
,
?'
S '
&$
'"
-
b4
8(M3
65 E4!S 6E8
,
"'
89#
8
5E"'8
(#'
65 E4!S 6'B
5 '4!
M(
89# 'B
8$ (=!Z
,
6(S"'
5'M$
-
4(Z[ V
' '5 (W"'
5 $&$""EV
54'6$V
?
7 S(#'
'5'?("
-
"'#'
"(
5 4
65 =(S$
7 "E
5 D= #'= "E8
,
4Z?'6
-
"E(
" = #
'5 $4!"EV
#(='(6
&$6'39
6
.
d6"EB
6 '"A(
I
$ $
'5 '=?494
4Z3(B
,
M$M3$6W V
V'
-
='W(B
5V6$
.
7'
,
"(58' =9
"$
'
,
S '
j(V'6$
5 '6E6$
-
4
=$3 A
,
' '=E(
'"
5$8
M(
"$= W$4
(
"$ = 8(=
,
3'6'4!"'
4'5
(
N 5 '& A
),
'
,
S '
$&$4'5!
5=(3"(
-
8
=
S(
V'B
'W ? 'B
,
6 5 ["'5
?E4'
&(=
-
"'8
,
& ' '='#'
'#3$
-
" ? 3!
6E=$5 (
3(B5 6 (4!"'
6(4
$9
3=$8$ =# 9
;
?'
=
65(B
8'(B
4Z?6
j(V'
-
6
9 3'4M("
5 $&$ !
,
S '
,
"(58' =9
"$
(#'
'34 "" Z
#(" $4!"'5 !
,
'"
"(
5'&3$4
5 ""'#'
W(3(6=$
3=$8$
-
=#
.
g#'
&$54 #$
6 '8
,
S '
'"
"$W(4
6(="EB
!
&
(8" AE
= S ""'
-
54(35 6(""EV
569&(B
=$&'=6$4
-
E
,
5 '6E6$Z[ (
4(""
'6
5 55 6$
3=$8E
.
d "$3(
-
365
Z5!
,
S '
3=$8$ =#
? 3 [(#'
? 3
"(
='5 '
8(V$"
-
S(5
'
='6$ !
S(V'65
(
= (8E
,
= 5 [ (
4 W!
(8
'3"'8
,
(#'
3$='6$" Z
,
$ &"$S
-
"( '3=$M$(8E(
,
"'
"$B3
"'6E(
,
'?([$Z[ (
([(
?'4!W Z
56'?'3
349
3=$8$ =#$
.
D( (=!
M(
'?=$ 859
54(3 Z[(8
3(B5
-
6 Z
'58' = 8
,
$
(
5Z= = &E
'"'
#' '6
349
=$&
-
3=$M(""'B
'&$3$S(""'B
?4
.
i(B5 6 (
II.
R4'[$3 $
349
=' ( $
,
S$5 !
3'8$
'&(='
.
;= $3 "$
3$(
\$W(
"(5 '4! '
"$5 $64(" B
,
$
3'4M
-
"$
3(=M$ !59
M("[ "$
.
2& 54 S$B"'
'?='"(""'#'
&$8(
-
S$" 9
8E
&"$(8
,
S '
'"$
M(
3$6"'
4Z?'6" A$
D= #'
-
= "$
.
>8(5 (
5 7 "'B
,
'4 S 6W(B
6'&8'M"'5 !
'?E !
&3(5!
,
$
$
' (A
8$S(V$
(V$4
"$
=
3"9
,
= V'
-
3
C'= "
.
Y(5569&"EB
=$&#'6'=
6(= 59
6' = #
4'V'
-
#'
"$5 ='(" 9
D=( 4(6$
,
6' = #
4'V'#'
&3'='6!9
C'=
-
"$
.
«Ma
W$
(
53(=M 6$9
6'5 '=#
).
<'#3$
'"
5$8
S $(
S '
-
" ? 3!
,
'
#4$&$
"(#'
#'=9
4 A'
5 $"'6 59
?4(3
-
"E8
.
f "(#'
=( =$5"EB
,
(S$4!"EB
#'4'5
,
$ 8$"(=E
$
'N $
».
(
C'= "
V=$
6 =(54(
.
<'" =$5
.)
«
i'="
.
C ' 'B"'B
"'S
!
;= $3 "$
.
R( = W$
!
C'= "
.
;
?
;= $3 "$
.
DE
5
W!
?
C'= "
.
7 5 '4! '
».
(
R$ &$
.
j(V'6
-
"( =(6&'B3(""EB
8$5 (=
$ &E
.)
«
;= $3 "$
.
DE
"(
4(S W!59
,
$ N '
"(V'='W'
,
?=$
.
C'= "
.
d =$3
?E
4(S !59
,
3$
6'
3' '=
"(
V'S(
.
i'="
.
@(S !59
6 W(5 !3(59
4(
!
C'= "
.
2 6 W(5 !3(59
4(
M !
V'S( 59
.
i'="
(
3'5$34 6'
).
a
!
7
,
= " 8$B (
6$4(= $"'6E(
$ 4
.