Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
346
S 54(""EV
5(
6 X'55
.
:= #'= Z
3$M(
3$( 59
'?8$
-
" !
36 V
?(3"EV
3(6 W(
: «
<'#3$
'= " V
'"S 4
,
'
kE?
"
&$ 4$ 4
8 "(
3("!#$8
,
$ '6$='8
&
56'
-
(B
4$6
,
'"
W4
'
"(#'
#= 5 "E(
,
3(=M$
6 = $V
&(4
5'
5 ($= "'6E8
56(S$8
5$=3 "$8
,
' '=E(
?E4
8
5'65(8
"(
" M"E
, ,
6EB39
&
5(4$
6 '4(
,
5(4
"$
? #'='
5 $4
4$ $ !
.
;" 5 8
= (V$4
&$
=
3"9
3'
56$3!?E
,
6'
65(8
"'6'8
.
7$
"(8
?E4
?4(5 9[ (
=(
-
& "'6E(
$4'W
68(5 '
#$45 $
=$5"EB
W" ='
5
W$=
$8
,
"$
4(S$V
6 5(4'
$4! '
,
"(
"$3( '(
6 =
-
$6$
,
'M(
"'6'(
.
C ( (""'
'8'4 6W 5!
Y'#
,
'"
'&3'='6$459
5 ' A'8
3$4
(8
3(59 !
5(=(?=9"EV
= ?4(B
3(59 !
'4 ""
-
'6
;
>$=6$=(
3$4
5 '4! '
M(
,
; 5 "!(
-
36$3A$ !
S(
-
6(= $ '6
.
:4$6"$9
=(4(5 !
N '#'
'3$= $
?E4$
8(""'
6 '8
,
S '
65(
8'"( E
,
$
"$
'3?'=
,
?E4
"'6("!
(
56(= $4
"$
5'4"A(
».
a '
?E4
b$4!W 6E(
3("!#
.
;6
-
'=
"$8( $(
"$
C$8'='3'6$
,
3= #$
5''?["
$
;" 5
-
8$
,
V8 ='#'
[(3 W"'#'
S(4'6( $
5 =$5 6E8
'S(= '8
,
' '=E8
"$
5$"E
5!8$
.
R'5 ( (""'
5 $"'6 59
95"'
,
S '
C$8'='3'6
= '6'3
V '3 '4!"E8
=(3 = 9 (8
,
"'
;" 5 8
659S(5
5 $=$( 59
"$? !
5(?(
A("
,
V6$5 $
-
95!
56'(B
"('?E "'6(""'B
"$?4Z3$ (4!"'5 !Z
5 '
-
5'?"'5 98
'4 A(B5 '#'
.
<$
'4 A(B5
B
$
8 5
-
'"
&"$(
,
'3"$ '
,
S '
«
=$5 !
659
B
8'M(
,
3$
6'
$
5?(=(S!
!».
> N '8
4Z?' E "'8
(=5'"$M(
5 6'&
$ $9
-
'
&$"9 "$9
8 5
$
.
R=(4(5 "'
'
5$"E
= #' '64(" 9
56$3!?(
"$5 ='(
-
" (
;" 5 8$
6 A(= 6
. «
g#'
6'
6("S$Z
,
(#'
" M"'
M(
-
" !
349
'=93 $
,
"'
'"
M
"(
3 8$4
'?
N '8
,
$
-
'
"(
'8" 4
,
&$?E4
5'65(8
' 56$3!?(
.
C4(&E
8(W$4
#493( !
"$
'"E
,
3$6 4'
'3
5(=3A(8
;
'"
8'4 459
='5 4
Y'#$
,
S '?E
"(5S$5 !9
,
"(8 " (8E(
,
' '=E(
#' '6E
M(
=$&=$& !59
"$3
" 8
"(
5(#'3"9
-
&$6 =$
,
'?'W4
?E
(#'
$
-
" ? 3!
,
$
#='&'6E(
S
6 &$5 V
'?V'39
3(=(6
-
"Z
,
"(
3$6
"
'3"'B
$ 4
3'M39
.
2 5 '4! '
#=(V'6
M(
"$6'='S("'
6
='W4'8
,
5 '4! '
#=(V'6
,
$
65(
"(6E
-
4$&"'
,
"( ' =$6 8'
,
S '
$
-
'
3$M(
"(5''?=$&"'
='
-
5 !
' ='[("
.
7'
'"
='5 4
' ='[("
3$M(
65V4
" 4
#='8 '
,
"'
"
'
"(
'?=$ 4
"$
N '
6" 8$" 9
,
$
$
'3 8$4
,
S '
'"
6E
6W
».
347
7$
8#"'6(" (
6'&"
$(
«
3( 5 $9
»
(8$
. «
R'54EW$459
=(6'M"EB
3( 5
B
4$S
: «
\ 4$9
8$8 $
,
"(5
8("9
'
-
5Z3$
,
$5$ $
!» - «
D W(
$8
!» -
=
" 4
569[(""
».
^$ (8
'9649( 59
"'6EB
(=5'"$M
;
g4 &$='6
(
'
='
-
&6 [
<'5 E4!
) -
4' "
'3=93S
.
a '
='#$ (4!
-
"'(
5 [(5 6'
,
'S("!
89#
B
"$ 6"EB
"(8"'#'
6E
-
M 6W B
&
8$
S(4'6(
.
%"
@
$
-
'3 "$ '6'
89#
(
,
='5 E(
3'6(=S 6E(
4Z3
,
'?$
'"
'S("!
S(4'6(S
-
"E
,
&$ '
6 " V
"(
&6'=' 4 6'5
,
= 5 [(B
&4E8
(=
-
5'"$M$8
=$55 $&$
.
<'5 E4!
$
? 3 '
'3$=("
=(36 3(
-
" (8
,
'"
"
6"'
5 =(8 59
=(3' 6=$ !
$ $5 ='
-
b
,
' '= Z
'64(S(
&$
5'?'Z
N $
56$3!?$
: «
;" 5 8
E
,
3( 'S $
,
4Z? (
3= #
3= M
,
M 6 (
'
-
?'M(5
,
3( 'S
,
A$= A$
"(?(5"$9
6$5
"(
'5 $6
. <...>
i( 'S
-
,
3( 'S
,
3( 'S
... -
?'=8' $4
'"
?E5 ='
. -
; 5 "!
-
ZW $
-
8$ W $
,
>$=6$= W $
,
? 3(8
M !
65(
6 8 =(
5'#4$5
,
' '=
8'
4Z?(&"E(
...»
%"
"$&E6$(
4Z
-
3(B
8("!W (4!"E8
8("$8
56' V
"5 = 8(" '6
.
C(3!8'B
'?8$"
.
g[(
'3"$
'38("$
,
([(
'3 "
'?8$"
'
-
"'5 59
6'4'5 "'8
5 $=W "(
6'4'5 "'8
5$=Z
:
'"
, «
54 M 6W (
68(5 (
M(
S( E="$3A$ !
4(
&$
65(
N '
6=(89
"(
'3
5$6W (
"
'3"'B
? 8$#
,
"(
'
5
-
6W (
&
6'4'5 "'#'
=$64(" 9
"
'3"'#'
S(4'6( $
?(&
'#'
,
S '?E
"(
'?8$" !
"(
'? 3( !
,
5 3(4
( (=!
=93'8
,
'?$
'45 E(
,
5E E(
,
$&$4'5!
,
S '
'"
M(
3'
$ 'B
5 ( ("
='
$4 5!
"( =$63'B
,
S '
3$M(
'M$
"$
4 A(
" V
?E4$
$ $9
-
'
'5'?(""$9
,
8'W("" S(5 $9
».
«
R='
$4 5!
"( =$63'B
» -
N '
(5 !
'3 "
&
4(B 8'
-
6'6
=$55 $&$
.
%
6$5
"(
5 '4!&"
=$&"''?=$&"E(
'3='?"'5
,
569
-
&$""E(
5'
56$3!?'B
:
?(3"EB
;" 5 8
,
=(3$Z[ B59
=$&
-
8EW4(" 98
' 56'(8
?(35 6(""'8
'4'M("
,
' =' (
,
"$6 5W(8
"$3
" 8
;
$ $9
-
'
?$?$
,
= S$[$9
"$
36'=(
:
«
7$5'5$4 5!
"$W(B
='6
,
='3E
,
"(
"$
6$5
'# ?(
-
4
!»,
&$8(S$ (4!"EB
'= =(
; 5 "!
: «
f ; 5 "!
?E
-
4
5(=E(
,
"$ 6"E(
#4$&$
,
' '=E(
=(3 '
8 #$4
,
"$
4 A(
'5 '9""'
#=$4$
"$ 6"$9
4E? $
.
2 6 N V
"(8
-
#$Z[ V
#4$&$V
,
6 8$4("! 'B
#'4'6(
"$
34 ""'B
W((
,
6 ((
5 ='B"'5
?E4'
S '
-
'
&8( "'(
;
&(4("$9
,
5 M(4 'B
#= 3!Z
,
5 4E? 'B
,
'"$
#493(4$
,
$
6(5"'B
& 8'4'3'B
=M
#493
"$
='V'M(#'
#$3Z $
,
6E 9" 6W 5!
'3"96
#'4'6
.
e=E8 "E
3(=M$4 5!
5 "(B
6'4!"'
,
&$8( "'
348
?E4'
'S("!
,
S '
5'
5 $=W 8
& " V
'"$
3$6"'
M(
"$V'
-
3 4$5!
6 ?4 &
V
' "'W(" 9V
.
; #4 V'B
" S(#'
"(
'"
-
8$4
,
"(
#493(4
"$
"((
;
'"
5 3(4
,
'4'M 6
"'#
"$
"'#
,
(4
'=(V
=$5 5E6$4
V $
#='8 '
,
S '
$&$4'5!
,
5 =(494
&
5 '4( $
.
7'
6'
5$8
5 $=
kE?
"
6EW(4
"$
5=(3 "
6&8$V
-
" 4
4$ '8
,
'3$6$9
&"$
,
S '
'"
'M(
V'S(
495$ !
= 55 Z
,
'
65(8
3'8
6'
36'=(
6 '4 (
='"(559
# 4
'3'?=(" 9
:
-
C$8
6EW(4
!
C$8
!
R495$4$
>$=6$=$
,
$ 5 $=
'4! '
'8$V 6$4
4$ '8
(=(? =$4
$?4 S $8
,
"'
(
,
'
-
'=E(
$8
,
6'
36'=(
,
"$6 5$9
3= #
"$
3= #(
,
&$#493E6$
-
4
6 ' "$
,
?E4
6 6'5 '=#(
"$
8 "
='5 4
(8
65w
-
(#'
?'#$ 5 6'
,
'? 3E
.
-
\'4'3S "$
:= #'= B
R( ='6
! -
54EW$4'5!
6 '4 (
. -
D$
,
5 $=$B59
!
^"$S
,
([(
8'M(W!
&$" 8$ !59
!
e$
-
V$
!
>5(
N '
'"S 4'5!
'&3"'
,
6'
6 '='8
S$5
"'S
.
;" 5 8
,
'W$ E6$95!
,
'?V'3 4
"$
='[$"!(
(6S V
8 &E $"
-
'6
3$= 4
$M3'8
'
"'6'8
'4 ""
.
2 5 $=
,
"(
$S$95!
,
$ 65(
$
-
'
5
$9
"$
'3"
"'#
,
='6'M$4
#'5 (B
#'6'= 4
$M3'8
:
-
C6$3!?$
36(
E59S
5 ' 4$
.
<'#3$
=$5V'3 4 5!
,
l
$4'65 '#'
=$ =[
$
'
-
'
'?8(" 4
V'='W Z
'33(6
"$
5 $= Z
,
;" 5 8
63= #
65 EV" 4
5 $4
= S$ !
:
-
C 'B
!
d 5E[
5(BS$5
!
d &"$Z
,
'
N '
=$4
!
C 'B
!
%"
6E?(M$4
"$
4 A
,
'#"$459
&$
(8
-
'
;
(#'
'B8$4
,
'6(4
'3
=
3'8'B
V" 4
(#'
,
!9"'#'
,
=$5"'#'
'
#"(6$
,
8' ='#'
,
6 '8"$
,
#3(
( $
M(
=$&3(6$4$
@
,
&$ (=4
».
j(=(&
9 !
3"(B
;" 5 8
,
6$M$Z[ B
>$=6$=
&$
((
'
-
=93'S"'5 !
,
= &"$( 59
(B
,
S '
'"
6 4Z? Z
8 "
8'
-
M(
?E !
$=(5 '6$"
.
<'#3$
'"
(&M$(
6 #'='3
,
54(3 (
&$8(S$ (4!"$9
5A("$
: «
<'#3$
6E(&M$4
& '6=$#$
"$
-
6(=V
,
'
;" 5 8
65(
'#493E6$459
"$&$3
,
"$
5(4'
.
YE4
( 4EB
,
95"EB
3("!
.
> (=6EB
=$&
6E#"$4
5 ' "
,
349
' '4'
5 $3$
V'3 4
3(6 W
?$?E
,
'3( E(
'
-
=$&3" S"'8
.
Y =EB
?E
=(6(4
,
=$3 95!
56'?'3(
,
=E4
(=(3" 8
"'#$8
&(84Z
.
>5Z3
,
66(=V
6" &
,
(4
M$6'='"
.
;" 5 8
'#493E6$459
"$
A(= '6!
,
5 ='B" Z
,
?(4("! Z
-
((
"(3$6"'
'?(4 4
, -
65 '8
-
" 4
,
$
9 !
3"(B
"$&$3
8'4 459
6 "(B
;
'#49" 459
"$
W '4
5 &(4("'B
=EW(B
,
"$
=(S
,
6 ' '='B
'#3$
-
'
$459
3 4
=E?
,
=$3'5 !
'4EV" 4$5!
6 #= 3
,
&$V' (4'5!
,
S '?E
63= #
&
&(84
6E='54$
5 ("$
"(
5 4$
?E
(#'
3$4!W(
,
'"
'5 $459
?E
'4! '
5 '3" 8
='W4E8
».
a '
(#'
'54(3"99
8E54!
.
* * *
; &$ (8
5 @
'B
=' 5V'3
S 3(5"$9
(=(8("$
.
:=(V
;" 5 8$
"(
'4! '
'89
(#'
@
,
"'
5$8
'"
$
-
M( 59
@
(
V '4 A( 6'=(" (8
,
V' 9
'"$
5'6(=W(""'
"(
=(35 $649(
5(?(
(#'
&$
$""'B
M &"
.
D( (=!
,
'#3$
'"
(V$4
,
'"
?'4!W(
"(
9#' 9
((
,
'"$
56'?'3"$
:
«
Y'5$9
,
6 5 $='B
,
'"'W(""'B
Z? (
,
&$5 S 6
= $6$
3'
4(S
,
'"$
8E4$
6 5("9V
4(5 " A
(4$
'"
8
5(=(?
-
= 5 E8
#'4'5 '8
,
$ '#3$
6E"'5 4$
?'4!W Z
4'V$"!
5
'8'98
#493(4$
"$
5'4"A(
5'
56'(B
3( 5 'B
4E? 'B
,
'
?E4'
'V'M(
,
S '
N '
'M(
M$6'='"'
».
D( (=!
j(V'6
3'4M("
5 =$6 !59
5 = 3"(BW(B
&$3$S(B
.
%"
V'S(
6'5 '4!&'6$ !59
(8
,
S '
@
$
"$ '"(A
&$#'
-
6'= 4$
,
S '?E
&$5 $6 !
((
,
8'4S$4 6 Z
,
?(554'6(5" Z
,
"$B
54'6$
&$#'6'= !
' b$ $V
,
' '=E(
= 6(3
$ $5 ='b(
.
%"$
5 <'5 E4(8
6'&6=$[$( 59
5 ?'#'8'4!9
,
8$ !
3(
'&$3
,
@
$
#'6'=
: «
; ( (=!
; 5 "!
?'Z5!
...
%"$
" S(#'
,
65(
58(V$( 59
,
$ '4! '
S$5'8
61"(
6 ' 'W '
,
$ #4$&E
"(B
$
(
5(=3 E(
#'=9
&(4("E(
,
54'6"'
6 V4(6
'6AE
.
e=E8 "E
\4$3W (
((
5? 6$Z
: «
f 6$W(#'
5 $=
$
,
#'6'=9
,
(5 !
&(84 A$
Y
-
w
"'
,
3(59 "
5'='
,
&(84 A$
,
#'6'=9
,
5 (5'S '8
,
6'3$
(5 !
,
$
E
,
#'6'=9
,
; 5ZW$
,
'5 ='B
'
5(?(
=
S"EB
&$6'3
,
8E
6 3'4Z
6'B3(8
».
< =
S
( (=!
36$3A$ !
= ?4(B
E59S$
.
i(4'
5 '='(
.
>S(=$5!
&$
'?(
-
3'8
; 5 "!9
#'6'=
5 $=
: «
d
,
#'6'=
,
V'S
6 Y
-
350
w
"(
=
S"EB
&$6'3
5 $6 !
,
? 3
5$8$
5(?(
S
-
V$
».
:'6'=
58(V$( 59
.
; := #'= B
R( ='6 S
5 4 A$
' (8"(4
;
6 3"'
,
"(
'"=$6 4'5!
. «
R' $
,
#'6'=9
,
9
M 6
,
"(4!&9
6='&!
,
"$3'
65(8
68(5 (
».
; '"$
#4$&$8
8( " 4$
,
& ?$8
&$5 = #' (4$
...
R'3$4
'4$3!
-
"(
(5
!»
<'#3$
'"
'3'W4
8(M(6'8
5 '4?
,
<'5 E4!
' ='
-
#$4
(#'
:
='S("
4
, -
3( $4!
,
V$=$ (="$9
349
N '#'
(=
-
5'"$M$
.
> N '
8 #
'"
,
@
$
3(6 W
,
5'? =$Z[ (
#= ?E
,
6E#4939
5S$5 4 6E8
,
"$ 6"E8
,
8 4E8
4Z3!
-
8
"$
b'"(
5 =$3$" 9
"(5 =$6(34 6'5
.
%"
65 =(
-
S$Z
3 [ V
5 9=8$=
: «
D'
='(&M$4$
(4(#$
,
'3"
-
8$9
E4!
,
'&$3
?(M$4$
"( ='3$""$9
4'W$3!
'S"'
?E4$
=$3$
,
S '
((
"(
='3$4
...»
\(M3
@
'B
5S$5
-
4 6'B
"( ='3$""'B
4'W$3!Z
"$8(S$( 59
"(96"$9
5 8
-
6'4 S(5 $9
569&!
.
e'&9 "
@
E
5S(&
.
2 ([(
'3 "
8'
-
8("
,
' =$M$Z[ B
(8
«
3( 5 6$
»: «
%3"$
5 $= V$
6(4$
8$4!S
$
6 ?'4!W'B
W$
(
6 ?'4!W V
5$ '#$V
;
8$4!
-
S
&"(8'#
'
M$=E
9M(4EV
5$ '#
,
' '=E(
"(
3$6$
-
4
(#'
"'#$8
5# ?$ !59
6 '4("9V
,
"'
65(
M(
&'
65(B
5 4E
,
"(
(=(5 $6$9
,
3 4
6
#= W(S" Z
= ?
;
M(
5
5 4 5!
6" &
'6(=" 4
6 4 A
,
$ = ?
65(
([(
?E4'
54EW"'
».
@
$
= 58$ = 6$( 59
= 54 W 6$( 59
N '8
8$4!S
,
' '8
S '
'"$
5$8$
3'4M"$
5 '='
='3 !
.
> 54(3 Z[(8
' =E6 (
: «...
@
(
((
8$ (=
,
'
-
'=E(
='3 4 5!
" [ 8
#' '6E
?E4
='M !
$
3'
'"A$
,
' 3$6$9
3= # 8
65(
,
='8(
56' V
5
#$""EV
,
='
V
3 W
, -
?E !
8'M(
,
8 = 8(=([ 4'5!
"$
8 "
-
,
S '
6 N '8
#='8$3"'8
$ "5 6(""'8
8 =(
,
6 S 54(
?(5 '"(S"'#'
=93$
M &"(B
'"
5 4$
...»
d V' (4
?E
'?
-
=$ !
6$W(
6" 8$" (
"$
6E=$M(" (
: «
='8(
56' V
5
-
#$""EV
,
='
V
3 W
».
2 ' 8( ! (
([(
=( =$5"'(
&'?=$M(" (
4( "(#'
6(S(=$
:
«
7$ '"(A
6(=" 4 5!
3'8'B
.
f 6'='
' '4'
4$6
5 3(
-
4
"$
&(84(
'5$=
.
%?E "'6(""'
56'
4((65
(
"(
W4
kE?
"
=$?' $ !
,
= V'3 4'5!
"$" 8$ !
S
-
M V
,
( (=!
$&$4'5!
6
' (8 $V
,
S '
5 39
4Z3
5
34 ""E8
S(="E8
?'='3$8
.
@$6 $
?E4$
' (= $
,
6 3"'
?E4'
6 36(=!
,
$
#4 V'B
#=$4
5 8$4!S
'8
6
W$W
.
<'5$=
(4
V'
,
S !
54EW"'
,
4
#='8 '
='5 4
' 3$ !
8 &$
6S(=$W" B
3("!
,
"'
8
"(
4$
-