Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
31
M &"!
.
7'
,
'M$4 B
,
6(="((
5 $&$ !
,
S '
'"
5 5E"'8
='5 '
5V'M
'
(8 (=$8("
,
"(4( $9
='6 "A $4!
-
"$9
3$8$
,
' '=$9
=$&3=$M$4$
56' V
3= &(B
6(=M3(
-
" (8
,
S '
$='6'&E
,
$='V'3E
='S (
"'6W(5 6$
&'
-
?=( ("E
((
5E"'8
7
'4$(8
(
$ 5$8'#'
5E"$
= 6'3 4$
6
"( 5 '65 6'
,
3(4
$ "'
"$8( $9
,
S '
'"
5'S " (4!
$
-
M3'#'
'4! '
S '
='S $""'#'
(Z
'W4("! '#'
='8$"
-
S
$
),
$M( 59
"$8
,
S $ (498
:'#'49
,
='5 '
3( [(8
(#'
6''?=$M(" 9
.
%"
$
95"'
5'&"$6$4
,
$ 'B
"((
3 ="'B
4 (=$ ="EB
6 5
,
$
"(#'3'6$4
"$
'
,
S '
'"$
=( 6(4 S 6$(
(#'
6'=S(5
(
6'&8'M"'5
,
S '
,
5 $6
5$ (4(8
,
"
'#3$
"(
'569[$4
((
6 56'
4 (=$
-
="E(
&$8E54E
,
V' 9
6 ='W4'8
='5 4
"((
56(3(
-
" B
'?
=$ "5
V
'?ES$9V
8("$V
.
%"
=(3 '
5 "(B
6 3(459
6 (
#'3E
,
'#3$
8 M$4
(#'
#(" B
.
> (#'
5!8$V
"( = 9 "'
5 6'& 4'
V'4'3"'(
=(&=(" (
((
85 6("
-
"E8
5 '5'?"'5 98
,
3'6(=S 6'5
,
"( 8(" Z
6(5
V'
-
&9B5 6'
6 8("
,
V' 9
6 #'3
5$8'3'6'4!"'8
'4 =(
-
4 # '&"'8
4$3
'"
'5 '9""'
'3S(=
6$4
56'Z
5E
-
"'6"ZZ
=(3$""'5 !
' '="'5 !
-
6'
659 '8
54 S$(
,
' $
?E4
8'4'3
, -
'?4( $9
N '
6 "$
=(3 '5 !
5(" 8("
-
$4!"E(
6E5' ' $="E(
6E=$M(" 9
.
j $ !
(=(
5
:'#'49
-
"E4'(
&$"9 (
,
"'
6'
N '
5!8'
,
"$6(="'(
,
5 4ZS(" (
. (
g8
"$3'
?E4'
'?c95" !
8$ (=
56'B
6"(&$ "EB
' c(&3
,
'"
6E?=$4
349
N '#'
'6'3
,
' '
-
=EB
8'#
= B 5!
'
3 W(
((
='8$" S(5 'B
"$ =(
.)
[
R 5!8$
7
.
>
.
:'#'49
= 6'39 59
5 5'?4Z3(" (8
$6 '=
-
5 'B
" $A
'=b'#=$b
. -
R= 8
.
=(3
.]
«
\$8 "! $
!
7(
&"$Z
,
$
(
S 65 6$
? 3
6'4"'6$ !
6$5
=
S ("
5!8$
8'(#'
;
"'
&"$Z
'4! '
'
,
S '
6E
"(
? 3( (
'
-
'B"E
.
:'6'=9
' ='6(""'
,
$M( 59
,
([(
"
'3"'#'
6 '4"(
5 ""'#'
(W(" 9
9 "(
3'5 $6 4
6$8
.
R='5
-
(
,
=(3 $9
,
6(4
'3 W"$9
8$ !
,
([(
3'5(4(
"(3'5 'B"'
-
8
6$5
5E"
.
D( (=!
5'? =$95!
5 5 4$8
5$ !
6$8
,
"(
8'#
'"9 !
,
' S(#'
(='
3='M
6 = (
8'(B
,
8E54
S$8
"$4(#$Z
'3"$
"$
3= # Z
,
"(
3$6$9
'3"$
3= #'B
8(5 $
,
"( '"9
-
"$9
5 4$
" 3
68(5 (
' $4
6$(
V
&4 !59
=(3
6$8
6E5 $&$ !
65Z
#4 ? "
5 (=&$""'B
3 W
.
d S 6
-
32
5 6 Z
"$4(#W Z
"$
8("9
5 =$6(34 6E8
"$ $&$" (8
9M Z
3(5" A
>5(8'# [(#'
;
"'
$
M$5"'
N '
"$ $
-
&$" (
!
Y(& 8"EB
!
9 V' (4
-
?E4'
=' 6 !59
N 8
6(S"'
-
"( 8'4 $(8E8
M(4$" 98
3 W
,
' '=E(
'3 "
Y'#
636
-
" 4
6 8("9
,
=( 6'= 4
8("9
6 M$M3
"("$5E 8 Z
?(&
-
3(B5 6(""'Z
=$55(9""'5 !Z
56( $
.
%"
$&$4
8"(
!
6
&(84Z
S M3 Z
,
S '?E
$8
6'5
$4
56'
5 =$5
6
-
W "(
,
6 (3 "("
,
6 W 8(
6(S"'#'
= 3$
3(9 (4!"'
-
5
,
S '?E
9 5$8
'
5 '4!&
8
5
("98
'3"9459
"$
6E5W Z
,
' 3$
?E
?E4
6 5'5 '9"
=$55((6$ !
?4$#'
=$?' $ !
"$
'4!&
8 =$
.
2 9 '58(4 459
'
" !
N
?'M(5 6(""E(
'8E54E
=(58E $ !59
6 5 '4 A(
&3(W
-
"(B
8(M3
5 8
54 M$[ 8
,
&3(=M 6$Z[ 8
M &"!
$
?(5 4'3"'
.
R=(58E $ !59
3= #'(
3(4'
$8
,
#3(
$M
-
3$9
8 " $
M &"
"(
=$S 6$( 59
3$='8
,
#3(
$M3$9
8 " $
-
?'#$ EB
&$ $5
' E '6
&"$" B
.
7'
&M !
$8
6(
,
#3(
"(
=(35 $649( 59
5'6(=W(""'
6 (=(3
" S(#'
,
#3(
65(
4( $
,
='6(3(""E(
6 " S 'M"EV
&$"9 9V
,
? 3
9M
8
=( '8
&6 S$ !
3 W(
. -
a '
? 65 6(""'
!
j '
&$
5S$5 !(
3'54 M !
6
50
4(
3'
$ '#'
-
" ? 3!
5 $ 5 '#'
5'6( "
$
,
'4!&'6$ !59
M$4'6$"!(8
,
(36$
5 $Z[ 8
5(
-
?9
5'3(=M$ !
= 4 S"'
,
"(
8( !
5 4E
= "(5
"$
' (B
3'?=$
S(4'6(S(5 6
.
C8(W"E
8"(
'S("!
&3(W
-
" (
8'4'3E(
4Z3
:
'"
?(5 =(5 $""'
= S$
,
S '
'"
54 M$
5'6(=W(""'
"(
349
S "'6
"(
349
'#'
,
S '?E
6E54 M !59
.
C ='5 (
M(
" V
,
349
S(#'
'"
54 M$
? -
'"
"(
? 3
5$8
6 5'5 '9"
5 $&$ !
:
$
,
349
'#'
,
S '?E
"(
5 3( !
3'8$
,
"(
? !
?$ 4 W
.
g[(
#4
((
(
,
' '=E(
'5 $649Z
' 3$4(""E(
='6 "A
,
#3(
8(Z
'8(5 !9
,
#3(
8'#4
?E
?E !
V'='W 8
V'&9 "$8
= "(5 !
"(5=$6"(""'
?'4!W(
'4!&E
,
4
(54
M(
36'=9" "
"( =(8(""'
" M"'
'54 M !
,
54 M 4
?E
6
56' V
='6 "A 9V
;
$
"(
,
"$3'
' $5 $ !59
6 R( (=
-
? =#
,
#3(
8$4'
'#'
S '
" S(#'
"(
'4 S$
,
"'
5 '4! '
([(
(=( $5 $Z
3("(#
& 3'8
,
' '=E(
&3(5!
5 =(?
-
49Z
"( = 8( "'
6 M$5"'8
'4 S(5 6(
.
7(58' =9
"$
N '
65(
9 =(W 459
,
6 #'3"'5 !
6$8
?'4!W(
,
54 M !
&3(5!
6'
S '
?E
"
5 $4'
,
"'
Y'#
"(
?E4'
N '#'
#'3"'
.
>(&3(
5'6(=W(""'
9 65 =(S$4
'3"
"( 3$S
,
S '
65(#'
5 =$""((
$8
,
#3(
V 6'65(
"(4!&9
?E4'
'M
-
3$ !
.
@Z3
,
5'6(=W(""'
"(5 '5'?"E(
,
?(&
659 'B
='
-
( A
4(# '
'4 S$4
'
,
S(#'
9 5 '8'[!Z
56' V
'
-
33
='6 (4(B
"(
8'#
3'5 #" !
;
"(
96"EB
4
?E4
&3(5!
"$3'
8"'Z
='8E5(4
Y'M B
?
"(
96"'
4
'"
"$ $&E6$4
8("9
N 8
65(8
"( 3$S$8
6 "$8(=("
'?=$ !
"$
!
5 ""EB
?
j '
M
?
9
'=5 6'6$4
,
'M 3$4
A(
-
4E(
8(59AE
,
"(
'4 S
4
S(#'
.
7$ '"(A
...
$ '(
M$5
-
"'(
"$ $&$" (
!
d3'6 ((
M(5 'S(
(#'
349
8("9
" S(#'
"(
?E4'
6 8 =(
.
d "(
8'#
,
9 "(
6 5 4$V
"$
5$ !
...
\$
-
8 "! $
!
i='M$BW$9
8$8 "! $
!
d &"$Z
,
6E
'3"
5 "
-
"EB
3= #
8"(
.
7'
6(= (
4
,
( (=!
,
'#3$
8E54
8'
M(
"(
(8
&$"9 E
,
( (=!
=
"$ '8 "$"
"(6E=$
-
& 8$9
'5 $
6=(&E6$( 59
6 5(=3A(
.
%3" 8
6$8
9 '4! '
8'#
5 $&$ !
...
>E
&"$( (
,
S '
9 ?E4
'3$=("
6(=3'5 !Z
,
3$M(
=(3 'Z
6 8'4'3'8
S(4'6( (
...
< '
?E
8'#
'M 3$ !
'
8("9
'3'?"'B
54$?'5
.
7'
9 6 3(4
((
...
"(
,
"(
"$
-
&'6
((
...
'"$
54 W '8
6E5' $
349
659 '#'
,
"(
'4! '
349
8("9
.
d ?E
"$&6$4
((
$"#(4'8
,
"'
N '
6E=$M(" (
" & '
"(
5 $
349
"((
.
;"#(4
-
5 [(5 6'
,
"(
8(Z
-
[((
"
3'?='3( (4(B
,
"
'=' '6
,
"(
8(Z[((
V$=$ (
-
=$
,
' '8
S '
"(
S(4'6(
,
M 6 [((
8E5498
6 '3"'8
"(?(
.
7'
"(
,
?'4 $Z
5 9
"(
8'#
6E=$& !
((
.
a '
?'M(5 6'
,
"'
'?4(S(""'(
54(# $
6 S(4'6(S(5
(
5 =$5
.
@ A'
,
' '='#'
'=$& (4!"'(
?4 5 $" (
6 '3"'
8#"'6(
-
" (
(S$ 4(( 59
6 5(=3A(
;
#4$&$
,
?E5 ='
='"&$Z[ (
3 W
.
7'
V
5 9" 9
,
M# [(#'
,
='V'39[(#'
"$5 6'&!
65(#'
,
"(
6E"(5(
"
'3 "
& S(4'6( '6
...
% (54
?E
6E
'58' =(4
"$
8("9
'#3$
...
=$63$
,
9 8(4
5 =E6$ !
5(
-
?9
'
65(V
,
"'
=E459
4
'
5(?9
?
;35 $9
'5 $
5 6'&
-
8'M"E8
8 $8
(4$
6 #= 3
8'(B
.
% $ '(
M(5 ' '(
5'5 '9" (
!
\"(
$M( 59
,
(54
#=(W"
$8
#' '6$"
$3
,
'
'"
"(
$
8 S (4("
.
7(
,
N '
"(
4Z?'6!
?E4$
...
9
'
=$B"(B
<
8(=(
>
"(
54EV$4
'3'?"'B
4Z?6
...
> '=E6(
?(W("5 6$
M$5"(BW V
3 W(6"EV
(=&$" B
9 M$M3$4
,
(4
!59
'3" 8
'4! '
6ǭ'8
,
'4! '
'3"'#'
6ǭ$
$4 $4
9
...
>1" !
"$
"((
([(
=$&
-
6'
?E6$
-
4'
'3"'
(3 "5 6(""'(
M(4$" (
,
6'&=$5 $6W((
5 4!"((
5 4!"((
5 "(6E=$& 8'Z
(3 '5 !Z
'5
.
C M$5'8
'5
-
8' =(459
=$ǭ(4
9 56'(
M$5"'(
5'5 '9" (
,
65(
5'
-
6(=W(""'
6 8 =(
?E4'
349
8("9
'#3$
S M3'
,
M &"!
58(= !
=$6"'
"(5"'5"E
,
3 W$
"(
8'#4$
3$ !
' S( $
6
56' V
964(" 9V
.
d 6 3(4
,
S '
8"(
" M"'
?(M$ !
'
5$
-
8'#'
5(?9
,
(54
9 V' (4
5'V=$" !
M &"!
,
6'36'= !
V'
-
9
("!
' '9
6 56'Z
5 (=&$"" Z
3 W
.
> 8 4("
9
= &"$4
"(6 3 8 Z
i(5" A
,
( [ Z59
' 8"(
,
?4$#'
-
34
54'6 4
$
3 6"'
"$&"$S$(8EB
!
8"(
.
7(
,
N '
5 [(
-
5 6'
,
' '='(
%"
'54$4
4 W !
8("9
' '9
,
=$55 =' !
W$ '
-
5'&3$""EB
8 =
8'B
,
"(
?E4$
M("[ "$
.
g54
?E
'"$
?E4$
M("[ "$
,
'"$
?E
65(Z
5 4'Z
56' V
'S$='6$
-
" B
"(
8'#4$
=' &6(5 !
$
V
M$5"EV
,
"(6E=$& 8EV
6 (S$ 4(" B
.
a '
?E4'
?'M(5 6'
,
28 5'&3$""'(
,
S$5 !
g#'
M(
C$8'#'
!
7'
,
=$3
Y'#$
,
"(
5 =$W 6$B (
((
8("
.
%"$
54 W '8
6E5' $
,
6E5' $
.
2 $
9 =(W 459
.
7'
S(8
,
$
= 5
!
?
>E(&3
&$
#=$" A
$
= 3("
,
V4' '
$
8"'#'
!
7'
4 W!
'4! '
9
= "9459
,
65(
,
3 64(" Z
8'(8
,
'W4'
$
"(4!&9
4 SW(
,
9 3$M(
4(# '
'4 S 4
='
5
.
%3"$
'5 $"'6 $
?E4$
"$ '"(A
&$
3("!#$8
.
^3(5!
M(
?E4'
9 5'65(8
'
-
S$9459
.
7'
63= #
'4 S$Z
54(3 (8E(
6 % ( "5
B
5'
-
6(
.
d 5(BS$5
' =$6 459
3$
&"$4
,
5 '4! '
'"
8'
-
#
"$8
3$ !
='5='S
"$
4$
='A(" '6
;
&"$4
,
S '
='5='S $
34 59
"$
S( E=(
8(59A$
'54(
5='
,
5 4$
-
'Z
'
9
= ?4(B
'
E59S
6 $M3EB
8(59A
W =$b
.
C $4'
?E !
,
3'
5$8'#'
"'9?=9
8(59A$
? 3
M3$ !
.
R'
-
5
'
=(W (4!"EB
,
?(&=$55 3"EB
:
"'
S '
M(
?E4'
8"(
3(4$ !
?..
>5(
3("!#
,
54(3 (8E(
6 ' ( "5
B
,
'5 $6 4
9 5(?(
( (=!
8'#
=(W (4!"'
5 $&$ !
:
?'4!W(
'
6$5
"(
' =(? Z
.
%3"
= 3E
8'
5'?5 6(""'
<
(
>
= 4(
-
M$" (
? 3
"$#=$M3$ !
8("9
.
j '
M(
$5$( 59
3'
'#'
,
$
6'&"$#=$3 !
N
5 88
,
$
6"(5
((
5 '4"$
,
6E
8(( (
'4"'(
=$6'
3$""'Z
= 4$#$(8'Z
8"'Z
=
5(8
3'6(=(""'5 !Z
='3$ !
54(3 (8'(
8"(
8(" (
,
S$5 !
4
65w
,
&$4'M !
(#'
,
'3$= !
='S
.
='S
.
>'
65(8
'"'
&$6 5
'
6$5
5'6(=W(""'
.
d V' (4
-
?E4'
5'6(=W !
S Z
4
3$=5 6("" Z
&$
5!
,
"'
" M"'
?E4'
8"(
4$ !
&$
'3"
? 8$#
= 5 $
= ?4(B
.
> ='
-
S(8
6E
'5=(35 6'8
3'6(=(""'5
? 3( (
64$3( !
,
$
&$ '""EB
'4"EB
64$3(4(A
.
7(
'#'=S$B (5!
,
3'?=$9
,
"(5=$6"(""$9
8$8 "! $
!
a '
(=(4'8
349
8("9
"('?V'3 8
.
a '
S 4 [(
"( =(8(""'
'?=$& (
8("9
:
9 8(Z
3 ="'B
V$=$ (=
,
5 '=S(""EB
&?$4'6$""EB
"=$6
(
6 N '8
= &"$Z5!
9 '
S 5 '#'
5(=3A$
);
4("!
?(&M &"(""'(
349
8("9
&3(5!
=(?E6$
-
" (
"( =(8(""'
='S 4
?E
8"(
V "$6(
.
7(
,
8"(
" M"'
(=(3(4$ !
5(?9
,
(=(='3 !59
,
'M 6 !59
"'6'Z
M &"!Z
,
=$5A6(5 !
5 4'Z
3 W
6 6(S"'8
= 3(
3(9
-
35
(4!"'5
,
(54
9 "(
8'#
?E !
5S$5 4 6
(
"(
,
9 "
'
-
#3$
"(
? 3
5S$5 4 6
349
5(?9
.
a '
?'M(5 6(""'(
5 [(
-
5 6'
6E=6$4'
' 'B
& #= 3
8'(B
3$4 4'5!
'
8("9
),
'
=$B"(B
8(=(
65Z
M &"!
'569[
349
5S$5 9
?4$#$
5(?(
'3'?"EV
.
7'
"(
M$5$B (5!
=$&4
,
9 "(3$4( '
'(3
:
!
8'B
( (=!
4(M
6 @Z?(
.
a '
?'4!W'B
= 8'=5
B
#'='3
:(=8$"
,
&6(5 "EB
'=#'6E8
56' 8
5"'W(" 98
65(8
8 =
.
X$55 '9" (8
'
R( (=? =#$
"$
S( E=(
3"9
(&3E
.
d (3
"$
$='V'3(
' '8
6=(8("
' =(?4Z
([(
8("((
.
R 5!8$
6$W
'4! '
S( E=!89
3"98
? 3
'&M(
3'V'3 !
'
8"(
.
R' 3$
N '
5!8'
3'B3(
3'
6$5
,
9 5 (Z
"$
5$ !
6$8
M(
& @Z?( $
&6(5 !
' 56'(8
$3=(5(
,
$ 3'
'#'
,
(54
V' (
5$ !
'
8"(
,
8'M( (
$3=(5'6$ !
6 C
.-
R( (=? =#
,
"$
89
(#'
?4$#'='
-
3 9
7
'4$9
d '64(6 S$
R=' ' '6 S$
,
6 3'8
2'V 8$
,
"$
Y'4!W'B
\([$"5 'B
.
j '
M(
$5$( 59
3'
56 3$" 9
"$
-
W(#'
,
'
"(
8("((
$
S=(&
36$
4
=
#'3$
8'#
9 ?E !
6 >$5 4!(6 (
6$W(B
.
7(
&$? 3! (
= 54$ !
$W '=
g
8
,
.
(
.
4$ $ "EB
? 4(
(
(8
"(4!&9
M !
&3(5!
?(&
8(5 $
),
65w
M(
$3=(5 95!
"$
89
R=' ' '6 S$
.
D( (=!
=
$3$Z
5 =$W"E8
5 ' $8
>5(6EW"(#'
5 ='W(" (8
8'4!?'Z
,
3$
5'V=$"
3=$#'A(""E(
569[(""E(
349
"$5
#'3E
M &"
6$W(B
,
3$
' 6((
'
6$5
65w
,
"$"'59[((
6$8
#'=(S
"( 3'6'4!5 6 9
,
3$
5 '4"
8("9
5 4E
5 ""'
&$54 M !
6$W(
8$ (= "5 '(
?4$#'54'6(" (
.
>$W
=(3$""(BW B
5E"
,
4Z?9[ B
6$5
?'4((
65(#'
7
-
'4$B
:'#'4!
-
d"'65
B
.
R= "'59
S 65 6 (4!"(BW Z
"(6E=$& 8 Z
?4$#'3$=
-
"'5 !
&$
6$W
3=$#'A(""E(
&6(5 9
' 8$4'='55 9"$V
,
='W
6$5
?(3 (4!"'
"(
'5 $649 !
6 =(3!
$ '6E8
5!8$8
.
> W
(3 "(" 9
9 #' '64Z
&$ $5
,
' '='#'
,
'=93'S"'
"(
'?=$?' $6W
,
"(
[
6 56(
,
9 "(
4Z?4Z
5 (W !
,
$ (8
?'4((
&$" 8$ !
'6(=V"'5 "'
.
R='W
$ M(
,
3'?=$9
"(5=$6"(""$9
8$8 "! $
,
5 $6 !
$
8'M"'
S( S(
8("$
5'?5 6(""E(
6''?[(
=$&"E(
8$4'
-
='55 B5
(
=' 8("'6$" 9
.
C'S "(" (
8'(
,
(54
'#3$
6EB3(
,
? 3(
"$
"'5 =$""'8
9&E (
,
(8
?'4((
8"(
" M"$
'S"'5 !
, <
S '?E
>
"(
5 $& !
"( =$6 4!"E8
8("'6$" 98
5 [(5 6(""'#'
8("
"$A
.
2&6 " (
,
S '
( (=!
"(
'5 $649Z
?(5 ' ' !
6$5
'3'?"E8