Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
331
>
.
7$?' '6
5"$S$4$
"$
5$4
«
"(
?(5 ' ' 4
(#'
»
='
-
3'4M 4
b=$&
.
g(
5 '
= 6(5
,
V' 9
$6 '=
((
6E
-
S(= " 4
: «
?(5 ' ' 4
(#'
8("!W(
,
S(8
,
5 $M(8
,
<'"=$
-
3$
,
'#3$
'
(
$
5''?[$(
O'=3
\(3' 5
O'=3
)
' E5
-
6$4
54'6'
&
36 V
5
'4'6 "'B
54'#'6
-
"(
='5 '
&
36 V
4
=(V
,
$ 8(""'
& 36 V
5 '4'6 "'B
, -
' '='(
(8
=(35 $6494'5!
$?5'4Z "'
"('?V'3 8E8
6
'"A(
$ '#'
-
" ? 3!
'
5$" 9
.
2 '"
,
<'"=$3
,
?E4
5'6(=W(""'
=$6
,
'5 '4!
$ '6$
?E4$
= ='3$
(#'
3$=$
.
; j(V'6
' '"S 4
?E
N
b=$&
,
"$
5$6
«
#3(
-
'
»
4
«
'#3$
-
'
»,
3$M(
"(
&$3 8$459
?E
' 56'(B
'"A'6 (
;
=
N '8
j(
-
V'6
6(4
B
5$ (4!
,
S(#'
"(
5 $M(W!
' 5 $= "(
<'"
-
=$3(
».
g#'
5 ' 'B"EB
'"
B
Z8'=
='" &E6$(
5(='5 !
5'&
-
3$""EV
8
M &"(B
.
i49
= 55 'B
b 4'5'b5 'B
4
'?[(
-
5 6(""'
"$5 ='(""'B
=
'"
5 $4
"( '6 '= 8E8
6E
-
=$& (4(8
"( '6 '= 8'#'
= 55 '#'
$
.
\"(
3'6'4!"'
54'M"'
'?c95" !
,
S '
N '
&$
,
'5 '4!
'"
(5"'
569&$"
5 5 V'4'# S(5 'B
'?[(5 6(""'B
5 '= (B
X'5
-
5
19
6
.
C $&$ !
,
S '
j(V'6
&$"9
8 4E8
?(5 '8'[
-
"E8
4Z3!8
,
?E4'
?E
"(
5'65(8
'S"'
.
D'S"((
,
(#'
8 MS "E
M("[ "E
8 4E
8(""'
' '8
,
S '
?(5 '
-
8'["E
.
7'
'
-
"$5 '9[(8
= 64( $4'
= 55 '#'
S $ (
-
49
'
,
S '
6 S(V'65
V
#(='9V
'"
&"$6$4
= 55 '#'
" (44 #(" $
,
= 55 '#'
3($4 5 $
,
= S 34 6'(
='#$
-
(4!"'(
5 [(5 6'
,
8$4' &6(5 "'(
&$
#=$" A(B
"(5 '
-
5'?"'(
5 [(5 6'6$ !
6 C'6( 5 'B
X'55
.
j(V'65
B
" (44 #("
?E4
S(4'6( '8
,
5'S( $6W 8
#4
-
?'S$BW Z
'=93'S"'5 !
5
'S
58(V' 6'="E8
"( 8(
-
" (8
'5 [(5 6 !
56'
3($4E
= "A
E
,
S(4'6( '8
,
=(3$""E8
"=$65 6(""'B
=$5' (
,
?4$#
65(#'
S(4'6(
-
S(5 6$
,
"'
6 S$5 "'B
M &"
"(5 '5'?"E8
"
"$
S '
3(4!
-
"'(
;
'#= & 6W 8
56'Z
&$V'4 5 " Z
M &"!
6 8$"
'
S(5
V
#=(&
;
'S"'
&"$Z[ 8
,
S '
V'='W'
,
=$3
S(
-
#'
5 '
M !
,
"'
=
N '8
65(
#4 ?M(
'" [ 8
6 #=9&
"$3'(6W(#'
5 [(5 6'6$" 9
,
"(5S$5 "E8
6 4Z?6
,
?(&"$
-
3(M"E8
"( 3$S"
'8
6 4Z?'B
'?4$5
,
3'?=E8
S(4'6(
-
'8
,
"(5 '5'?"E8
6'= !
3'?='
.
D$ '6
S(4'6(
,
='V'
-
39[ B
6 '?4 S B
6=$S$
,
5 3(" $
,
5(4!5 '#'
S (49
4Z3(B
3= # V
='b(55 B
S(=(&
65(
=$55 $&E
j(V'6$
.
332
R'4 & ='6$""EV
=
'6
?(5 4'
'
,
S '
N '
"(
= "$34(M$4
' =(3(4(""'B
'4 S(5 'B
$=
S '
$6 '=
"(
5"$?3 4
(#'
S( 'B
'4 S(5 'B
='#=$8
-
8'B
.
7'
6 '8
-
'
65(
3(4'
.
Y(5 '8'["E(
" (44 #(" E
j(V'6$
"(
?E4
"
(=='= 5 $8
,
"
5'A $4
-
3(8' =$ $8
,
"
? 3 [ 8
?'4!W(6
$8
,
"
(8
"E8
&
?(5S 54(""EV
S4("'6
?(5S 54(""EV
='55 B5
V
$=
-
B
.
>$M"'
,
S '
S"EB
S(V'65
B
#(='B
-
"( 3$S4
-
6EB
&$[ "
'?[(S(4'6(S(5 'B
=$63E
,
6'&4'M 6W B
"$
5(?9
?=(89
,
' '='#'
'"
"(
8'#
"
6E"(5
,
"
5?='
-
5 !
.
>5(
S(V'65
(
=$55 $&E
-
N '
"( =(=E6"'(
5 ' E
-
$" (
,
"'
5 ' E $( 59
6 " V
S(4'6(
,
&$#493(6W B59
"$
&6(&3E
.
%"
65(#3$
"(5S$5 ("
3(4$(
"(5S$5 "E8
3=
-
# V
;
4Z?
"(
?4 M" V
,
"(
(V
,
'
=93'8
,
$ 3$4!" V
.
C =$3$" 9
"(#='6
6 S M'B
5 =$"(
,
$B5 '#'
4
,
=$4!5 '#'
=$?'S(#'
6E&E6$Z
"(#'
?'4!W(
5(=3(S
-
"EV
8
,
S(8
"( 3$S
5'5(3$
4
"(5S$5 !9
M("E
.
j(V'6
&64( $4
'5'?'(
5$ (4!5 '(
"$54$M3(" (
&
b
5$
-
A
8(4!S$BW V
=$&"'6 3"'5 (B
N '#'
3'6'(""'#'
,
3'
-
=(6'4ZA '""'#'
$
= 55
V
" (44 #(" '6
.
D$
(
4Z
-
3
8'#4
8(S $ !
,
"'
"(
8'#4
=$6 !
.
%"
=$&? 6$4
56'
S M (
M &"
,
?E4
#4
E
,
54$?E
,
5 ( 4 6E
,
5
-
(= S"E
;
"'
&$
65(8
N 8
j(V'6$
54EW 59
:
?4$#'54'
-
6(""$
5 =$"$
,
5 8(6W$9
'='3 !
$ 'B
S(4'6(S(5
B
.
%"
5 $4
6'&8'M"'5
,
&?(#$4
3(B5 6 B
,
"(
5 $4
"'S$8
,
6E3 8E6$9
8 =E
,
' '=EV
"(
8'#4
'5 =' !
;
"'
5$8'
5 [(5 6'6$" (
$
V
4Z3(B
,
'4"EV
E4 '#'
,
4$8(""'#'
5$8'' =(S(" 9
,
3 V'6"'B
S 5 ' E
,
"=$65 6(""'B
6E5' E
,
'3"'
'
,
S '
$
(
4Z3
M 4
,
6'&8'M"'
,
M 6
5(BS$5
#3(
-
'
6 5(#'3"9W"(B
?(&M$
-
4'5 "'B
'34'B
X'55
-
N '
'?([$" (
4 SW(#'
? 3
-
[(#'
349
65(#'
8 =$
,
?'
& 65(V
&$ '"'6
R= ='3E
,
6'&8'M"'
,
5$8EB
&$8(S$ (4!"EB
-
6EM 6$" (
54$?(B
-
W V
.
C N 'B
'S
&=(" 9
'A(" 6$4
j(V'6$
(
,
'
?E4
=$6"'
'#4'[("
"(5S$5 !98
= 55 '#'
"$='3$
,
54$6'B
= 5
-
5 'B
4 (=$ =E
.
7(
&$?' 95!
' 5'A $4!"EV
4
N S(
-
5
V
'5 ='(" 9V
,
(#'
#(" B
=$5 =E4
?'4!W(
5$8EV
8=$S"EV
5 '='"
#'4'3"'B
,
5? 'B
5 '4
,
=$?5 'B
,
&4'
-
5S$5 "'B
,
=(5 !9"5 'B
X'55
,
S(8
8"'M(5 6'
3= # V
5$ (4(B
$
:'=! '#'
,
' '=EV
'3
6 3'8
=$5 =$
-
W(""EV
8$= '"( '
6E5
$Z
'?[(5 6(""E(
3(
.
333
C $M
?'4!W(
:
S(4'6(
,
=(3 'S $Z[ B
j(V'6
i'5
-
'(65 '#'
4
:'=! '#'
,
"
'#3$
"(
5 8((
'"9 !
5 [
-
"'5 !
= 55 'B
4 (=$ =E
= 55 'B
M &"
,
S '
#'=$&
-
3'
6$M"((
,
5 ["'5 !
4 (=$ ="'#'
5 55 6$
6''?[(
.
f
= 55
V
?E4$
#=$
:
3(4 !
&"$ '8EV
"$
$=
5 '='"
-
"
'6
=' 6"
'6
j(V'6$
.
7(
4Z? 6W V
(#'
5S $4
4Z3!8
"(
'#'
5'= $
.
d '
3 W
5'6( Z
6$8
'S$[(
&$#493E6$ !
6 " #
j(V'6$
(
3$M(
6 (=(6'3$V
,
' '=E8
'"
'36(=#4 5!
),
S '?E
,
&$?E6$95!
,
(=(M !
N
5 $
-
&'S"E(
5"E
$
,
$
'"
?E4
&$3 8$"E
.
> 6(
EW [ V
5 4'B
:'4 $b'6
'4(&"'
65 '8" !
' V=
V
i$6 3$V
.
f"E4E(
(B&$M
,
693W (
6E
,
5 4'"(""E(
63'4!
3=
-
S$Z[(
#=9&"EV
3'='#
,
5(=E(
6'='"E
,
='=(&$Z[ (
5(
-
='(
"(?'
,
6'5 '8 "$" (
,
6"(&$ "'
'6(96W((
6 5$8'8
&$ =$ (&"'8
#4
-
65Z
N
='#$ (4!" Z
5 4'5 !
,
65Z
N
S 3" Z
54$?'5 !
,
6(5!
N '
S(V'65
B
6'= ' 4 6'
-
"(6&=$S"EB
8 =
5 '
5?(=(S!
5=(3
?4 5 $" 9
8'# S V
"$#4EV
8 ='6
,
' '=E(
5 49
"$8
' 4'""
' $4
-
$="EV
#'5 3$=5 6
.
«
» (1899)
j(V'6
6V'3
6 =$55 $&
«
i$8$
5 5'?$S 'B
»
?(&
5 $
.
%"
"(
8(W $(
.
> (=6'8
M(
$?&$A(
'9649( 59
#4$6"$9
#(
-
=' "9
,
8'4'3$9
?4'"3 " $
,
='# 4 6$Z[$959
'
"$?(
-
=(M"'B
d4 E
,
6 <=E8
,
"$
j(="'8
8'=(
,
6 5' ='6'M3(
-
"
?(4'#'
W
A$
.
2 54(3'8
' S$5
M(
9649( 59
#4$6"EB
#(='B
: ='6
.
<=$5'S"'
'
5$"$
(#'
M("$
,
' '= Z
'"
5
3( !8
'5 $6 4
6 \'5 6(
:
9M(4$9
b # =$
,
(8"E(
?='
-
6
,
= 6ES $
"$&E6$ !
5(?9
«
8E549[(B
M("[ "'B
».
C=$&
&$8(S$(W!
8$# Z
3( $4(B
,
'3? =$(8EV
$6 '='8
,
-
8$"(=$
M("E
"(
' =(?49 !
"$
5!8(
"( =' &"'5
-
8 Z
? 6
«
c
»
'
,
$
'"$
"$&E6$(
56'(#'
8 M$
'4
-
"E8
34 ""E8
8("(8
.
> 5'S( $"
5 6E=$& (4!"'B
6$M"'5 !Z
((
4 A$
5 "$6 5W 8
?='698
=98'B
'5$" 'B
'?(
N
S(= E
=' &6'39
" M"'(
$6 '=
6 (
-
S$ 4(" (
:
5 ='6$9
M("[ "$
5 6(=3E8
b(8 " 5 5
8
334
5'A $4!"E8
3(98
,
' '= Z
8 M
,
'3"$ '
,
6 #4 ? "(
3 W
5S $(
& 'B
,
"(3$4( 'B
?(5 $ "'B
.
2 ' '8
(5 (5 6(""E8
$M( 59
(=(V'3
3$6"(B
"(6(="'5
(B
: ='6$
(#'
' "'W(" Z
M("[ "$8
: «
" &W$9
=$5$
» -
$
'"
V
"$&E6$(
,
"'
?(&
N 'B
" &W(B
=$5E
"(
8'M(
5 [(5 6'6$ !
.
>5 '4!&!
#'6'= 59
' '8
,
S '
='55 B5
(
='8$"E
6'65(
"(
?E4
$
8
4(#
8
,
$
6 8' $55$
-
"'65 '8
R$= M(
.
C4'M"'5
='?4(8E
"( &?(M"'
6'&
-
"
$4
N V
'=93'S"EV
,
"(=(W (4!"EV
8'5 6 S(B
,
' '=E(
9M(4E
"$
'3c(8
,
"'
M
(54
'3" 8 59
,
'
5 $Z 59
6
'8 (4!"E(
54'M"'5
.
^$ (8
(8
M(
&9["E8
=98E8
?='5 '8
,
5
'8'[!Z
(=(V'3"'B
b=$&E
«
6'
'3"$M3E
»,
8E
6'&6=$[$(859
3$8(
5 5'
-
?$S 'B
>5(
6 "(B
,
3$M(
= S(5 $
,
#'6'= 4'
(8
,
S '
'"$
5 S$(
.
C'?4$&"
=
4ZS(" 9
, -
V' 9
'"
' 3$6$4
5(?(
' S(
6 '8
,
S '
N '
64(S(" (
'3 "' 'B
M("[ "(
,
'
-
3EV$Z[(B
"$
8'3"'8
8'=5 '8
='= (
,
'5"'6$"'
"$
'
-
W4EV
5 '= 9V
,
'
?'4!W(B
S$5
6E3 8$""EV
, -
5'
-
?4$&"
=
4ZS(" 9
'4 $(
(#'
'3'&6$ !
5'?$S
,
'
-
'=$9
(8
5$8E8
5 $"'6 59
569& Z[ 8
&6("'8
8(M3
" 8
.
%?$
'"
5 39
6 #'='35 '8
=(5 '=$"(
.
«
%"
4$5 '6'
'8$" 4
5(?(
W
A$
,
'#3$
'
'3'
-
W(4
,
'#='& 4
(8
$4!A(8
.
l
A
&$6'=S$4
.
: ='6
' 9 !
'#='& 4
.
i$8$
61" 4$
"$
"(#'
' S$5
M(
'
5 4$
#4$&$
.
-
%"
"(
5$( 59
, -
5 $&$4$
'"$
' =$5"(4$
.
-
\'M"'
3$ !
(8
'5 !
? -
2 '#3$
'"$
6(=3 (4!"'
6" 4$
#'4'6'B
,
'"
5 ='5 4
= 6( 4 6'
: -
>E
3$6"'
&6'4 4
= (V$ !
6 d4
?
-
i"(B
9 !
».
%"
=$&#'6'= 4 5!
.
;6 '=
M(
'8 "$4
,
S '
: ='6
6
M("5 '8
'?[(5 6(
5 $"'6 459
'5 =' 8"E8
,
"'
68(5 '
'#'
S '?E
=(3'5 $6 !
S $ (4Z
'6(= !
"$
54'6'
(
&"$( (
N '
&4Z?4(""EB
= (8
'
5$" 9
=$&#'6'='6
$
«
?4(5 9[ V
»
?(&
(3 "'#'
= 8(=$
N '#'
?4(5 $
),
j(V'6
3$(
(8
= 64( $ (4!" Z
,
'?(&'= M 6$Z[ Z
W
: « -
a '
'4! '
= "9 '
#'6'= !
,
S '
&3(5!
5 S
-
"'
.
%?E6$ (4!
M 6(
5(?9
#3(
-
" ? 3!
(
&3(5!
j(V'6
= 6'3
&$8(S$ (4!"'
'3'?=$""E(
"$&6$" 9
$=V
='
-
335
6 "A $4!"EV
#'='3'6
) -
(8
"(
5 S"'
,
$ = (3(
5Z
-
3$
: «
;V
,
5 S"'
!
$V
,
E4!
!»
R'3 8$(W!
,
S '
'"
& :=(
-
"$3E
= (V$4
» (
"$&6$" (
'5'?(""'
&$8$"S 6'(
349
= 5
-
5 '#'
6''?=$M(" 9
).
%5 $4!"$9
S$5 !
V
?(5(3E
,
349
'
-
'='B
N '#'
N
&'3$
?'4((
S(8
3'5 $ 'S"'
,
(=(3$"$
M(
'56(""'
.
2 6'
(=6EB
='?4(5
S(V'65 'B
5 5 (
-
8E
(=(3$6$ !
'?5 $"'6
"$ ?'4((
6E=$& (4!"E8
3( $498
= ='3E
: «
6'3$
?E4$
5 =("(6'#'
A6( $
,
$ '
-
#'
89# '#'
( 4'#'
,
'
"(B
'
4 "E
W4$
&'4' $9
'
-
4'5$
».
D'
,
'
M 4
'#3$
-
" ? 3!
6 d4 (
,
&"$(
,
"$
-
5 '4! '
'S"'
N '
'
5$" (
5'&3$(
6 (S$ 4(" (
4( "(
-
#'
6(S(=$
.
a $
(=6$9
S$5 !
=$55 $&$
&$ $"S 6$( 59
(8
,
S '
: ='6
,
'3 "
6 56'(8
#'5 " S"'8
"'8(=(
,
3 8$(
'
"(B
,
4'M$5!
5 $ !
,
6E&E6$(
6 6''?=$M("
((
'" Z
54$? Z
W(Z
=$5 6E(
5(=E(
#4$&$
.
2 &$8( ! (
,
S '
'4! '
( (=!
,
6 6'5 '8 "$"
#(='9
,
j(V'6
3$(
&=
-
8E(
' =(3(4(""E(
S(= E
#(=' "
,
=(6'5V'3"'
5'6
-
$3$Z[ (
5 M(
&"$ '8E8
"$8
"(5 '4! '
694E8
8$
-
"(=$8
6E=$M(" (8
5
"$
4 A(
.
«
@'M$5!
5 $ !
,
'"
65 '8" 4
,
S '
'"$
([(
$
"(3$6"'
?E4$
"5 'B
,
S 4$5!
,
65(
=$6"'
$
( (=!
(#'
3'S!
,
65 '8" 4
,
5 '4! '
([(
"(58(4'5
,
#4'6$ '5
?E4'
6 ((
58(V(
,
6 =$&#'6'=(
5 "(&"$ '8E8
, -
3'4M"'
?E !
,
N '
(=6EB
=$&
6 M &"
'"$
?E4$
'3"$
,
6 $ 'B
'?5 $"'6 (
,
'#3$
&$
"(B
V'39
,
"$
"((
58' =9
,
#'
-
6'=9
5 "(B
'4! '
5 '3"'Z
$B"'Z
A(4!Z
,
' ' '='B
'"$
"(
8'M(
"(
3'#$3E6$ !59
.
>5 '8" 4
'"
((
'" Z
,
54$? Z
W(Z
,
=$5 6E(
5(=E(
#4$&$
. «
j '
-
'
6 "(B
(5 !
M$4 '(
65(
-
$
», -
'3 8$4
'"
5 $4
&$5E $ !
».
C4(
-
3 Z[ B
W$#
6 =$&6
5'?E B
(
$M3$9
& S( E=(V
='V' "EV
#4$6'
,
4
S$5 (B
5ZM( $
,
& ' '=EV
5'
-
5 '
=$55 $&
,
"(
=(6EW$(
S( E=(V
-
9
5 =$" A
)
=' 5V'3
"(3(4Z
5
5 9
:
: ='6
6 M$=
B
6( =("EB
3("!
5 4( 9[(B
'
6'&3 V
E4!Z
&$V'3
6 $6 4!'"
= "'5
3$8(
V'4'3" Z
6'3
5 5 =' '8
.
; ' '8
6(S(
-
='8
,
'#3$
6( (=
&$ V
,
'"
3
"$
8'4
58' =( !
,
$
= V'3
$='V'3
.
i$8$
«
' (=94$
6 '4 (
4'="(
», -
'=' '
&$8(S$(
j(V'6
,
N
65 '4!&!
'?='"(""E(
54'6$
,
"
$
"(
569&$""E(
5 5ZM( '8
,
='5 '
?(#4'(
&$8(S$" (
, -
'S(8
-
'
5'' 6( 5 6 Z
'8
?(5 '8'[
-
"'8
6''3 W(64(" Z
,
' ' '='8
j(V'6
M(
#'6'= 4
.
^$
-
(8
5 5"'
&'?=$M("E
((
"(4'6 '5 !
89# $9
#4'6$
-