Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
266
" !59
;
"'
S '
-
'
'#='8"'(
,
"( 8'4 8'(
'4 " 4'
((
6
#'4'6
' $[ 4'
&$
5
"
. «
:'5 '3
,
='5
8"(
65(
!»
-
='#'6'= 4$
'"$
,
S 65 6 9
"(6'&8'M"'5 !
?'=!?E
.
\ M S'
,
= #'6$= 6$9
S '
-
'
,
=$?' $4
"$3
M(4(&'8
.
2
56(S$
,
=
' '='B
'"$
S $4$
5 '4"("" Z
=(6'#
,
'?
-
8$"'6
,
#'=9
&4$
" #
,
65 EV" 4$
?'4((
9=
8
,
S(8
'#3$
-
" ? 3!
,
56( '8
,
'56( 4$
(B
65(
'
,
S '
=(M3(
?E4'
6'
8=$ (
,
&$ =([$4$
,
5 $4$
8(= " !
"$65(#3$
' V4$
».
23
>5(
58(W$4'5!
6 3'8(
%?4'"5
V
,
"'
6'
64$3(" 9V
D'4
-
5 '#'
A$=
'4"EB
'=93'
.
<=$5'S"$9
$"'=$8$
#4$6
-
"EV
3(B5 6 Z[ V
4 A
=$&6'=$S 6$( 59
M(
6
(=6'B
S$5
='8$"$
.
i6'B5 6(""$9
= ='3$
;""E
='56(S 6$
-
(
M(
6 'B
='4
,
' '= Z
'"$
#=$(
=
(=6'8
'96
-
4("
6 3'8(
?=$ $
,
'#3$
56' 8
$ '8
M("5 'B
8 3='5 !Z
6'55 $"$64 6$(
6 "(8
8 =
6 '
M(
6=(89
,
$
&4$9
'?'4!5 (4!" A$
,
=$&? 6$(
='8$" S(5 Z
4Z?'6!
8'4'3'B
3(6 W
.
YE5 ='
6E?=$6W 5!
&
M$4 '#'
'4'M(" 9
5
'8'[!Z
3'='#'B
5(5 =E
,
%?4'"5
B
,
56( 4'6'4'5EB
?'"6 6$"
5
64$M"E8
#4$&$8
,
M(
=
65 =(S(
5 @(6 "E8
>='"5
8
5 '4"9(
='4!
5 5"'#'
56( 5 '#'
3
4'8$ $
,
' '=$9
(8
' 6(3("$
6 ='8$"(
.
\"'M(5 6'
'N S(5
V
'?=$&'6
(=(3$Z
"(M"'5 !
E4 '5 !
@(6 "$
<
-
5"$S$4$
?(&' 6( "E(
,
"'
' '8
6'&6EW$Z[ (59
3'
'45 '65 '#'
3($4$
4Z?6
,
= 3"'#'
?'M(5 6(""'#'
,
'
(5 !
?=$ $
='M3(" 9
3( (B
.
@(6 "
3(4$(
=(34'M(" (
"(
6'6=(89
,
"'
'"'
= "'5
<
'?4(#S(" (
'54(
((
"( 3$S"'#'
='8$"$
5 >='"5
8
-
56'(#'
='3$
"( 4ZM(B
64Z?4(""'5
,
' '= Z
'"$
(=(=$5 (
68(5 (
5
Z"'5 !Z
.
>='"5
B
,
'=$& (4!"'
=$5 6EB
,
"'
S(=(5S =
'=("$5 EB
S(4'6(
,
S=(&6ES$B"'
'?V'3 (4!"EB
,
"'
?(&
659 '#'
$4$" $
,
8 4EB
,
"'
3'
-
6'4!"'
&$ =93"EB
,
='9649(
"( ' '= Z
?(5S 65 6("
-
"'5 !
<
,
' '=$9
6 '54(35 6
4(# '
8'M(
(=(B
6 ?(&3 W (
3$M(
M(5 ' '5 !
.
f64(S(""EB
S $ (4!
' 8(
,
S '
'=M(5 6 Z[ B
64Z?4(""EB
6
(=6'B
S$5
" #
"(
'
-
'
&
8'4'3EV
4Z3(B
,
$ 6(
-
4 S$6EB
<$=(" "
5 "( =$5 6E8
W$8
.
\E
'3V'3 8
267
#4$6"'B
8'=$4
" #
:
?=$
<$=(" "EV
,
#3(
"(
5 "
-
"'B
4Z?6
,
$
M(
#=(V'6("
,
$
4Z?'6!
;""E
>='"
-
5 '8
.
^3(5!
M(
,
6 (=6'B
S$5
&$='M3$( 59
(8$
N 'B
=$# S(5 'B
4Z?6
,
65
4(" (8
"(B
54 M$
=
5
= M(5
(
&8("E
,
' '=E(
D'45 'B
=' 6' '5 $6
-
49(
3= #
3= #
:
1)
i'44
,
693$Z[$9
M("[ "$
33-
V 4(
,
8"'#'3( "$9
8$ !
,
"$
-
V'3
4Z?'6" Z
&$
5
,
"$
5$"" Z
((
8 M(8
C 6'B
%?
-
4'"5
8
8'4'3'B
b=$"A M(" (
,
# 6(="$" (
V
3( (B
.
2)
Y=$
@(6 "$
7
'4$B
,
M$4 $9
4 S"'5 !
,
M 6(
5 3'?='B
,
"'
"('?=$&'6$""'B
M("[ "'B
,
' '= Z
6 '=E6(
'?[(5 6(""'#'
=6(" 9
,
56'B5 6(""'#'
N 'B
N 'V(
,
'"
&$?=$4
&
3(W(6'#'
?
-
4 S"'#'
3'8$
.
3)
R'54(3"ZZ
#4$6
(=6'B
S$5
D'45 'B
&$6(=W$(
5 '= (B
R( = A '#'
?$='"(55E
l 4! '"
-
4(# '8E54(""E8
$3Z4! (
-
='8
?(&
'?8$"$
=$&= W(" 9
5(8(B"EV
&
.
a
=
54 S$9
"(&$ '""EV
569&(B
-
%?4'"5 '#'
,
7
'
-
4$9
@(6 "$
R( = A '#'
-
$
?E
8$9S$
"$
'49V
"=$65 6(""EV
3 W(6"EV
(=(M 6$" B
;""E
.
7 M"'
' 8( !
,
S '
=$#(3 9
;""E
"$S "$( 59
6
8 "
,
'
-
#3$
'"$
65 =(S$(
>='"5 '#'
.
i(B5 6 (4!"'
,
D'45 'B
$
6E5 =$ 6$(
3(B5 6 (
,
S '
5'?E 9
(=6'B
S$5
,
=' 5V'39[ (
&$
#'3
3'
'#'
,
$
;""$
5 $"'6 59
4Z
-
?'6" A(B
>='"5 '#'
,
?='5$Z
=' '6 Z
("!
"$
((
=$# S(5 Z
5 3!?
.
C
V 3'M(5 6(""'B
5 4'B
'" '5 !Z
,
=(M3(
= 55 'B
4 (=$ =(
"(6(3'8E8
,
D'45 'B
5'(3 "9(
(8
"$5 4!5 6(""'B
58(=
5 (8'B
E4 'B
5 =$5
>='"5 '#'
;""E
.
X' '6$9
58(= !
M(4(&"'3'='M"'#'
5 '='M$
,
5'6 $6W$9
5
V
&"$ '85 6'8
,
5 $"'6 59
8=$S"E8
$ "5 6(""E8
=(3&"$8("'6$" (8
,
5'(3 " 6W 8
V
.
>='"5
B
V4$3"' ='6"'
'8'#$(
5(8!(
' 'B"'#'
4 W!
' '8
,
S '
;""$
?(5 ' ' 59
' "(B
.
^$8 M" (
6(4
'56( 5
(
3$8E
"(
3'4M"E
= " 8$ !
'3$= '6
'
"(&"$ '8EV
8 MS "
,
$ >='"5
B
3(4$(
;""(
N '
'3$='
.
g[(
" M
-
"'
' 8( !
,
S '
;""$
5 E3 59
?4$#'='3"'#'
M(5 $
,
6"(&$ "'#'
5?4 M(" 9
,
6E='5W(#'
& 54 S$B"'B
58(=
4
"(5S$5 "'#'
54 S$9
,
54'6"'
N '
-
(=6EB
W$#
6 ((
"(6(="'5
8 M
,
'5
'
,
' ' '='8
"(4!&9
'8 "$ !
6 = 5 5 6
<$=(" "$
4
<
,
64Z?4(""'B
6'
>='"
-
5 '#'
.
; 65(#'
'5 =((
;""$
63= #
'" 8$(
,
S '
N '
='
-
5W(5 6 (
,
'&"$8("'6$6W((
((
65 =(S
5 >='"5
8
268
((
65 =(S
5 >='"5
8
' E
4$3 !
3(4$
&8(""
-
$
-
?=$ $
, -
3 ="'B
&"$
.
g(
'V6$ E6$(
"( '"9 "$9
(
-
S$4!
.
%3 "
='V'M B
#'6'=
3= #'8
,
S '
6"(&$ "$9
58(= !
-
5$8$9
4(# $9
.
;""$
54EW
N
b=$&
,
'"$
&$
-
$3$(
(B
6 3 W
,
S '?E
6 '54(35 6
6E=$5
6 "(S '
?'4!W((
.
7(
'4! '
"(6(="'5 !
%?4'"5 '#'
6 "$S$4(
" #
#=' (
-
5 "'
$='3 = (
5 3!?
(#'
5(5 =E
.
g[(
'3"$
"('?E
-
"'6(""$9
(8$
='8(4! "(
6 N
&'3$V
N '#'
=$
-
(8$
8"'#'&"$S (4!"EV
5"'6 3(" B
.
C'"
C 6E
' =(3(49(
(#'
?(&&$?' " Z
,
(=(8("S 6 Z
"$ =
,
'S"'
$
M(
,
$
'&3"((
='='S(5
B
'W8$=
;""E
-
((
#4 ?' Z
,
?'#$ Z
=$# S(5 Z
4 S"'5 !
.
.
,
e='"'4'# 9
6
«
;""(
<$=(" "'B
»
'5 ='("$
"$
"
$4!
-
"'8
349
8 ='6'B
4 (=$ =E
S 65 6(
6=(8("
.
i'5 '
-
"$4!"'
& S 6
(=6 Z
S$5 !
" #
(34
"(?'4!W (
#4$
-
6E
,
5'5 $649Z[ (
135
5 =$" A
),
S $ (4!
'5 $( 59
6
?(M3("
,
S '
=("" (
,
'4 3(""E(
6(S(=" (
S$5E
"$
=' 9M("
'
=$B"(B
8(=(
A(4'B
"(3(4
M &"
"(
-
5 '4!
V
(=5'"$M(B
&'?=$M("E
5
& 8 (4!"'B
'?
-
5 '9 (4!"'5 !Z
.
\E
'5 $"'6 859
"$
=($4!"EV
5'?E 9V
,
"'
=(M3(
8(5 "'
? 3(
'#'6'= !
' '8
,
$
'#3$
(39
#(='
" #
.
<$ '6
?E4
=$5 '=93'
3"9
6 5'5 '9 (4!"EV
8'5 '65
V
4
( (=? =#5
V
3'8$V
6
70-
( ##
.
='W4'#'
6( $
?
^$6
-
=$
,
' '4'
3(69
S$5'6
,
5'5 '94
&
S$9
4
'b(
,
V4(
-
?$
5 8$54'8
4
,
$
%?4'"5
V
,
$4$S$
.
@(#
B
4$"S
8(M3
36 89
=(89
S$5$8
,
$ &$ (8
5E "EB
'?(3
' '4'
'4'6 "E
W(5 '#'
,
5 = 55
8
4
(='8
b=$"A &5
8
6 "$8
.
>(S(=" B
S$B
5
='#$8
,
6$=("!(8
=$&"E8
= 55
8
4$ '85 6$8
'3$6$459
8(M3
3(69 !Z
3(59
-
!Z
S$5$8
,
'54(
S(#'
5(8!9
3$494$5!
6 56'
' '
,
"'
"$ ?'4((
4(# '8E54(""E(
((
S4("E
8'#4
&$6(=W !
3("!
M "'8
6 #'='3(
6 '3 ""$3A$ !
S$5'6
6(S(=$
4
3$M(
'&M(
.
269
i(B5 6 (
='8$"$
"$S "$( 59
6 6'5(8!
S$5'6
=$
,
6 9
-
" A
, 11
b(6=$49
(
'
5 $='8
5 4Z
) 1872
#
.
a $
3$ $
" #3(
"(
'8 "$( 59
,
"'
((
4(# '
5 $"'6 !
.
1)
R'4 S(5
(
5'?E 9
"$ $" "(
=(A 'B
6'B"E
,
' '=E(
'8 "$Z 59
6 '54(3"(B
S$5
='8$"$
,
=
='S 6$Z
(#'
'
-
"(A
Z4Z
1876
#
.
>='"5
B
5 $"'6 59
4Z?'6"
'8
;""E
6
3( $?=(
1872
#
.
a
&'3
"$
5 $S $V
=' 5V'3
6 $6# 5 (
1873
#
.
>='"5
B
;""$
='6'39
4( '
& 8
1874
#
.
6 2 $4
4( '
1875
#
. -
6 8("
>='"5 '#'
,
' '8
6 "'9?=(
'"
(3
6
\'5 6
,
#3(
;""$
'"S$(
M &"!
5$8' ? B5 6'8
8$B5
8
6'5
-
=(5"E8
3"(8
1876
#
.
2)
>
6-
B #4$6(
(=6'B
S$5
#'6'= 59
,
S '
@(6 "
='6(4
36$
8(
-
59A$
(
5 5(=(3 "E
' 9?=9
3'
5(=(3 "E
3( $?=9
1871
#
.)
6 \'
-
5 6(
,
&$ (8
(=(?=$459
6 &$#'='3"'(
8(" (
"$
36$
8(59A$
6
b(6=$4(
6(=" 459
6 \'5 6
.
j(=(&
=
8(59A$
'&3"(B
6(5"'B
"$S "$Z 59
3=$8$ S(5
(
5'?E 9
" #
(
#4$6$
12,
S$5 !
6 '=$9
).
3)
%?4'"5
B
S $(
6 =(""(B
#$&( (
' #=$b(
Y(B5 (
,
$65 = B
-
5 '8
'54(
6 @'"3'"(
,
' '=EB
(3(
S(=(&
> 5?$3("
6 ;"#4 Z
.
a '
=' 5V'3
(=(3
?4$#'3$=5 6(""E8
8'4(?"'8
6 S(5 !
6E&3'='64(" 9
= "A$
fN4!5 '#'
,
' '=EB
54 M 4
6'
6 '=
-
"
, 15/27
b(6=$49
1872
#
.,
'N '8
(3 "5 6(""$9
6'&8'M
-
"$9
9 " A$
- 11/23
b(6=$49
1872
#
.
2&
34
"(?'4!W V
#4$6
,
5'5 $649Z[ V
(=6 Z
S$5 !
,
(=6E(
9 !
'54(3'6$ (4!"'
'
5E6$Z
3(B5 6 9
%?
-
4'"5 '#'
.
%"
='5E $( 59
6 6'5(8!
S$5'6
=$
,
&$6 =$
-
$(
8(M3
3(69 !Z
3(69 !Z
= 3A$ !Z
' '4'
'3 "
-
"$3A$
= (&M$(
6 = 5 5 6 (
.
% '4'
36 V
S$5'6
3"9
3$
"('M 3$""'
= V'3
@(6 "
.
C
6-
B #4$6E
%?4'"
-
5
B
5S(&$(
&
'49
&=(" 9
$6 '=$
6 A(" =(
(#'
6" 8$" 9
' $&E6$( 59
@(6 "
.
> (=6EB
=$&
D'45 'B
&
-
8("9(
V='"'4'# S(5 Z
'54(3'6$ (4!"'5 !
"$S "$(
4 " Z
@(6 "$
.
\E
"("$3'4#'
6'&6=$[$(859
"$
S( E=(
8(59A$
"$&$3
,
&$ (8
(
6 #4$6$V
7 - 9)
54(3 (8
&$
@(6 "E8
5 (#'
= ?E 9
6 \'5 6
6 9 " A
='8
,
'#3$
'"
?(
-
5(3 (
5'
56' 8
56'3"E8
?=$ '8
,
' '='#'
'"
'5 $"'
-
6 459
,
3'
(#'
= V'3$
"$
54 M?
%?4'"5 '8
,
$ &$ (8
-
"$
$ '
6 S( E=(
S$5$
3"9
,
#3(
'"
$ $( 59
5 <
.
%?4'"5
B
'9649( 59
6"'6!
6 '"A(
9-
B #4$6E
:
'"
=
-
V'3
' '4'
9
,
S '?E
= 6(5
@(6 "$
"$
'?(3
6
«
;"#4 Z
»,
'
5$""EB
6
10-
B
11-
B #4$6$V
.
^$ (8
%?
-
4'"5
B
' 9 !
5S(&$(
.
\E
&"$(8
,
S '
@(6 "
6'&6=$
-
[$( 59
3'8'B
,
S '?E
(=('3( !59
,
"$ =$649( 59
"$
270
6(S(=
}(=?$A
8
;
' $3$(8
3$
M3(8
(#'
(
#4$6$
12).
%"
'9649( 59
(
#4$6$
13)
6 5(8!
= 3A$ !
,
6 54(
-
3 Z[(B
#4$6(
'
5$"$
65 =(S$
@(6 "$
5 >='"5
8
.
7$
=' 9M("
3(59 $
5 =$" A
(
#4$6E
12 - 14)
8E
'5 $(8
-
59
"$(3 "(
5 @(6 "E8
<
.
@(6 "
V'3
' '4'
3(69
-
S$5'6
6(S(=$
.
>='"5
B
'5 $( 59
([(
= 8(="'
"$
S$5
.
}(=?$A
(
?(5(3 Z
(=(3
5"'8
(
#4$6$
15),
6
16-
B #4$6(
'
5$"'
,
$
' '"S 4
3("!
>='"5
B
(
= ?4 &
-
(4!"'
3'
'4 "'S
).
^3(5!
S $ (4!
&$8(
,
S '
'5 $
-
'
6(S(=$
,
'54(
'#'
$
@(6 "
'
3$(
}(=?$A
V
,
? 3(
'
5$"
'&M(
.
D(8
6=(8("(8
N '
(=6EB
3("!
='8$"$
,
9 " A$
11
b(6=$49
,
6
16-
B #4$6(
349
>='"5 '
-
#'
'3'W(4
'"A
,
'"
=(
'
5
'54(
M "$
6 #'5
-
" S"'8
"'8(=(
;
%?4'"5
B
M(
&$6(=W$(
N '
3=$8$
-
S"EB
? ="EB
3("!
6 "'S"'8
=(5 '=$"(
.
C4(3 Z[ B
3("!
,
5 ??' $
12
b(6=$49
,
"$S "$( 59
6
'3 ""$3A$ !
S$5'6
,
'#3$
>='"5
B
%?4'"5
B
= (&
-
M$Z
"$
5 $"A Z
R( (=? =#5 'B
M(4(&"'B
3'='#
,
S '
-
?E
65 =( !
'(&3
& R( (=? =#$
,
6 ' '='8
(3
8$ !
>='"5 '#'
5(5 =$
%?4'"5 '#'
(
#4$6E
17 - 18).
%5 $6 6
;""
5(?9
3'8$
,
%?4'"5
B
(3(
"$
54 M?
' '4'
'
-
4 3"9
,
8E
"$?4Z3$(8
&$
(=6E8
3"(8
;""E
6 \'5 6(
(
3'
3(69
= 3A$
6(S(=$
);
=$55 $&
' 5 ??' " V
5'?E
-
9V
&$" 8$(
36$3A$ !
5 =$" A
.
:4$6E
22 - 23 (
' '4'
10
5 =$" A
)
'569[("E
?$4
,
'
-
'=EB
=' 5V'3
S(=(&
=
4
S( E=(
3"9
,
6 5=(3
16
b(6=$49
1872
#
.
> 54(3 Z[(B
, 24-
B #4$6(
D'45 'B
= ?(#$(
= (8
,
' '=EB
"$8(S("
6
6-
B
- 8-
B #4$6$V
'54(3'6$ (4!"'
='6'3 59
6 " #(
:
'"
' ='
3E6$(
6=(89
,
'#3$
=(S!
3(
' @(6 "(
.
\E
6'&6=$[$(859
11
b(6=$49
,
6 "'S!
"$
5 ??'
,
S '?E
'54(3'6$ !
&$
@(6 "E8
,
(V$6W 8
'
}(=?$A
V
?=$
,
3$
'"
= (&M$(
6 3(69 !
=
-
3A$ !
M "$(
5 " 8
(
#4$6E
24 - 25).
7$
54(3 Z[((
='
,
6 5 ??'
,
@(6 "
(&M$(
6 56'(
8(" (
6 k("
-
=$4!"'B
X'55
"(
5 R( (=? =#5 'B
5 $"A
,
3$
=
-
?E6$(
;""$
,
$ 5 7 M(#'='35 'B
.
28(" (
=$5 '4'M("'
"(3$4( '
'
D 4E
6 =(V5 $V
4'8( =$V
Z#
'
\'5
-
6E
,
(#'
6(S(=
$8
&'?=$M("
6 #4$6$V
26 - 27.