Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
131
'&3"((
5'5 $6 4
= M'
= 55 'B
3($4 5 S(5 'B
b
-
4'5'b
,
V'39[(B
'="98
6 "(8(A Z
5 4!"'
' =$
-
W(""'B
#(#(4!9"5 6'8
.
> =$""(B
Z"'5
&
-
'3
(=$
(#'
6EW4'
"(5 '4! '
5E
-
=EV
5 V' 6'=(" B
-
6 '5"'6"'8
54$?EV
'3=$M$" B
@(=8'" '6
.
@ W!
6
1847
#
.,
'#3$
'"
'?=$ 459
='&(
'
?4
'6$4
(=6EB
'='
B
=$55 $&
,
' =E6$Z[ B
«
^$
5
'V' "
$
»,
D =#("(6
5 $4
5$8'5 '9 (4!"E8
5$ (4(8
.
X$55 $&
N '
=' &6(4
'#='8"'(
6 (S$ 4(" (
"$
S $ (4(B
6 '54(35 6
,
5'5 $6 6
68(5 (
5 '5 $4!
-
"E8
(=6EB
'8
(#'
5'S "(" B
,
'4!&'6$459
65(
6'&
-
=$5 $Z[ 8
5 (V'8
.
R4$5 S"'5 !
,
8 &E $4!"'5 !
,
(
-
S(5 !
=#("(65 'B
='&E
-
4 W!
'3"$
&
= S "
,
= "(5W V
(8
8'4" ("'5" Z
54$6
,
?'
"(
8("!W B
" (=(5
6E&E6$4
5$8
5ZM( E
(#'
=$55 $&'6
.
>5(
'"
'6(5 6 Z
' =( '5 "EV
=(35 $649Z
5'?'B
"(
'4!
-
'
3( $4!"'(
5 V'4'# S(5 '(
554(3'6$" (
,
"'
3$M(
3'V'39
3'
3($4 &$A
=( '5 "EV
=(5 !9"
,
' '=E(
'
56' 8
"=$65 6(""E8
$S(5 6$8
?E4
6EW(
V
?(5
-
5(=3(S"EV
#'5 '3
.
>'
"(5 '4! '
?4(5 '
&
N V
=$5
-
5 $&'6
: «
O(39
,
"(
?(&
3'6'4!5 6 9
,
'3"94
"$
6'&3 V
= " M3(""'
4E?$6W Z59
5'?$
'4'M 4
((
"$
3"'
(4(#
». («
e'=!
<$4 "ES
».)
«...
5'?$ $
,
3='M$
65(8
(4'8
M8 =95!
,
#=E&4$
'5 !
"$
'49
-
"(
...» («
\'B
5'5(3
X$3 4'6
».)
«
>9S(54$6
244$= '"'6 S
M$5"EB
'V' "
3'
=( =$5
-
"'#'
'4$
,
$
'4! '
6 3
5(?9
6 (&3"'8
#'='3(
"$
? 4!6$=(
V'='W("! Z
'5'?
,
"(8(34(""'
5 59
&$
"(Z
654(3
,
"'
' S$5
M(
&$V='8$(
, -
6'
S '
&$8(
-
S$ (4!"'(
'?5 '9 (4!5 6'
». («
i6$
'8([
$
».)
«
\$W$
(
AE#$" $
,
6'&4Z?4(""$9
#(='9
,
?='5 6W$9
(#'
)
'5 $"'6 4$5!
'?(=" 4$5!
"(8
4 A'8
.
%"$
5 '94$
5
"'Z
56(
-
$&$4$5!
659
S(="$9
,
54'6"'
&
(8
-
"'#'
3(=(6$
6E=(&$""$9
.
%3"
?(4
#4$&
6E3(494 5!
5(=(?=9"E8
8 "3$4 "$8
,
$ 5$8
#4$&$
-
&=$S
-
([(
?'4((
' (8"(4
». («
<'"(A
j(= ' V$"'6$
».) «
fM(
6(S(
-
=(4'
;
5'4"A(
5 =E4'5!
&$
"(?'4!W Z
'5 "'6 Z
='[
,
4(M$6W Z
6 '46(=5 (
'
5$3$
:
("!
'
"((
?(&
'"A$
9" 4$5!
S(=(&
"( '36 M"E(
'49
.
\ M S'
(V$4
=E5
-
A'B
"$
?(4'B
4'W$3 (
'
(8"'B
& 'B
3'='M (
63'4!
132
5$8'B
='[
:
'"
6(5!
?E4
95"'
6 3("
,
6(5!
,
3'
&$ 4$ E
"$
4(S(
,
3$='8
,
S '
(V$4
6 ("
;
= 9 "'
-
' S( 4 6'
8(4! $4
"'#
4'W$3
.
C'4"(S"E(
4 S
,
5 56'(B
5 '
-
='"E
,
&$? =$4 5!
6 ='[
,
='? 6$95!
5 6'&!
S$[
,
'?4 6$4
5 6'4E
'5 "
$
8
( 4E8
56( '8
,
S '
'"
5 $"'6 4 5!
'V'M
"$
5 6'4E
5'5("
,
$ 4 5 6$
V 'S
5 "(4$
,
"$3
"(Z
'3" 8$4'5!
?4(3"'#'4 ?'(
"(?'
,
S !
'?= 89"(""'(
&$=(B
». («
% AE
3(
».)
d 6E?=$4
4 SW (
'?=$&AE
=#("(65 'B
='&E
.
a
89# '
-
' =$W(""E(
,
"(?'4!W (
&$= 5'6
,
3'
5 V
'=
6'5V
-
[$Z[ (
"$5
,
5 5"'
6 =$ 4("E
6 (#'
='&
?'4!W(
"$ '8 "$Z
$ 6$=(4
,
"(M(4
5'S"E(
,
'54(
(4!"E(
b4$8$"35
(
'= =( E
&
#$4(=(
#'#'4(65
V
(=5'
-
"$M(B
.
%5'?(""'
(5 =9
N 8
?4(5 $8
8$5 (=5 6$
«
^$
5
'V' "
$
».
>(=(" A$
3($4!"EV
='#$ (4!"EV
=( '5 "EV
=(
-
5 !9"
,
='V'39[$9
5 6'&!
N
=$55 $&E
,
"$#493"'
&'
-
?=$M$4$
65Z
"(4( '5 !
=$?5 6$
,
6E&E6$9
"(#'3'6$" (
8"'# V
64 9 (4!"EV
'5'?
'#'
6=(8("
.
k("&'=
,
='
5
-
6W B
= '
5!
,
?E4
6'4("
,
=$6 (4!5 6'
6'5 '4!
-
&'6$4'5!
(=6'B
M(
6'&8'M"'5 !Z
,
S '?E
"$ $&$ !
$6
-
'=$
.
R'54(
58(=
:'#'49
D =#("(6
"$
5$4
'=' Z
5 $ !Z
,
' '= Z
"(
='
5 4$
( (=? =#5 $9
A("& =$
,
"'
'"$
?E4$
(=( =$64("$
6 \'5 6
,
#3(
((
=$&=(W 4
"$ (S$ $ !
.
^$
"$= W(" (
5 ?'=3 "$A
D =#("(6
?E4
= #'6'=("
8(59A
Z=(8"'#'
&$ 4ZS(" 9
6E54$"
6
5'?5 6(""'(
8(" (
,
#3(
='6(4
?'4((
36 V
4(
.
R'54(
6'&6=$[(" 9
'"
(S$ $(
56'B
(=6EB
='8$"
«
X 3 "
»,
&$
' '=E8
'54(3'6$4
«
i6'=9"5 '(
#"(&3'
»
«
7$ $" "(
».
> ='8$"(
«
X 3 "
»,
"$
5$""'8
6
1855
#
.,
&'?=$M("'
' '4(" (
= 55
V
" (44 #(" '6
-
3($4 5 '6
40-
V ##
.,
6'5
$""EV
6 "(8(A
V
" 6(=5 ( $V
.
> ='8$"(
' $
-
3$Z 59
6(4
'4( "E(
'
5$" 9
: «
7'
6'
,
S $
='"(5
-
4$5!
,
&$ '=V$4
6( (='
,
& 8= 3'8
&'4' '8
"$S$4$
(=(4 6$ !
=$6$
...
R= 4
$9
3= #
3= M (
,
&$5 6'& 4
4 5 !9
3(=(6!(6
...
C 4!"EB
&$ $V
'3"9459
' '65Z3
».
7('M 3$""'(
'964(" (
X 3 "$
6 3'8(
@$5 "5 'B
'?=
-
5'6$"'
5'6(=W(""'
&$8(S$ (4!"'
5 '8'[!Z
4Z? 8'#'
=#("(65 '#'
= (8$
:
"$
56( 5 '8
=$ (
4
'?(3(
&'?=$M("
54'6"EB
'(3 "'
8(M3
V'4'3"E8
8"E8
133
#(='(8
?=$6 ="E8
'W49 '8
4
=( ("A '&"E8
3
-
=$ '8
.
%?=$ (
6" 8$" (
"$
= S 34 6E(
'6$3
=
-
#("(65
V
(=5'"$M(B
: «
\(M3
(8
X 3 "
'3'W(4
7$ $4!(
.
%"$
65 $4$
,
4 A'
((
6E=$& 4'
&$8(W$ (4!5 6'
.
>'4E"A(6
,
5 3(6W B
'34(
"((
,
'M(
65 $4
.
-
d 6 M
b'= ( !9"'
, -
"$S$4
X 3 "
89# '
4$5 '6'
,
$
(W(5 6 Z[ B
= "A
».
^$ (8
'
-
'
#=$(
«
@(5
-
"'#'
A$=9
»
l ?(= $
.
« -
a $
8 &E $
N $
"'S!
(
&6(&3"$9
,
4( "99
"'S!
,
' '
-
=$9
«
"(M 4$5!
"(M 4$
»,
D =#("(6
-
6(4
'4( "EB
M 6'
5(A
«
8 &E
"'S
»), -
&$#'6'= 4
'"
, -
"$ '8
-
" 4
8"(
8'(
5 3("S(5 '(
6=(89
6 :(=8$"
...»
g#'
5 =$W 6$Z
,
$
'3(6$Z 59
5 3(" E
6 :(=8$"
. « -
>
:(B3(4!?(=#(
9 "'5 4
?'4!W (
5$ '#
5'
W '=$8
6("#(=
5'
W" = $8
,
6'4'5E
' =$5 4
3'
5$8EV
4(S
...»
X 3 "
-
3'6'4!"'
-
$
"$ E[(""EB
8'4'3'B
S(4'6(
.
> '
6=(89
X'55 9
=(35 $6494$
5'?'B
5 4'W"'B
5'"
:
"$='3
5 $4
-
6 (=("'5"'8
58E54(
54'6$
,
" (44 #(" E
'4 "'S" S$4
-
? 6$4!"'
,
?(5(3 9
4
=$&8EW499
3'
9
=$
,
$ ' =
' =$6494 5!
"$
='# 4
.
D'
3(4'
8E
6 3 8
,
$
'"
?='5$Z 59
"$
='6$ !
"(
=$&3(6W 5!
&$?E6$Z 59
6 5 '8(
4
6 =E# 6$Z
6 56'Z
'3(M3
.
D =#("(65
(
3(6 W
'?ES"'
=(&6'
65 $
6$Z
5
'
-
5 (4(B
,
'?4$S$Z 59
6 = "'4 "E
,
'?=E&# 6$Z
4 A'
V'
-
4'3"'B
6'3'B
56(M (
,
$
='&E
,
6E $=V 6$Z
6 5$3
,
#3(
=' 5V'39
"( &?(M"E(
65 =(S
'3
5("!Z
?(5(
-
3'
.
R(=(3
' c(&3'8
6 :(=8$" Z
X 3 "
S 459
6 \'5
-
'65 '8
" 6(=5 ( (
.
g#'
3= #
=$55 $&E6$(
'?
V 8'
-
4'3'5
: «
>E
=(35 $6! (
:
5'W4 5!
S(4'6(
9 !
-
W(5 !
8$4!S
'6
,
'3"$
5$4!"$9
56(S$
#'=
,
S$B
'3$( 59
=(
-
5 6(="EB
5 V$=
"(8
5 $=E(
-
=(5 $=E(
;
$ '58'
-
=(4
?E
6E
"$
65(
"$W
4 A$
,
'54 W$4
?E
=(S
"$W
!
> #4$&$V
$M3'#'
6'5 '=#
,
[(
E4$Z
,
5(=3A(
?!( 59
,
#'6'= 8
8E
' Y'#(
,
'
=$63(
,
' ? 3 ["'5
S(4'6(S(5 6$
,
' 'N&
-
#'6'= 8
8E
"'#3$
6&3'=
,
6'5
-
V [$(859
5 9 $8
;
"'
S '
&$
?(3$
!»
e$=$ (=
N '#'
'?'="
$
='#=(55$
S"'#'
3($
-
4 5 $
40-
V ##
.
4$3E6$( 59
6 &6(5 "EB
#$84( '65
B
134
' 6(
: «
54'6$
,
54'6$
,
54'6$
».
e' 9
'"
5 #'4'6E
3'
9
"$
S $"
='#=(55 6"E8
3(98
,
S(4'6(
N '
5'6(=
-
W(""'
?(&3(B5 6 Z[ B
.
>59
(#'
N"(=# 9
V'3
6 5 =$
-
5 "E(
' '
3($4 5 S(5 'B
?'4 '6"
.
e'4'3"'(
5(=3A(
#'=9S$9
#'4'6$
.
a" & $5
,
' '='8
"(3'5 $(
53(=M 6$Z[(B
5 4E
,
5 ( 4 6EB
"(5 '5'?"EB
3(B5
-
6 Z
.
<'#3$
3(6 W $
,
' '=$9
(#'
4Z?
' '= Z
,
$
(8
$M( 59
,
4Z?
'"
,
5''?[$(
(8
,
S '
8$ !
"(
3$(
5'#4$5 9
"$
V ?=$
,
'"
"(
&$3 8E6$95!
'5 $649(
((
,
V' 9
'"$
#' '6$
'B
&$
" 8
V' !
"$
=$B
56( $
.
%"
(&M$(
'S (
'
65(B
X'55
,
'3"$ '
65(
(#'
"$S
-
"$" 9
4' $Z 59
.
7( 3$S
,
' '=E(
6"$S$4(
5 $&E6$4 5!
6 "(5 '5'?"'5
"$B
6EV'3
(#'
85 6(""'B
N"(=#
6
3(B5 6
,
$ "(
'4! '
6 ? ="'8
' ' (
=$5"'=(S 9
,
=(54(3 Z
(#'
5'&3$Z
' '"S$ (4!"EB
'S(=
(#'
4 S"'5
,
#4 ?49Z
'?'5 =9Z
S(= E
V$=$ (=$
,
$ &$
-
(8
= 6'39
?(5 '4(&"'B
,
"'
#(=' S(5 'B
# ?(4
6
3$4( '8
R$= M(
"$
?$==
$3$V
=(6'4ZA
1848
#
.
>
«
i6'=9"5 '8
#"(&3(
» (1858)
D =#("(6
6'5V6$494
6E
-
5' '(
?4$#'='35 6'
$ = $=V$4!"'#'
36'=9"5 6$
.
@ &$
-
#4$6"$9
#(=' "9
='8$"$
-
5'6(=W(""'(
6' 4'[(" (
S 5
-
'B
#'=3'B
«
=#("(65 'B
3(6 W
». «
7$ $" "(
» -
([(
'3"$
5 '= 9
=#("(65 'B
#(=' "
.
g4("$
'5 $649
-
(
5(8!Z
='3 "
,
S '?E
'54(3'6$ !
&$
56' 8
6'&4Z?
-
4(""E8
,
?'4#$=5
8
=(6'4ZA '"(='8
2"5$='6E8
,
(3 "
-
5 6(""$9
A(4!
M &"
' '='#'
-
'56'?'M3(" (
X'3 "E
(
6 '
6=(89
"$V'3 6W(B59
'3
64$5 !Z
='
).
g4("$
=(3 'S $(
S(4'6( $
3(B5 6 9
-
2"5$='6$
-
?(&3(B5
-
6 Z[ 8
8'4'3E8
4Z398
,
' = M$6W 8
((
6 Z"'5
.
2"
-
5$='6
'# ?$(
'
S$V'
,
$ g4("$
5 'B '
54(3 (
'
(#'
.
7(58' =9
"$
?4$# (
"$8(=(" 9
,
='8$"
«
7$ $" "(
» -
5$
-
8'(
"( 3$S"'(
=' &6(3(" (
D =#("(6$
.
D(8
"(
8("((
'"'
' $&$4'5!
5$8E8
'
49="E8
.
e' 9
A(" =$4!"EB
'?=$&
='8$"$
-
M("[ "$
,
'"$
=(35 $649(
5'?'B
8("
-
"'
'
#(=' S(5 'B
4 S"'5
,
' '='#'
$
M$M3$4'
'?[(5 6'
:
#(=' "9
,
#' '6$9
'M(= 6'6$ !
65(8
"$
56( (
=$3
4Z?6
3'4#$
,
8 M(5 6(""'
=('3'4(6$Z[$9
65(
= 3"'5
"$
56'(8
,
=(3$""$9
3($4$8
56'?'3E
-
'56'?'M3(" Z
#"( (""EV
,
56'?'3(
6E?'=$
5'?5 6(""'
-
#'
6 M &"
,
56'?'3(
4Z?6
.
135
2&'?=$& 6
"=$65 6(""'(
'=$M(" (
3($4 5 '6
40-
V ##
.,
53(4$6
56'(#'
(3 "5 6(""'#'
3(9 (4!"'#'
#(='9
?'4#$
-
= "'8
,
D =#("(6
?E4
'5E $"
=( $8
6 '8
,
S '
"(
5'&3$4
"
'3"'#'
'4'M (4!"'#'
$ 6"'#'
= 55 '#'
V$=$ (=$
.
28(""'
N '
'"
' E $459
53(4$ !
6 ='8$"(
«
% AE
3(
» (1862).
> ='8$"(
&'?=$M("
"=$65 6("
-
"EB
'"b4
8(M3
3'?='3( (4!"E8
54$?'6'4!"E8
"( 3$S"
$8
40-
V ##
.
"'6E8
' '4(" (8
Z"EV
5 4!
-
"EV
=(6'4ZA '"(='6
- «
" # 4 5 '6
».
Y$&$='6
-
=(3
-
5 $6 (4!
N '#'
8'4'3'#'
' '4(" 9
-
6' "5 6 Z[ B
8$ (= $4 5
,
' = A$Z[ B
=(4 # Z
,
65(
N S(5
(
4
N5 ( S(5
(
A(""'5
.
%"
6(=
4 W!
6
«
49# W(
»,
'
(5 !
6 =(& 4! $ E
5'?5 6(""'#'
=$ S(5 '#'
"$ S
-
"'#'
' E $
.
%"
"(
6(3$(
"
5 E3$
,
"
M$4'5
.
2 '"
-
$ 6"$9
4 S"'5 !
'
=( 8 [(5 6
.
e' 9
D =#("(6
6'5V [$459
Y$&$='6E8
,
=$3
$4!"'
"$5 ='(""E(
4(6E(
,
' '=E8
'"
3 8$4
'4!5 !
6 4 A(
N '#'
5 4!"'#'
8'
-
4'3'#'
" # 4 5 $
,
?E4
6'&8 [("E
(#'
'= =( '8
6 3(4
6 "(8
4 W!
$=
$ =
,
5'&3$"" Z
69[(B
=$
-
3'5
V
=' 6"
'6
.
D =#("(6$
'?c96 4
'"S("E8
S(4'6( '8
,
5
5$6W 859
=$5 =$ 6W 8
6(5!
56'B
$
-
4$"
.
%"
?E4
'W(4'84("
.
2& 4Z? 8A$
(=(3'6EV
= #'6
'?[(5 6$
'"
63= #
53(4$459
S(8
-
'
6='3(
#$4$
.
D[(
-
54$6"EB
3'
=$B"'5
,
'"
3'='M 4
"(
'4! '
54$6'B
,
"'
6"(W" 8
((
$ = ? $8
.
:4 ?' '
&$3( EB
=$&'S$
-
='6$""EB
,
'"
6'6=(89
'S 459
&$
#=$" A(B
,
#3(
'5 $
-
6$459
3'
'"A$
M &"
,
5'6(=W$9
4 W!
=(3
(
=$
(
6 & E
"$
='3 "
.
g#'
54(3 Z[$9
6([!
-
' =E6'
«
i'6'4!"'
»,
#3(
$6 '=
'?c9649(
' 56'(8
=(W("
'5 $6 !
4 (=$ =
.
7(
-
58' =9
"$
N '
,
'"
"$
5$4
([(
36$
='8$"$
='3'4M$4
5'S "9 !
3'
'"A$
M &"
.
2&
N V
36 V
='8$"'6
6
«
iE
-
8(
»
'"
6E5 $&$4
56'Z
#'=(S!
'
' "'W(" Z
'
65(8
54'98
= 55 '#'
'?[(5 6$
,
$ 6
«
7'6
»
E $459
&'?=$
-
& !
=$&"E(
E
= 55
V
4Z3(B
,
' $&$6W V59
6 '"
-
b4
(
5 5'A $4!"E8
36 M(" (8
'#'
6=(8("
(70-
(
##
.).
C '3"'B
5 '='"E
,
8E
6 3 8
&3(5!
=(6'4ZA '"(='6
,
"$5 'BS 6'
5 =(89[ V59
= ?4 & !59
"$='3
: (1)
#$84( '65
(
5'8"(" 9
7(M3$"'6$
,
'?=$&'6$""'#'
,
'"S(""'#'
#4$6"'#'
#(='9
,
5 E E6$Z[(#'
$B" Z
5 4'""'5 !
'N&
='8$" S(5
8
=
4ZS(" 98
,
"'
"$ ='S!
4 W(""'#'
S 65 6$
Z8'=$
,
$
?'4!W "5 6'