По воспоминаниям В. В. Анзеля, Федор Кульдсар был прислан из Рижской епархии в За- янье сперва дьяконом, потом священником. Он служил сначала в каменной церкви. В 1906 г. Ф. Кульдсар умер. В 1897 г. деревянная заянская церковь закрылась на ремонт, открывшись уже в 1904 г. как Петропавловская церковь со службой на эстонском языке. Церковным старостой в православном эстонском храме был предок нынешнего псковского протоиерея Олега Тэ- ора. В 1930 г. каменная церковь ещё работала, к 1934-му она была уже закрыта. Священников арестовали, единственным священнослужителем остался Иван Матвеевич Лирин-Гаусвальтер (23.10.1879-24.11.1937). Никольская церковь возвратилась в свое старое помещение. В 1937 г.
Иоанн Лирин был арестован и расстрелян, в церкви остался работать дьякон Рачковский (ум. в 1942 г.). Во время войны в храме работали священники Псковской православной миссии, а в д. Бор - священник Козлов.
Во время войны немцы заставляли эстонцев покидать насиженные места и уезжать на территорию Эстонии. В сентябре 1943 г. мать В. В. Анзеля, которой предстояло родить ребенка, заявила, что отказывается уезжать. Она осталась жить в Плюсском крае. 1 октября 1943 г. у нее родился мальчик Виктор. Если В. В. Анзель не практиковал эстонский с 4 лет и забыл его, то его супруга, уроженка д. Хворки, владеет эстонским языком в настоящее время. Хутор Вельтманов, дедушки и бабушки В. В. Анзеля, площадью 12 га располагался к югу от озера Заносабелье и к северо-западу от Сварецкого озера. Мина Югановна (род. в 1885 г.) и Иосиф Янович (род. в 1887 г.) Вельтманы были раскулачены в 1934-м и сосланы в 1935 г. на Урал, в Пермскую обл. По информации В. В. Анзеля, в феврале 1938 г. они были расстреляны на 12-м км Московского тракта в Свердловске.
Известные эстонцы в Плюсском районе
Около одного года в Плюссе жил эстонский зоолог и гидробиолог, один из основателей эстонской гидробиологии, доктор биологических наук, профессор, первый советский ректор Тартуского университета Генрих Рийкоя (08.03.1891-31.10.1988). В Плюссе, куда его отца направили заведовать местным почтовым отделением, семья жила в 1892 г., когда Генриху был всего год. По его воспоминаниям, именно тогда, купаясь в р. Плюссе, он ощутил тягу к воде [Helm 1981].
В 1909 г. в Лядах родился министр внутренних дел Эстонской ССР Михаил Кузьмич Крассман (07.06.1909-12.03.1976). Он происходил из крестьянской семьи, окончил 9-классную среднюю школу в Луге. Умер в Таллине [Петров 2010]. С 1924 по 1927 г. в Плюссе жил, работал сначала на железной дороге (в ремонтной бригаде, обслуживающей железнодорожный участок Плюсса-Серебрянка), а затем в народном суде, один из создателей (с 1931 г. - заместитель ответственного редактора) газеты «Колхозная стройка» (издавалась в Стругах-Красных), редактор газет «Эстонский железнодорожник», «Советская Эстония» (выходили после войны в Эстонской ССР) Николай Петрович Кох (27.01.1902-1980). Он владел эстонским языком. Умер в Таллине и был похоронен на кладбище Александра Невского [Божко 2017].
В 1939-1940 гг. помощником директора Дома культуры Плюсского района и дирижером местного оркестра работал известный эстонский гобоист, член Эстонского театрального союза Вальтер Клаус (13.05.1918-15.06.2010). В 1930-х гг. (до 1941 г.) в Плюсской средней школе учительствовал уроженец д. Кууда волости Хаанья уезда Вырумаа Яан Гутвес (20.07.1878-1957). В 1941-1944 гг он эвакуировался и преподавал в Ишлейском р-не Чувашской АССР, после чего возвратился в Плюссу, где продолжил работать учителем в неполной средней школе. Организовал духовой оркестр Плюсского р-на и струнный оркестр в Плюсской школе [Tuultemдe 1948]. В 1945 г. уехал работать в Эстонскую ССР. Был корреспондентом Эстонского национального музея, собирателем фольклора. Яан был сотрудником и помощником Я. Хурта, О. Калласа и М. Эйзена. Его общественный труд отмечен наградой: степенью заслуженного учителя Эстонской ССР, а в 1949 г. удостоен ордена Ленина [Hallkask 1953, 4].
Многие плюсские и лядские эстонцы были долгожителями. 21 февраля 2008 г. в возрасте 108 лет скончалась старейшая на тот момент представитель эстонского народа Элизабет Пярксон (Вааруск; 22.12.1899-21.02.2008). Она родилась в Плюсском р-не. После того, как ее родители переехали на новую псковскую землю, их фамилию Варес изменили на Вааруск. Она вышла замуж за соседского парня и родила 4-х детей. В 1937 г. мужа арестовали и сослали в лагерь, где он умер. С 1943 г. Элизабет проживала в Эстонии на разных хуторах и воспитывала детей, непрестанно трудилась по хозяйству. С 1991 г. в связи с получением травмы она была прикована к кровати. Жизнь Элизабет связывает 3 века истории! [Saar 2008, 3]. 8 апреля 2014 г. отпраздновала 100-летие уроженка д. Вычково Лядского р-на Ида Кусма. В Вычково она жила до войны с супругом Альфредом. При немецкой оккупации их отправили поездом в Эстонию. Родной хутор сожгли. В Эстонской ССР она работала дояркой, а позже - курятницей. Находясь на пенсии, Ида занимается рукоделием [Kaljuvee 2014, 6].
В 2016 г. уроженке Лядского р-на Эльфриде Петерселль исполнилось 88 лет. Она посещала эстонскую школу, помнит фамилию своего учителя - Высу. Потом ходила пешком за 8 км в русскую школу, зимой - на лыжах. В 1943 г. переселилась в Эстонию. Трудилась сельскохозяйственным рабочим, затем - приемщицей молока, уборщицей и санитаркой в больнице. Ныне проживает на эстонском острове Вормси [ЕИШе Ре1егееШ 1^и 2016, 3].
Богатая и интересная история эстонцев плюсского края уникальна и неповторима. Строительство школ с преподаванием на родном языке, развитие художественной самодеятельности, итоги реализации ленинской национальной политики, политика коренизации, создание национальных эстонских сельских советов, поощрение развития локальной эстонской культуры - всё это укрепляло идентичность плюсских эстонцев и поддерживало их культурные и языковые особенности. К событиям, отрицательно сказавшимися на жизнь местных эстон- цев-колонистов, относится раскулачивание, сталинские репрессии, сселение хуторов в 19391940 гг., разрушительные последствия Великой Отечественной войны, естественная ассимиляция. Все это привело к тому, что в настоящее время в районе живет крайне незначительное эстонское население. Но безусловно то, что культура и традиции плюсских эстонцев существенно разнообразили местную культуру и привнесли Плюсскому краю уникальную самобытность. Известные эстонцы из уроженцев Плюсского р-на внесли существенный вклад в просвещение, науку, культуру и музыкальную деятельность не только многонационального Плюсского р-на Псковской обл., но и России и Эстонии в целом.
ЛИТЕРАТУРА
1. АЭС = Административно-экономический справочник по районам Ленинградской области. Л., 1936.
2. С.101-103.
3. Божко Н.Б. Журналист «Крестьянской правды» // Лужская правда. 2017. № 7 (164465). 28.01.2017. С. 4.
4. Загребнев Р. Древнерусское село Заянье. Псков, 2005. 30 с.
5. ИСС = Историко-статистические сведения о Санкт-Петербургской епархии. Вып. 10. СПб., 1885. Ч. 1. С. 139-141.
6. Костромин К. А. Свято-Исидоровская церковь сегодня и сто лет назад // Сайт СПб Духовной академии РПЦ. 09.06.2015. URL: http://spbda.ru/publications/oierey-konstantin-kostromin-svyato-isidorovskaya- cerkov-segodnya-i-sto-let-nazad/#_ftnref14 (дата обращения: 20.02.2018).
7. Кутепов Н. М. Памятная книжка по Санкт-Петербургской епархии. СПб., 1899. С. 287-289.
8. Маамяги В. А. Эстонцы в СССР. 1917-1940 гг. М., 1990. С. 175.
9. Население по национальности и владению русским языком по муниципальным районам и городским округам // Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по Псковской области. 2010. С. 70.
10. Национальный состав населения Псковской области (по данным Всесоюзных переписей населения 1970, 1979, 1989 годов). Статистический сборник. Псков, 1990. 149 с.
11. Петров Н. В. Кто руководил органами госбезопасности. 1941-1954. Справочник. М., 2010. С. 507-508.
12. Смирнов А. С. Мой край. Сборник публикаций. Плюсса, 2006. С. 1-30.
13. Ступин Ю. А. Эстонская диаспора на Северо-Западе России в 20-30-е гг. XX в.: итоги переселенческого движения // Балтийский регион. 2010. № 4(6). С. 84.
14. Федоров А. И. Книга Памяти погибших на территории Плюсского и Струго-Красненского районов Псковской области. В 2 т. Т. 1. Струги-Красные, 2015. С. 119.
15. Федорова В. История Заянья. Плюсский край. 1998. С. 3.
16. ЦАМО = Центральный архив Министерства обороны. Ф. 33. Оп. 682525. Ед. хр. 99. Фронтовой приказ № 475 от 26.11.1942.
17. ЦАМО = Центральный архив Министерства обороны. Ф. 33. Оп. 686196. Ед. хр. 4399. Приказ подразделения № 27/н от 21.05.1945. С. 3.
18. Andromeri piimatalituse kool // Postimees. 1906. № 23. 28.01.1906. С. 3.
19. Arens I. Peipsitagused eestlased. Fakte, dokumente ja mдlestuspilte Ida-Peipsimaa uurimusilt 1943-1944. Tartu Ьlikooli Kiijastus. Tallinn, 1994. С. 38, 64, 70-74.
20. Arens I.«Usuvabadus» Nцukogude Liidus // Postimees. 1944. № 54. 05.03.1944. С. 4.
21. Arusaajawad asunikud aitawad kooli kaima // Edasi. 1925. № 238. 17.10.1925. C. 3.
22. Asume paaletungimisele // Edasi. 1925. № 79. 06.04.1925. C. 3.
23. Asunikkude konverents // Edasi. 1925. № 152. 07.07.1925. C. 3.
24. Auraamatu rindelt // Voitleja. 1974. № 11/12 (269/270). 01.11.1974. C. 5.
25. Baron Stackelberg // Ristirahwa Puhhapaewaleht. 1889. № 30. 23.07.1889. C. 8.
26. Beschkowo asunduses // Edasi. 1928. № 22. 16.03.1928. C. 3.
27. Beschkowo kooliopilaste uleskutse // Edasi. 1928. № 35. 05.05.1928. C. 4.
28. Dehino asundus ehitab uhe aastaga kooli walmis // Edasi. 1925. № 199. 02.09.1925. C. 3.
29. Dobroeshi asundus // Edasi. 1928. № 47. 15.06.1928. C. 3.
30. Eestlasi Leningradi oblastis... // Waba Maa. 1929. № 16. 19.01.1929. C. 4.
31. Eesti poliithariduse too seisukorrast Dobrojeshis // Edasi. 1931. № 31. 13.03.1931. C. 4.
32. Eestlaste kollektiviseerimine. // Sakala. 1931. № 81. 18.07.1931. C. 2.
33. Elektrivalgustus kulas // Edasi. 1936. № 127. 18.09.1936. C. 3.
34. Elfride Peterselli lugu // Vormsi. 2016. № 5. 01.07.2016. C. 3.
35. Elmar Selge ei ole eeskujulik pioneer // Edasi. 1935. № 68. 20.05.1935. C. 3.
36. Halb eeskuju // Edasi. 1924. № 227. 07.11.1924. C. 3.
37. Hallkask V. 55 aastat pedagoogilisel toopollul // Noukogude Opetaja. 1953. № 29. 18.07.1953. C. 4. Helm E. Heinrich Riikoja 90-aastane // Punane Taht. 1981. 12.03.1981.
38. Joonduge parematele tellimiste organisaatoritele // Edasi. 1933. № 150. 18.09.1933. C. 4.
39. JartsA. Usuvastane selgitustoo. // Edasi. 1937. № 99. 22.07.1937. C. 3.
40. Jomm J. Haridustoo on tahtsam kui Palsa «hingeonnistus» // Edasi. 1925. № 189. 21.08.1925. C. 3.
41. Ka kool tuleb kaima panna // Edasi. 1926. № 67. 24.03.1926. C. 4.
42. Kaljuvee G. Anija valla elanik... // Sonumitooja. 2014. № 15. 16.04.2014. C. 6.
43. Kardanowa asunduses // Edasi. 1925. № 9. 11.01.1925. C. 5.
44. Klaus A. Moned nouanded // Edasi. 1935. № 82. 18.06.1935. C. 2.
45. Kolhoos teeb suuri edusamme, kuid kultuuritoo on unustatud // Edasi. 1937. № 66. 16.05.1937. C. 3. Kolhoosi «Uus Hvorki» juhtimine nouab tervendamist // Edasi. 1932. № 273. 14.12.1932. C. 1.
46. Kolm uut artelli // Edasi. 1931. № 45. 10.04.1931. C. 2.
47. Kooli ja kooperatiiwi eest // Edasi. 1928. № 100. 21.12.1928. C. 3.
48. Kooliopetaja // Postimees. 1903. № 171. 05.08.1903. C. 4.
49. Kool olgu korras // Edasi. 1935. № 113. 20.08.1935. C. 3.
50. Koondugem kooli umber // Edasi. 1925. № 245. 25.10.1925. C. 3.
51. Krjukschino asunduses // Edasi. 1928. № 102. 29.12.1928. C. 3.
52. Kultuuripidud Eesti asundustes // Edasi. 1929. № 54. 19.07.1929. C. 3.
53. LaksbergA. Motelge kodanluse ohwrite paale // Edasi. 1925. № 5. 07.01.1925. C. 3.
54. Laksberg A. Tulge ikka veel // Edasi. 1932. № 205. 16.09.1932. C. 4.
55. Lavinast // Paewaleht. 1912. № 137. 18.06.1912. C. 2.
56. Leningradi oblasti wahemusrahwuste parteikooli eesti sektori... // Edasi. 1931. № 78. 18.06.1931. C. 4. Limberg J. Plussa asunduses // Edasi. 1926. № 96. 18.05.1926. C. 3.
57. Linask W., Nestra L. Koslowo asundus // Edasi. 1928. № 13. 14.02.1928. C. 3.
58. Ljada raioonis // Edasi. 1928. № 48. 19.06.1928. C. 3.
59. Lodisson O. Moklotshno piima ja karjaparanduse uhisuse tegewusest // Edasi. 1928. № 30. 13.04.1928. C. 3. Loomowo asunduses // Edasi. 1928. № 30. 13.04.1928. C. 3.
60. Lugejad ja ajakiijandus // Edasi. 1935. № 172. 20.12.1935. C. 3.
61. Luugast kirjutatakse meile // Postimees. 1903. № 167. 31.07.1903. C. 3.
62. Luhemad teated asundustest // Edasi. 1928. № 20. 09.03.1928. C. 3.
63. Madisson A. Dewitshje asunduses // Edasi. 1928. № 94. 30.11.1928. C. 4.
64. Meie ei kaota usku // Edasi. 1924. № 276. 04.12.1924. C. 3.
65. «Meil tootavad koik kolhoosnikud ausalt» // Edasi. 1937. № 91. 06.07.1937. C. 3.
66. Mis puudub Blagodati koolil? // Edasi. 1937. № 6. 12.01.1937. C. 3.
67. Mis tehtakse kohtadel? // Edasi. 1924. № 249. 01.11.1924. C. 2.
68. Nael K. Linatoo stahanovlased metsatool // Edasi. 1936. № 4. 08.01.1936. C. 3.
69. Nigol A. Eesti asundused ja asupaigad Wenemaal. Tartu: Eesti Kiijastuse-Uhisuse «Postimehe» trukk, 1918. C. 23.
70. Noored organiseerimistool // Edasi. 1921. № 32. 13.02.1921. C. 4.
71. Noukogumajapidamine kollektiwiseerimise paewaks // Edasi. 1929. № 73. 27.09.1929. C. 2. Oktoobripuha tungib maale // Edasi. 1925. № 268. 22.11.1925. C. 3.
72. Olhowitsa kolhoos taitis kulwiplaani... // Edasi. 1931. № 84. 30.06.1931. C. 2.
73. Olhowitsa kula organiseeris «Kulwaja» nimelise... // Edasi. 1930. № 27. 10.03.1930. C. 4.
74. Ootame hoolekandjat uuesti // Edasi. 1925. № 131. 12.06.1925. C. 3.
75. Operatiiwteade kollektiwiseerimise waerinnalt // Edasi. 1930. № 22. 25.02.1930. C. 1.
76. OstratM. Willa kedramine ja kraasimine // Uus Aeg. 1905. № 121. 17.10.1905. C. 4. Peterburgi-Warshawi raudteel... // Sakala. 1905. № 9. 03.02.1905. C. 72.
77. Pidu sissetulek... // Edasi. 1928. № 31. 18.04.1928. C. 3.
78. Plussa asundus // Edasi. 1925. № 160. 16.07.1925. C. 3.
79. Plussa Eesti klubi // Edasi. 1925. № 141. 24.06.1925. C. 3.
80. Plussa elu-olust // Edasi. 1922. № 86. 21.04.1922. C. 3.
81. Plussa raiooni vahemusrahvuste kultuuripidu // Edasi. 1929. № 48. 28.06.1929. C. 3.
82. Plussa, 18. nov. // Edasi. 1930. № 127. 20.11.1930. C. 1.
83. Punaste nurkade tood tuleb elustada // Edasi. 1928. № 84. 23.10.1928. C. 3.
84. Raamat tuleb hulkadele kattesaadavaks teha // Edasi. 1935. № 163. 02.12.1935. C. 3.
85. Repman R. Eestlaste walla konwerentsid Luuga kreisis // Edasi. 1925. № 129. 10.06.1925. C. 4.
86. Riiklik Eesti Kolhooside Teater esineb... // Edasi. 1937. № 75. 04.06.1937. C. 4.
87. Riiklik Eesti Kolhooside Teater. // Edasi. 1936. № 10. 20.01.1936. C. 4.
88. Rutake osawotmisega! // Edasi. 1932. № 35. 12.02.1932. C. 3.
89. SaarR. Vanim eestlane laks manalateele // Nadaline. 2008. № 23. 23.02.2008. C. 3.
90. «Saschestje» kolhoos Laada raioonis // Edasi. 1937. № 1. 01.01.1937. C. 3.
91. Sektandid muutuvad aktiivsemaks // Edasi. 1930. № 79. 20.07.1930. C. 3.
92. Simjonova Eesti klubi // Edasi. 1923. № 70. 29.03.1923. C. 4.
93. Suur samm hariduse alal // Edasi. 1925. № 285. 12.12.1925. C. 3.
94. Sustemaatiliselt kontrolleerida tood // Edasi. 1932. № 165. 26.07.1932. C. 3.
95. Tartumaale saabus sojapogenikke-eestlasi // Sakala. 1943. № 169. 05.11.1943. C. 2.
96. Tams kovendada sidet hulkadega // Edasi. 1936. № 60. 04.05.1936. C. 3.
97. Tuultemae E. Pool sajandit koolipollul // Noukogude Opetaja. 1948. № 32. 06.08.1948. C. 3. Toodistsipliin on nork // Edasi. 1935. № 117. 28.08.1935. C. 1.
98. Tootada staalinliku Konstitutsiooni jargi // Edasi. 1937. № 5. 10.01.1937. C. 3.
99. Tosta seinalehtede too vastavale korgusele // Edasi. 1936. № 87. 28.06.1936. C. 3.
100. Uhke opilane // Edasi. 1937. № 17. 04.02.1937. C. 3.
101. Ulm A. Plussa lahedal luteri kalmistut, kas keegi teab? // Perekonnaajaloo foorum. 19.02.2018. URL: http://www.isik.ee/foorum/viewtopic.php?f=147&t=12861&sid=74ec1692d6fc6b85e8b8a901276afea5(Ac
102. cessed 11.02.2018).
103. Veske E. Kirjandus ja burokraadid // Edasi. 1935. № 92. 08.07.1935. C. 3.
104. Votshkova - eestluse kants idas // Postimees. 1943. № 239. 16.10.1943. C. 3.
105. Votta vastutusele koolitoo lohkujad // Edasi. 1932. № 239. 29.10.1932. C. 3.
106. Waimupimestajad // Edasi. 1922. № 198. 10.09.1922. C. 4.
107. Wesiweski... // Postimees. 1913. № 20. 24.01.1913. C. 4.
108. Waiksemad teated asundustest // Edasi. 1927. № 40. 20.05.1927. C. 3.
109. Woitlusest kahel waerinnal // Edasi. 1930. № 29. 15.03.1930. C. 3.
110. Uhe kooliopetaja pedagoogilisest toost // Edasi. 1937. № 52. 16.04.1937. C. 3.
111. Uhe «suure lossi» ehitamisest // Edasi. 1937. № 30. 03.03.1937. C. 3.
112. Uleskutse // Edasi. 1928. № 25. 27.03.1928. C. 3.
113. 100 dessatini maad... // Postimees. 1891. № 147. 11.10.1891. C. 4.
REFERENCES
1. Administrativno-ekonomicheskii spravochnikpo raionam Leningradskoi oblasti [Administrative-economic directory on districts of Leningrad region]. Leningrad, 1936, pp. 101-103. In Russian.
2. Boshko N. B. Zhurnalist “Krest'ianskoi pravdy“ [Journalist of “Peasant Truth”]. Luzhskaia pravda [Lu- zhskaya Truth]. 2017, № 7 (164465), 28.01.2017, p. 4. In Russian.
3. Zagrebnev R. Drevnerusskoe selo Zaian'e [Old Russian village Zayanye]. Pskov, 2005, 30 p. In Russian.
4. Istoriko-statisticheskie svedeniia o Sankt-Peterburgskoi eparkhii. Vypusk 10. Chast' 1 [Historical and statistical information about the St. Petersburg diocese. Issue 10. Part I]. St. Petersburg, 1885, p. 139-141. In Russian.
5. Kostromin K. A. Sviato-Isidorovskaia tserkov' segodnia i sto let nazad [St. Isidore's Church today and one hundred years ago]. Sait SPb Dukhovnoi akademii RPTs [The site of St. Petersburg Theological Academy of the ROC]. 09.06.2015. URL: http://spbda.ru/publications/oierey-konstantin-kostromin-svyato-isidorovskaya- cerkov-segodnya-i-sto-let-nazad/#_ftnref14 (Accessed 20.02.2018). In Russian.