Материал: Лекции по русской литературе_Набоков В_1999 -440с
181
? B5 6'
:$84( $
5$8' ? B5 6'
% (44'
.
\E
5'3='#$
-
(859
,
"'
6 N 'B
3='M
(5 !
&6(5 "'(
"$54$M3(" (
.
\E
6'5V [$(859
"(
# ?(4!Z
#(='(6
,
"'
65( '?(M3$Z[ 8
#(" (8
l( 5
=$
.
d ?E
V' (4
,
S '?E
6E
'A(" 4
«
R=(
-
5
4(" (
"$ $&$" (
»
«
^$
5
&
'3 '4!9
» (1864)
8(""'
5 N 'B
'S
&=(" 9
:
(=(6(W 6$(
4
N5 ( S(
-
5 '(
"$54$M3(" (
,
' '='(
6E
5 E E6$( (
,
5' ='6'M
-
3$9
i'5 '(65 '#'
6 (#'
(W(5 6 9V
6 #4 ?!
?'4!"EV
3 W
,
65(#3$
4
'"'
(=(6(W 6$(
3= # (
S 65 6$
-
3='M!
' 6=$[(" 9
"(&3'='6EB
" (=(5
'3='?"'
-
5 98
=(5
4(" 9
?
> 3= # V
(#'
='8$"$V
=$6"'6(5 9
8(M3
N5 ( S(5
8
3'5 M(" 98
N4(8(" $8
#'
-
4'6"'B
V='"
([(
8("!W(
.
2 "$ '"(A
,
'#3$
V 3'M"
"$S "$(
554(3'6$ !
36
-
M(" 9
S(4'6(S(5 'B
3 W
'3
#"( '8
"(6E"'5 8EV
5 E $" B
,
"$W
" (=(5
65 EV 6$(
&"$S (4!"'
?E5 =((
8E
'V' "(B
54(3 (8
&$
V 3'M"
'8
,
6(3 [ 8
"$5
'
(8"E8
&$ ' 4 $8
3 W
,
(54
((
=($ A
?'4((
4
8("((
S(4'6(S(5
(
.
d "(
V'S
,
=$& 8(( 59
,
5 $&$ !
,
S '
"$8
" (=(5"$
4
3'4M"$
?E !
" (=(5"$
'4! '
3 V'6"$9
M &"!
$
"$&E6$(8'#'
5=(3"(#'
S(4'6( $
.
X$& 8(( 59
,
"(
.
d V'S
4 W!
5 $&$ !
,
S '
(36$
4
8E
8'M(8
5S $ !
'6(3(" (
? B"' '8(W$""'#'
4
?'4!"'#'
,
' '='#'
'4! '
S '
6E
5 4
&
5 8$5W(3W(#'
3'8$
6'
-
6'
&$?(=
'?=$ "'
,
"'=8$4!"E8
,
S(4'6(S(5
8
.
X($ A
N V
&$?4 3W V
,
5 $4(S(""EV
,
& ='3'6$""EV
3 W
M(
"(4!&9
5S $ !
"'=8$4!"E8
S(4'6(S(5
8
=($ A 98
6
'?[( = "9 '8
58E54(
N '#'
54'6$
,
4
M(
'"
3'
'#'
= S 34 6E
,
S '
'5 $64(""$9
$6 '='8
&$3$S$
'5 $( 59
"(=(W(""'B
,
"(&$6 5 8'
' '#'
,
$
'"
=(3 '4$#$4
((
=(W !
,
554(3 9
5 '4!
"('?ES"E(
V$=$ (=E
.
d '=E459
6 8(3 A "5
V
5 =$6'S"
$V
5'5 $6 4
5
-
5'
5 V S(5
V
&$?'4(6$" B
,
' '=E8
5 =$3$Z
#(='
i'5 '(65 '#'
:
I.
+
,
j( E=(
96"EV
54 S$9
:
"9&!
\EW
"
6
«
23 ' (
»,
C8(=
-
39 '6
6
«
Y=$ !9V
<$=$8$&'6EV
»,
< = 44'6
6
«
Y(5$V
»
7(44
6
«
f" M(""EV
'5 '=?4(""EV
».
182
1)
<4$55 S(5
B
54 S$B
=(35 $649(
5'?'B
"9&!
\EW
"
.
%"
S$5 '
6 $3$(
6 N 5 $ S(5
(
5'5 '9" 9
,
5 4'"("
8 5
-
A &8
,
"$3(4("
'=$& (4!"'B
5 '5'?"'5 !Z
5'5 =$3$" Z
,
S '
'&6'49(
(8
"
6"'
#$3E6$ !
"$8(=(" 9
' =
-
M$Z[ V
.
%"
(3$" S"'
$
=$ ("
,
?4$#'3$=9
S(8
3'5 #
"(
-
6(='9 "EV
5 (V'6
6 $44 #=$b
.
> 3( 5 6(
5 " 8
S$5 '
54
-
S$4 5!
=
$3
,
6=$S
= W4
&$ 4ZS(" Z
,
S '
'"
"( &
-
4(S 8EB
«
3 '
»...
2)
C8(=39 '6
,
"(&$ '""'='M3(""EB
5E"
5 $=
$
<$=$8$&'6$
'
Z='3 6'B
.
g[(
6 3( 5 6(
'"
6E $&E6$4
S 3'6 [" Z
M(5 '
-
'5 !
.
@Z? 4
6(W$ !
'W(
,
' '8
V'='" 4
V
,
5'6(=W$9
"$3
" 8
?'#'V 4!"EB
'?=93
.
C8'4'3
6 "(8
=$&6 4'5!
6E5' '8(
-
= (
,
6 4' !
3'
8$"
6(4 S 9
...
%"
S$5 '
? 459
6 =
$3 $V
$3 S(B
...
.
3
.
3)
< = 44'6
-
N '
'&(4
'
[(" 9
6
«
Y(5$V
» -
5 =$3$(
$3
-
S(B
6 "$S$4!"'B
5 $3
.
\9#
B
?4$#'='3"EB
8"EB
S(4'6(
65(
M(
96"EB
N
4(
.
%"
'S"'
'
5E6$(
(=6E(
=
-
&"$
"$36 #$Z[(#'59
= 5
$
.
g#'
&$?'4(6$" (
'54'M"9(
-
59
8$" (B
5$8' ? B5 6$
.
4)
e$=$ (=
7(44
"(
5 '4!
" (=(5("
349
'" 8$" 9
= ='3E
N
4( 5
,
'"
" S(#'
"(
3'?$649(
'8
,
S '
=$5 =E6$Z
=
=(3E3 [ V
54 S$9
.
II.
f #("(=$4$
26'4# "$
&
«
23 ' $
»
5 $=S(5
B
8$=$&8
,
5 # ?4(""EB
$4 '#'4 &8'8
.
a '
M$4 '(
,
?(&' 6( 5
-
6(""'(
5 [(5 6'
,
6(S"'
49"S$[((
3("!#
"$
6E
6
:
«
d ' 3$8
,
(B
-
?'#
,
' 3$8
».
<'#3$
(#'
4 S$Z
6'
4M
,
'"
"$
8 "
(=9( 59
,
"'
M(
5"'6$
= " 8$( 59
&$
5 $
-
='(
.
28(""'
N $
$ '4'# S(5 $9
5 4'""'5 !
6=$"!Z
4 SW(
65(#'
V$=$ (= & (
5'5 '9" (
(#'
8$
,
$4 '#'
-
4 &8
"(8$4'
5 '5'?5 6 (
=$5 $3
4 S"'5
.
III.
,
1)
@ &$
e'V4$ '6$
6
«
Y=$ !9V
<$=$8$&'6EV
»,
3(6'S $
14
4(
,
S$5 S"'
$=$4 &'6$""$9
,
$=$4 S
5 '=((
65(#'
'='M3("
5
-
(= (B
8'M(
?E !
6E4(S("
=$&6(
S '
S 3'8
...
%"$
"(
'
4(
-
$8
=$&6 $
,
'S("!
6 (S$ 4 (4!"$
,
' ( 4 6$
,
6&?$48'W"$
,
5 =$3$(
"'S"'B
4 V'=$3 'B
-
65(
5 8 '8E
6 'S"'5
5''
-
6( 5 6 Z
4$55 S(5 '8
54 S$Z
5 (=
.
R'
"'S$8
(B
5"9 59
S(=
.
; 3"(8
'"$
8(S $(
,
$
? 3(
S " !
&4'
=$&= W(
-
183
" (
.
%"$
'V' "'
5 $( 59
6 =$&8EW4(" 9
' "(3$6"'
54 S 6
-
W(859
' A( ? B5 6(
,
6 ' '='8
'?6 "9Z
i8 = 9
<$=$8$&'
-
6$
: «
65(8
"=$6 59
,
S '
'"
? 4
»,
.
3
.
2)
@ &$
D W "$
6
«
Y(5$V
»
65(
6=(89
"$
#=$"
5 (=
.
%"$
"(
-
6(='9 "'
"(=6"$
?(5 ' 'B"$
,
"$38(""$
,
"'
=
N '8
='96
-
49(
S 3(5$
6(4
'3 W 9
.
%"$
'36(=M("$
5 =$""E8
= S
-
3$8
=
$3 $8
5 (= S(5 '#'
58(V$
,
&$6(=W$Z[(#'59
54(
-
&$8
.
<='8(
N V
' ='6(""'
4 " S(5
V
54 S$(6
5 (=
#(='(6
i'5 '(65 '#'
"$?4Z3$Z 59
=$&"''?=$&"E(
b'=8E
5
-
(= S(5
V
"$ 4'""'5 (B
:
7$5 $5!9
O 4
'6"$
6
«
23 ' (
»,
<$ (= "$
26$"'6"$
6
«
R=(5
4("
"$ $&$"
»
5 =$3$Z
«
"(=6$8
»,
?'4!W$9
S$5 !
M("5
V
(=5'"$M(B
' 8(S("$
5 4'""'5 !Z
5 (=
.
IV.
.
,
R5 V' $ '6
5=(3
#4$6"EV
#(='(6
='8$"'6
8"'M(5 6'
:
C $6='# "
-
54 S$B
"=$65 6(""'B
"( '4"'A(""'5
,
X'
-
#'M "
-
M(= 6$
N=' '8$"
,
X$5 '4!"
'6
-
54 S$B
6=(
-
8(""'#'
'8 "(" 9
=$55 3 $
,
26$"
<$=$8$&'6
-
([(
'3 "
"("'=8$4!"EB
.
>5(
N '
54 S$
,
56 3( (4!5 6 Z[ (
' =$5 $3(
4 S"'5
.
2 (5 !
([(
8"'M(5 6'
3= # V
=
-
8(='6
,
6 4ZS$9
"(5 '4!
V
5'6(=W(""'
?(& 8"EV
(=
-
5'"$M(B
.
\(M3
='S 8
,
S("E(
' ='6(=#$Z
6(=M3(" 9
"( '
-
'=EV
=
'6
' '8
,
? 3 '
?E
i'5 '(65
B
-
=(3W(
-
5 6(""
O=(B3$
•"#$
.
^$ '
8'M"'
?(3 (4!"'
3' $
-
&$ !
,
S '
i'5 '(65
B
8"'#' =$ "'
5 '4!&'6$4
5'S "(
-
" (
"(8(A '#'
6=$S$
k
.-
:
.
<$= 5$
«
R5 V $ = 9
»,
'
?
-
4
'6$""'(
6
1846
#
.
R=(3 '4'M(" (
,
S '
i'5 '(65
B
-
=(3 (S$
O=(B3$
,
'5"'6$"'
"$
'8
,
S '
(=8 "'4'# 9
#
' (&E
6 " #(
<$= 5$
5V'3"E
5 b=(B3'65
8
,
"'
'5
-
"'6"E(
'"A( A
-
=$&"E(
,
6 '3"
M(
(=8 "'4'
-
# Z
$6 '=E
6 4$3E6$4
=$&"E(
3(
.
C'8" (4!"'
,
8'M"'
4
65(=!(&
#'6'= !
'
«
=($4 &8(
»
4
«
S(4'6(S(5 '8
' E (
»
5$ (49
,
5'&3$6W(#'
A(4 Z
#$4(=(Z
"(6=$5 ("
'6
3 W(6"'?'4!"EV
.
<='8(
65(#'
='S(#'
,
#(='(6
i'5 '(65 '#'
(5 !
([(
'3"$
3 6
-
(4!"$9
S(= $
:
"$
=' 9M("
65(B
" #
'"
"(
8("9
-
Z 59
.
> 5$8'8
"$S$4(
'6(5 6'6$" 9
8E
65 =(S$(859
5
184
5'6(=W(""'
54'M 6W 8 59
V$=$ (=$8
,
$
8
'"
'5 $Z 59
,
?(&
'5'?EV
(=(8("
,
$
?E
"
8("94 5!
'?
-
5 '9 (4!5 6$
.
7$ = 8(=
,
6 54 S$(
5 X$5 '4!"
'6E8
6
«
R=(5
4("
"$ $&$"
»
8E
6 3 8
,
$
S(4'6(
= V'3
6'&8'M"'5
#$=8'"
5 6"(W" 8
8 ='8
,
S '
,
6 ='S(8
,
='9649( 59
'4! '
6"(W"(
,
6" =(""(
X$5 '4!"
'6
8$4'
8("9( 59
,
$ '5 $4!"E(
#(='
i'5 '
-
(65 '#'
'#'
8("!W(
.
g3 "5 6(""'(
,
S '
=$&6 6$( 59
6
" #(
,
"$V'3 59
6 36 M("
,
6"(&$ "'
56'=$S 6$(
,
' 4'"9( 59
6 5 '='"
,
&$V6$ E6$9
6 56'B
6'3'6'='
65(
"'6EV
#(='(6
"'6E(
'?5 '9 (4!5 6$
, -
N '
" = #$
.
X$&
"$65(#3$
54'6 859
,
S '
i'5 '(65
B
-
=(M3(
65(#'
$6 '=
3( ( 6"EV
='8$"'6
,
#3(
$M3EB
(=5'"$M
,
=(35 $6W B
(=(3
"$8
,
'5 $( 59
(8
M(
5$8E8
3'
'"A$
,
5'
56' 8
54'M 6W 8 59
= 6ES $8
S(= 'S
-
$8
;
65(
#(='
6 '8
4
"'8
='8$"(
3(B5 6 Z
,
$
' E "E(
W$V8$ 5 E
6 54'M"'B
W$V8$ "'B
$=
.
\$5 (=
V'='W'
&$ = S(""'#'
5ZM( $
,
i'5 '(65
B
=(
-
=$5"'
8((
&$64$3( !
6" 8$" (8
S $ (49
,
8(4'
'3
-
6'3
(#'
=$&69& $8
5 &$6 3"E8
5 55 6'8
3(=M
S $ (49
6 "$ =9M("
.
7'
(54
6E
(=(S $4
" #
,
' '= Z
M(
='S4
'3"$M3E
&"$( (
65(
&$8E54'6$
-
E(
"('M 3$""'5
5ZM( $
,
6E
'S 65 6 ( (
,
S '
"(
5
-
E E6$( (
=(M"(#'
"$ =9M(" 9
.
«
» (1866)
R'5 '4!
i'5 '(65
B
8((
8$5 (=5
&$ = !
5Z
-
M(
5 '8'[!Z
"(3'#'6'=(""'5 (B
"$8( '6
3(=M$ !
S $ (49
6 "$ =9M("
,
= 55
(
W '4!"
W '4!"
-
AE
6$Z 59
(#'
" #$8
"$=$6"(
5 O(" 8'='8
<
(
-
='8
,
>
'='8
:Z#'
,
i
("5'8
D =#("(6E8
.
\"(
?E4'
36("$3A$ !
4(
,
'#3$
5'='
9 !
4(
'8
"$&$3
9 6 (=
-
6E(
='S(4
«
R=(5
4(" (
"$ $&$" (
»
=(W 4
,
S '
N '
8'# S$9
6'4" Z[$9
" #$
.
d (=(S $4
((
,
'#3$
8"(
?E4'
19,
6 'W8$="E(
#'3E
:=$M3$"5 'B
6'B"E
6
X'55
,
'"94
,
S '
'"$
&$ 9" $
,
"(5 (=
8'
5("
-
8(" $4!"$
3 ="'
"$
5$"$
.
>
28
4(
9 6"'6!
6&9459
&$
"((
,
$
$
5$4
'#3$
" #
,
#3(
'8 "$459
i'5 '(6
-
185
5
B
.
d (=(S $4
((
6 S( 6(= EB
=$&
,
#' '695!
4( A
-
98
6 $8(=
$"5
V
" 6(=5 ( $V
.
2 4 W!
5'65(8
"(
-
3$6"'
9
,
"$ '"(A
,
'"94
,
S '
8("9
$
'='?
6 "(B
.
2&c9"
,
=([ "$
,
&
-
&$
' '='B
,
'
-
8'(8
,
65(
5''= M(
-
" (
N S(5
N5 ( S(5
=$&6$4 6$( 59
,
"$V'3 59
6
10-
B #4$6(
S( 6(= 'B
S$5
.
> "$S$4(
5A("E
' $9" 9
? BA$
X$5 '4!"
'6
' =E6$(
349
5(?9
?4$#'3$=9
C'
-
"(
7'6EB
^$6(
.
%"$
S $(
(8
' 6'5 =(W("
@$&$=9
.
j '
M
,
' $
"( 4'V'
.
7'
&$ (8
54(3 (
b=$&$
,
"(
8(Z
-
[$9
5(?(
=$6"EV
'
#4
'5
6'
65(B
8 ='6'B
4 (=$
-
=(
: «
%#$='
M(
3$6"'
'#$5$4
6 = 6'8
'356(S"
(
,
5 4'
'56([$9
6 N 'B
" [("5 'B
'8"$ (
? BA
?4 3" A
,
5 =$""'
5'W(3W V59
&$
S (" (8
6(S"'B
"
-
#
». «
f? BA$
?4 3" A$
»
«
6(S"$9
" #$
» -
$ 'B
=(
-
#'4!"
!
a '
4ZS(6$9
b=$&$
='8$"$
S"'
3'5 '
-
(65
B
= '= S(5
B
6E6(=
.
% S(#'
'"$
$
=(M(
54 V
?
% S(#'
'"$
$
#= ?$
?(&6 5"$
?
d '4$#$Z
,
S '
"
6(4
B
V 3'M"
,
"
6(4
B
8'=$
-
4 5
,
"
5 ""EB
V= 5 $" "
,
"
"$5 '9[ B
b 4'5'b
,
"
'N
,
"
5'A '4'#
"(
56(4
?E
6'(3 "'
,
5'(3 " 6
6
'3"'8
'=E6(
b$4!W 6'#'
=$5"'=(S 9
,
? BA
-
5 (8
M(
? -
5 "(5S$5 "'B
='5 'B
,
5 4'" 6
V 5 '4!
=$&
-
"E(
#'4'6E
"$3
569[(""'B
" #'B
.
e= 5 $"5
B
Y'#
,
$
(#'
'" 8$Z
(
,
'
6(= (
6 V= 5 $"5 '#'
Y'#$
,
='5 4
?4 3" A
3(69 "$3A$ !
5 '4( B
"$&$3
.
f? BA
M(
54(3'6$4'
?E
=(M3(
65(#'
' $&$ !
6=$S
.
2V "(
-
6'&8'M"'
5=$6" 6$ !
.
h(5 ' '(
?(558E54(""'(
=(
-
5
4(" (
X$5 '4!"
'6$
' 3$4(""'
"(
'V'3
"$
S$5 !
3(6 W
,
' '=$9
,
'=# 9
56' 8
(4'8
,
(=9(
S(5 !
.
f? BA$
?4 3" A$
&$
S (" (8
C69[(""'#'
R 5$
-
" 9
-
S '
&$
6&3'=
!
^3(5!
"(
"
$ 'B
V 3'M(5 6(""'
' =$63$""'B
569&
.
g5 !
4 W!
54 S$B"$9
569&!
,
$
6
='8$"$V
M$5'6
5(" 8(" $4!"EV
='8$"$V
.
a '
" & '
-
='?"EB
4 (=$ ="EB
=Z
,
$ "(
W(3(6=
6E5' 'B
$ (
-
"$?'M"'5
.
Y'4((
'#'
,
'58' = (
"$
' 5 5
-
6 (
V 3'M(5 6(""'B
5'=$&8(="'5
.
R=(5
4(" (
X$5
-
'4!"
'6$
'
5$"'
6'
65(V
#" 5"EV
'3='?"'5 9V
,
$6 '=
= 6'3
5 3(59 '
=$&4 S"EV
(#'
'?c95"(" B
.
j '
M(
$5$( 59
C'"
,
8E
"
=$&
"(
6 3 8
,
$
'"$
&$
-
" 8$( 59
56' 8
=(8(54'8
.
R(=(3
"$8
S"EB
W $8
.
\E
3'4M"E
'6(= !
$6 '=
"$
54'6'
.
7'
"$5 '9[ B
V
-
3'M"
"(
3'
5
,
S '?E
(8
6(= 4
"$
54'6'
.