Extratesticular Fluid
Bowel in an inguinal hernia can mimic the cystic structures outlined below. Bowel is identified with US by peristalsis. Some bowel in a hernia can often be reduced manually.
An epidermal scrotal inclusion cyst, cutaneous in location, is probably due to abnormal embryonal closure of the median raphe. These cysts range from cystic to mostly solid structures, most are hypoechoic but their echogenicity varies considerably.
Spermatocele
The seminiferous tubules merge and connect with tubuli recti, which then enter the mediastinum testis and form the rete testis. Efferent ductules from the rete testis form the head of the epididymis. Dilation of the efferent ductules within the epididymis is believed to result in spermatoceles and epididymal cysts. Spermatoceles are filled with thick, debris-laden fluid.
Ultrasonography reveals spermatoceles as unilocular or multilocular epididymal cysts. Debris within the spermatocele usually makes it hyperechoic. Uncommonly, a spermatocele has an appearance of a solid tumor. Sonographically spermatoceles, hydroceles, and epididymal cysts have a similar appearance. Their MRI appearance varies depending on fluid content.
Epididymal Cyst
Epididymal cysts are common; some are multiple and often are an incidental finding. Their etiology is unknown, but they appear to be congenital in nature. Some adolescents present with an uncomfortable scrotal tumor.
These serous fluid-filled cysts have a typical imaging appearance of an epididymal cyst as described above.
Symptomatic epididymal cysts and hydroceles are treated either surgically or with sclerotherapy. Multiple sclerotherapy treatments achieve a high success rate.
Hydrocele
Increased serous fluid in the tunica vaginalis sac represents a hydrocele. It is either congenital
ADVANCED IMAGING OF THE ABDOMEN
and is detected early in life or develops later and manifests as painless scrotal swelling. The scrotum is most often involved, although occasionally a focal hydrocele develops in the spermatic cord.
The processus vaginalis is an inferior outpouching of the peritoneal cavity. Failure of the tunica vaginalis to close off from the peritoneal cavity results in communication between these two structures and fluid accumulates. Partial closure results in a cyst-like structure within the spermatic cord. Spermatic cord hydroceles present as firm inguinal tumors; US identifies a focal, anechoic, and avascular tumor superior to and separate from the testicle.
Abdominoscrotal hydroceles are rare; even rarer are bilateral ones. Most occur in the pediatric age group, enlarge rapidly, and tend to be quite large at initial presentation. Most congenital hydroceles in neonates resolve spontaneously and do not require imaging studies. If a hydrocele does not resolve and therapy is contemplated, imaging helps define the underlying anatomy and detects whether a hydrocele extends into the pelvis.
In a rare newborn a meconium-hydrocele results in an acute scrotum.
Most acquired hydroceles are idiopathic or related to trauma. Some are associated with an underlying disorder such as epididymitis, orchitis, trauma, torsion, or even a neoplasm. In particular, a small hydrocele should raise suspicion of an underlying neoplasm. Most are unilocular, although an occasional multilocular one is encountered. Calculi within hydroceles are not uncommon; US reveals hyperechoic, movable foci in the fluid. Multiple calcifications within a hydrocele should raise suspicion of tuberculosis.
Either US or MRI can be used to evaluate hydroceles, which tend to be mostly anechoic by US and provide an acoustic window for evaluating the underlying testis. Less common is a hyperechoic hydrocele, due to the presence of cholesterol crystals. Hydroceles are homogeneous and hypointense on T1and hyperintense on T2-weighted images, characteristic of fluid. Occasionally septations are identified within a hydrocele, although prominent septations should suggest a hematocele or pyocele.
A rare hydrocele becomes infected and is a surgical emergency.