Letter |
Russian |
Sounds |
|||
pronunciation |
|
|
|||
|
|
|
|||
M m |
|
эм |
|
[m] |
|
С |
|
эн |
|
|
[n] |
N n |
|
|
|
||
O o |
|
оу |
|
[əu, ɔ] |
|
и |
пи |
|
[p] |
||
P p |
|
|
|||
б |
|
[kw] |
|||
Q q |
кью |
|
|||
R r |
|
а |
|
|
[r] |
S s |
А |
[s] |
|||
|
эс |
|
|
||
T t |
|
ти |
|
|
[t] |
U u |
|
ю |
Д |
||
|
|
|
|
[ju:, ʌ, u] |
|
V v |
|
ви |
|
|
[v] |
W w |
дабл ю |
И |
|||
|
[w] |
||||
X x |
|
экс |
[ks, gz ] |
||
Y y |
уай |
|
[j] |
||
Z z |
зэд (зиамер.) |
|
[z] |
||
6
TRANSCRIPTION
Voiceless consonants (Глухие согласные звуки)
Voiced consonants (Звонкие согласные звуки)
|
[p] |
|
[п] с придыханием |
|
|
|
[b] |
|
[б] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[t] |
|
[т] кончик языка на альвеолах, с придыханием |
|
|
|
кончик |
|
|
||
С[d] |
|
[д] |
языка на альвеолах |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[f] |
|
[ф] |
|
|
|
[v] |
|
[в] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[k] |
|
[к] с придыханием |
|
|
|
[ ] |
|
А |
|
|
|
[g] |
б[г] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
[ʃ] |
|
средний между [ш] и [щ] |
|
|
|
|
|
|
Д |
|
|
ʒ |
|
мягкий [ж], почти [жь] |
|
|
|
[tʃ] |
|
[ч] |
И |
|
|
[dʒ] |
|
мягкий [дж], почти [джь], как единый звук |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[s] |
|
[с] кончик языка на альвеолах, без свиста |
|
|
|
[z] |
|
[з] кончик языка на альвеолах |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
[θ] |
|
межзубный глухой, похож на [с] (немного при- |
|
|
|
[ð] |
|
кусить язык) |
|
|
|
|
межзубный звонкий, похож на [з] (немного |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
прикусить язык) |
|
|
|
|
|
|
|
|
7
Other consonants (Остальные согласные звуки)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С |
|
[м] |
|
|
|
|
|
||
|
[m] |
|
|
|
|
|
|
||
|
[n] |
|
|
[н] кончик языка на альвеолах |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ви |
|
|
|
|
||||
|
[l] |
|
|
[л] кончик языка на альвеолах |
|
||||
|
[r] |
|
|
[р], как в слове жребий, но не касается нёба |
|
||||
|
|
|
( ез |
рации) |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[h] |
|
б |
|
|
|
|||
|
|
|
сла ый [х], легкий выдох |
|
|
||||
|
[j] |
|
|
сла ый [й] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
А |
|
||||
|
[w] |
|
|
как [уа], гу ы «в трубочке», резко разжать |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
[н], звук как бы выходит через нос ([нг] «в |
|
||||
|
[ŋ] |
|
|
нос») |
Д |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
||||||||
|
Read some examples to practise the sounds: |
|
|||||||
|
[p]: pot, pet, part |
|
|
|
И |
|
|||
|
[t]: to, too, tool |
|
[f]: free, four, fax |
|
|||||
|
[b]: big, bad, bore |
[d]: dog, day, door |
|
[v]: very, value, valve |
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
|
[k]: car, cart, make |
[θ]: thin, thick, thing |
[r]: rack, rock, red |
|
|||||
|
[g]: leg, glass, go |
[ð]: the, this, that |
|
[h]: he, his, her |
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
[w]: what, will, work |
[m]: man, map, me |
|
[n]: new, name, in |
|
||||
|
[j]: yes, yet, yard |
[l]: left, look, cell |
|
[ŋ]: thing, long, Eng- |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
lish |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Short vowels (Краткие гласные звуки) |
|
|
||||
|
|
|
Long vowels (Долгие гласные звуки) |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С |
|
краткий [и], как в слове игла |
|
|
|||||
|
|
[ɪ] |
|
|
|
|
|||
|
|
[i:] |
|
|
долгий [и], как в слове ива |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
краткий |
|
|
|
||||
|
|
[u] |
|
|
|
[у], как в слове тут |
|
|
|
|
|
|
|
|
долгий [у], как в слове у-умный, произнесен- |
|
|
||
|
|
б |
|
|
|
||||
|
|
[u:] |
|
|
ном протяжно |
|
|
|
|
|
|
[ʌ] |
|
|
краткий [а], как в слове камыш |
|
|
||
|
|
[a:] |
|
|
долгий [а], как в слове палка |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
[ɔ] |
|
|
краткий [о], как в слове тот |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Д |
|
|
|
|
|
[ɔ:] |
|
|
долгий [о], как в слове полно |
|
|
||
|
|
|
|
А |
|
|
|||
|
|
[ə] |
|
|
неясный, безударный звук, как в слове пять |
|
|
||
|
|
|
|
комнат |
|
И |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
[ə:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
долгий звук, как в слове Гёте |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
[e] |
|
|
краткий [е], как в слове это |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
средний между [э] и [а], откройте рот как |
|
|
||
|
|
[æ] |
|
|
для произнесения звука а, постарайтесь |
|
|
||
|
|
|
|
|
произнести э |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
Diphthongs (double vowel sounds)
Дифтонги (двойные гласные звуки)
|
|
|
[ei] |
|
[эй], как в слове шЕйка |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
[ai] |
|
[ай], как в слове мАйка |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
||||
С[ой], как в слове бОйня |
|
|
|||||||||
|
|
|
[ɔi] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
[au] |
|
[ау], как в слове пАуза |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
||||
|
|
|
[əu] |
|
[оу], как в слове клОун |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[uə] |
|
|
А |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
[уэ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[iə] |
|
|
|
[иэ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ɛə] |
|
|
|
Д |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
[эа] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Read some examples to practise the sounds: |
||||||||
|
[ɪ]: sit, six, this |
|
|
|
[u]: put, foot, look |
И |
|||||
|
|
|
|
[ʌ]: up, bus, plus |
|||||||
|
[i:]: see, these, tea |
|
[u:]: do, new, suit |
[a:]: class, car, last |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
[ɔ]: box, on, not |
|
|
|
[ə]: under, worker |
[e]: left, text, ten |
|||||
|
[ɔ:]: all, bore, form |
|
[ə:]:her, turn, third |
[æ]: bag, flag, cap |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
[ei]: say, rain, date |
|
[əu]: no, go, those |
[iə]: year, near |
|||||||
|
[ai]: I, my, right |
|
|
|
[au]: now, how, out |
[ɛə]: there, fair |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10