«Размышления о поэтических произведениях» 671 «Размышления у парадного подъезда» 76
772
«Разные впечатления весной 85-го года» 679 «Разные стихи о поездке из Сумиѐси в горы Арима» 679 «Разные стихи об Арима» 679
«Разорение. Очерки провинциальной жизни. Наблюдения Михаила Ивановича» 93 «Разоренные усадьбы» 511 «Разрозненные листы» 604 «Разрозненные стихи» 465 «Разрушенный очаг» 212 «Рай и летучие слова» 533 «Райботок» 628 «Рам и Навами» 631 «Рамакиан» 647
«Рамаяна» 626, 631, 632, 644 «Рамаяна» (Бханубхакта) 639 «Рапсодии албанской поэзии» 535 «Раскаяние Насуха» 635 «Расправа» 61 «Рассвет» 510
«Рассказ кумыка о кумыках» 201 «Рассказ маленькой лани» 208 «Рассказ неизвестного человека» 156 «Рассказ нищего» 203 «Рассказ о Ланке» 641 «Рассказ о плавании» 655 «Рассказ о Юсиф-хане» 618 «Рассказы деда Ники» 510
«Рассказы о колониях, или Приключения эмигранта» 595 «Рассказы о браке» 439 «Рассказы одного капрала» 506 «Рассказы по понедельникам» 298
«Рассказы придорожной гостиницы» 539 «Рассказы фельдшера» 449 «Рассуждения о мухогонке» 684
«Рассуждения о причинах величия римлян и их падении» 602—603 «Рассуждения о цы из Кабинета Белого Дождя» 678 «Реализм» (журнал) 254 «Реализм» (Шанфлери) 253, 254 «Реальность и поэзия» 505 «Ребек Вѐреш» 521 «Ребенок» 280 «Реванш» 281
«Ревизор» 30, 62, 63, 69, 102, 185, 193, 506 «Ревиста асуль» («Лазоревый журнал») (журнал) 586 «Революционные песни» 279, 280 «Революция» 381 «Революция в Теннерс-Лейн» 251, 354
«Революция и роман в России» 160, 462 «Ревю де Пари» (журнал) 259 «Регентша» 463 «Редактор» 419, 420
«Редкостные события» («Наводир-улвакое») 226, 227
«Редька и мед» 199 «Рейнская газета» 372 «Река играет» 154 «Реквием любви» 398 «Реке Соче» 515 «Рекрут 1813 года» 254 «Рекрутский набор» 174 «Реликвия» 465
«Рене Мопрен» 265, 266, 293, 306 «Ренегат» 89 «Рескрипт об образовании» 667 «Реформа вака» 672 «Речные заводи» 684 «Ригведа» 644 «Риенци» 381
«Рижский вестник» (газета) 183 «Рим» 295 «Рио-де-Ла-Плата» (газета) 582 «Ричард III» 206
«Роберт Ли» 580 «Роберт Эммет» 369
«Робинзон Крузо» 534, 595, 601 «Робур-завоеватель» 314 «Ровесники» 670 «Роговой Зигфрид» 379 «Роджони» 625, 630
«Родина» (Герра Жункейро А. М.) 465 «Родина» (Зудерман Г.) 392 «Родина армянина» 210 «Родина и свобода» 613 «Родина, или Силистрия» 604 «Родина хевсура» 206 «Родине» (Грегорич С.) 515 «Родник поэзии» 685 «Родной язык» 206 «Родовая усадьба Ульоа» 463
«Родословия бугов и малайцев» 655 «Родрик Хадсон» 554, 556 «Родственники» 476 «Рождение Ваагна» 214
«Рождение трагедии из духа музыки» 387 «Рождественские повести» 341, 342 «Розовая бабочка» 684 «Розы» 503 «Роковая смерть» 606 «Рококо» 364
«Роман бедного молодого человека» 252 «Роман без романа» 505 «Роман учителя» 456 «Романен» 326 «Романисты-натуралисты» 266
«Романы в сжатом изложении» 552 «Романсеро Сида» 287 «Романтическое искусство» 271
«Ромео и Джульетта» 613, 657 «Ромола» 332 «Росана» 513
«Росмерсхольм» 428, 431, 432 «Ростовщик» 504 «Росток» (журнал) 363 «Рошлин и Врьянко» 514 «Рубка леса» 133
«Ругон-Маккары» 140, 235, 289, 290, 292, 295, 296, 355, 478 «Рудин» 43, 47, 48, 159, 664
«Руины, или Размышления о расцвете и упадке» 603, 604 «Руки Жанны-Марии» 319 «Русалка» 206 «Руска» 500
«Русская литература в 1844 году» 87 «Русская сатира в век Екатерины» 32 «Русские женщины» 76 «Русские крестьяне» 536
«Русский вестник» (журнал) 46, 116, 125, 135 «Русский народ и социализм» 39 «Русский роман» 49, 159
«Русский человек на rendez-vous» 32, 59 «Русский язык» 49 «Русское богатство» (журнал) 24
«Русское слово» (журнал) 23, 46, 61 «Рыбаки» 417 «Рыдание Земли» 318 «Рыжая телка» 496 «Рыжей нищенке» 274
«Рябина» («Что шумишь, качаясь...») (Суриков И. З.) 90 «Рябина» (Франко И. Я.) 173
«С горы Бируте» 180 «С далекого запада» 597 «С земли на Луну» 314 «С лугов и полей» 484
«С мешком за плечами» 309 «С молотка» 492 «С того берега» 19, 36, 39 «Савва Чалый» 172 «Савонарола» 88
«Сага о Волсунгах» 364 «Сага о Форсайтах» 147, 296 «Сайлас Марнер» 332 «Сакала» (газета) 186
«Сакартвелоо Моамбе» («Вестник Грузии») (журнал) 205 «Сакс в сиднейской стороне» 598 «Саламбо» 239, 241, 256, 259, 260, 471 «Салах ад-дин Айюбид» 613 «Салби» 212 «Сальма» 612
«Салю пюблик» («Общественное спасение») (газета) 253 «Салюстио Ногейра» 466 «Самвел» 213 «Самец» 414
«Самийя» 612 «Самопомощь» 663 «Самоуправцы» 72 «Сампагита» 660 «Сандаловый ларец» 317 «Санни Бейерс» 703 «Сантос Вега, паядор» 582 «Сапожники Нумми» 450 «Сапочет» 650 «Сапфические строфы» 364 «Сарданапал» 605 «Сарко» 576 «Сарота Подградских» 496
«Сатана оправданный» 366 «Сатира на Дукчи-ишана» 231 «Сатира в прозе» 100 «Сатурновские стихи» 316 «Саубхадра» 632 «Сахем» 480 «Саша» 78
«Сборник Акакия» (журнал) 205 «Сборник болгарских народных песен» 497
«Сборник сливовых цветов поэзии новой формы» 671 «Сборник стихов новой формы» 670 «Свадьба Антуанетты» 327 «Свадьба в Логах» 515 «Свадьба Кречинского» 73, 74 «Свадьба Лоти» 313 «Свадьба соек» 208 «Сверкающее» 608 «Свет и тени» 189 «Светинова Метка» 513
773
«Светлана» 65 «Светловолосая девушка» 369 «Светлые могилы» 503 «Свидание» 664, 667
«Свисток» (прилож. к журн. «Современник») 89 «Свобода» (газета) 498, 499 «Свобода» (Налбандян М.) 209, 210 «Свободная сцена» (журнал) 391 «Свободные песни» (Кегель М.) 386 «Свободные песни» (Патканян Р.) 209 «Свободные стихи» 585 «Свободные страницы» 579 «Свободный батрак» 484 «Свободомыслящий» 426
«Свои люди — сочтемся» («Банкрот») 63, 64, 66 «Свой дом — свой закон» 186 «Свыше наших сил» 420, 425 «Святой» 231 «Священник из Кирхфельда» 399
«Священник — панславит» 494 «Севастополь в августе 1855 г.» 133
«Севастополь в мае» 133 «Севастопольские рассказы» 133, 142, 152 «Север и Юг» (журнал) 441 «Север против Юга» 314 «Северная почта» (газета) 51
«Северный фермер. Новый стиль» 360 «Северный фермер. Старый стиль» 360 «Сенди Яхья» 606 «Секрет жизни» 270
«Селение Янги Курган» 230 «Селиар» 582 «Село Кремине, или Злые феи» 527
«Село Степанчиково и его обитатели» 109, 344 «Сельская газета» (газета) 205 «Сельская комедия» 466 «Сельские баллады» 492
«Сельские новеллы» (Верга Дж.) 454 «Сельские новеллы» (Ньево И.) 452 «Сельские песни» 491 «Сельские Ромео и Джульетта» 401 «Сельский Отче Наш» 492 «Семейные поучения» 676 «Семейный очаг» 310 «Семейство Зелике» 391 «Семейство Майя» 465 «Семеро братьев» 450, 451 «Семеро солдат» 456
«Семеро храбрых, пятеро верных» 681 «Семь дьяволов, и что они творят» 704 «Семь легенд» 401 «Семь рубак и тринадцать храбрецов» 682 «Семь стариков» 274, 275 «Семья Брохвичей» 478 «Семья Кайдаша» 170 «Семья Кегге» 406 «Семья Леона Роча» 462 «Семья Малаволья» 455 «Семья Поланецких» 482 «Семья Стасток» 406 «Семья Тибо» 136, 296
«Сентиментальное путешествие» 134 «Серая погода» 437 «Сербские голоса» 518
«Сербские новости» (еженедельник) 517 «Сербские песни» 516 «Сербские пословицы» 517
«Сербский летопис» (журнал) 503 «Сербский подпасок» 506 «Сердце» 456 «Сердце бедняка» 199 «Сердце не камень» 71
«Сердце цветка и думы бабочки. Удивительные вести из России» 664 «Серебряные копи» 589 «Сержант» 524