(to flush, precious, to stifle, charity, to exceed, to dash, a burst, to burst, direct descendant)
Translate into Russian the following word combinations and learn them:
to have pins and needles
to get a flea in one’s ear
to be sweet on smb.
of one’s own accord
to pry into smb’ s affairs
to keep things well-aired
to cost a pretty penny
to do smth. in a fluster
to keep an eye on smb./smth.
IV. Translate into English the following word combinations (in writing) :
Замять скандал; вне себя от радости (от счастья); кто думает о своих, не забудет о чужих; смахнуть следы; зависть переполняла его; задыхаться от дыма; прилив радости; хорош друг; нарушить полученные директивы; не спускать глаз с кого-то; заглушить шум; сделать что-либо в смятении.
V. Find the following word combinations in the text and translate them into Russian:
a sense of impending trouble (Ch. V)
to detest humbug (Ch. V)
a Jove-like serenity (Ch. V)
to go back upon one’s proposition (Ch. V)
to hate each other like poison (Ch. V)
to pursue the paths of success (Ch. V)
his pride was wounded to the quick (Ch. V)
there is smth. attractive about her (Ch. V)
to bring smiles with tears behind(Ch. VI)
to come smb’s way (Ch.VI)
VI. Translate into English the following sentences (in writing):
Сомс делал Ирэн подарки, которые стоили очень дорого, но она испытывала к нему только отвращение и ни во что не ставила его мнение. Его гордость была задета за живое.
В этой эффектной женщине есть особая привлекательность. Многие молодые люди влюблены в нее, хотя некоторые уже получили отпор.
Хорош друг! Вчера этот человек свалил вину на своего товарища, теперь они сильно ненавидят друг друга.
В расцвете юности он с трудом сдерживал любопытство, не гнушался лжи, никому не желал добра.
Если вы их случайно встретите, объясните им, что нехорошо отказываться от своего предложения, если уже вмешиваешься в дела других людей.
Водитель сбил человека с ног. Вряд ли можно скрыть факт превышения скорости в таком случае.
Ее лицо вспыхнуло, когда она поняла, до какого уровня она опустилась и как она все запутала.
Speak on the following points; make use of the active words and word combinations:
Give a summary of chapter III (about 13-15 sentences)
Why did James decide to go to see for himself? (Ch. IV)
Speak on James visit to Robin Hill and his meeting with Bosinney (Ch. IV)
The controversy between Old Jolyon and the share holders (Ch. V)
What is the essence of the correspondence between Soames and Bosinney?
(Ch. V)
Why did Old Jolyon turn his irritation against Soames? (Ch. V)