Статья: К юбилею А.Т. Твардовского: ономастика ранней поэмы Вступление (Путь Василия Петрова)

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Я уважал кузнеца,

Себя самого уважая,

Я садил деревца,

Ему подражая.

Кто же такой кузнец? Это Гордеич. Несомненно, прослеживаются аналогии с образом отца - даже отчество герою дано то же, что у Трифона Гордеевича. И только так называется герой в поэме Твардовского. Как известно, в деревне по отчеству называли уважаемых людей. Деревня уважала Гордеи- ча (использован разговорный вариант отчества, чем подчёркивается особенный реальный характер героя, обычные будни и обычное обращение). В любой ситуации кузнец - это Гордеич. Во многих контекстах возникают ассоциации со словом гордость.

Отчество Гордеич употреблено в поэме 13 раз. Причём сразу же подчеркнём, что оценка этого образа далеко не однозначна. Так, впервые образ кузнеца Гордеича предстает в тексте как символ хозяйственного и справедливого зажиточного крестьянина. Да, он пользуется чужим трудом, но:

Иду к кузнецу с топором. -

Стыдно белого света,

Но он меня встретил добром, И в долг насталил до лета.

А дома стараюсь жене

Сказать деликатней,

Что у Гордеича жней

Нынче не хватит. -

Так вот он просил помочь...

Герой прямо говорит, что он уважает кузнеца и хочет ему во всём подражать, что он думает с ним одинаково - по-хозяйски.

В третьей главе реалистично и с любовью А.Т. Твардовский рассказывает историю кузнеца Гордеича: это практически история кузни его отца. И даже отдельные черты характера отца можно увидеть в образе Гордеича: некоторую похвальбу успехами,

стремление общаться с людьми богатыми и зажиточными, любовь к шуткам и острым словцам.

Имя Гордей ассоциативно. Слово гордость, близкое по фонетическому комплексу, отражает и фамильную черту отца А.Т. Твардовского, и личностное качество кузнеца Гордеича в поэме. Также читателю приходит на память фразеологизм «Гордиев узел»5: решительностью был наделён и Трофим Гордеевич Твардовский, и персонаж поэмы.

И ссора с Гордеичем в чём-то напоминает ссору А.Т. Твардовского с отцом, его уход. И нелёгкость этого ухода. Но ощущение собственной правоты в нелёгком выборе.

Гордеич «наравне» с Яковом Сухотовым, владельцем сельской лавки. Этот сельский богатей назван в поэме 10 раз, представлен по имени и фамилии, затем только по фамилии, что подчеркивает его официальный статус. Имя Яков (древнееврейское со значением «он следует за кем-то»6) до революции входило в число самых популярных имён. Яков - человек с самомнением, умеющий себя показать в разговорах. Именно таков лавочник. Фамилия Сухотов прозвищного происхождения:

Сухот(а) «сухощавый», «болезненный, печальный» (диал. сухота «болезнь, печаль, тоска» [ССГ] - Словарь смоленских говоров. Вып. 10. Смоленск: СГПУ, 2002. C. 153.).

Один из центральных образов поэмы - образ Ильи Бобкова:

Приехал к нам представитель

Товарищ Илья Бобков.

Рабочий. Московский житель,

Но сам из мужиков.

Семён Давыдов из «Поднятой целины» - питерский рабочий, Илья Бобков - московский... Но из мужиков! Значит, изначально более «свой», больше понимающий деревню.

Имя Илья - древнееврейское по происхождению («Яхве - мой Бог») - имя наиболее почитаемого ветхозаветного пророка [Современный словарь личных имен] - С. 119..

Возможно, Илья Бобков - новый пророк. Село спрашивает: Кто ты такой, товарищ Бобков? Что ты хочешь? В основном его именуют официально, только по фамилии, или называют товарищ Бобков (16 употреблений). Фамилия Бобков прозвищного происхождения: Бобок «толстый, круглый». В говорах бобок «кусок чего-либо, осколок, огрызок» [16, с. 68]. Ассоциации с прозвищ- ной фамилией связаны с чем -либо толстеньким, кругленьким, приземистым, уверенным, надёжным. Это товарищ Бобков - фамилия рисует образ:

Бобков по целым неделям

Сапог, пиджака не снимал, Спал в головах с портфелем Там, где сходку кончал.

Он проводит митинги, сходки. Сносит выговор за малый процент коллективизации. Он спокойно отдаёт заявления после выхода в свет знаменитой сталинской статьи «Головокружение от успехов». Он искренен. И народ отвечает ему уважением и любовью. Приведём единственный контекст, где его называют по имени-отчеству:

- Да ладно, Илья Матвеич,

Мы говорим любя:

Мы ничего не имеем

Лично против тебя.

Показано реально и реалистически, как уходили и возвращались в колхоз колеблющиеся. В том числе и Василий Петров. А Бобков мудро ждал и верил. И получилось по-бобковски. Последние строки поэмы оптимистичны:

И перед концом собрания

Я стукнул опять кулаком:

- А будут колхозы в Германии,

Как ты, товарищ Бобков?

- Будут, - сказал Бобков.

Каков же крестьянский колхозный мир поэмы?

Это образы второго плана. Главный - Попок (один раз названный Иван Попок), крестьянин, который против колхоза, который «за кузнеца». Скорее всего, он выведен в поэме под прозвищем, возможно, отфамиль- ным, которое сразу же показывает «неколхозную сущность» персонажа:

Мы всей душой

За советский режим.

Но мы под колхозы

Не подлежим.

Однако Попок, после раскулачивания Гордеича, приходит в колхоз:

А на пороге стоя,

Трусил и жался Попок.

Нам представляется, что, хотя герой и пришел в колхоз, образ его, во многом благодаря именованию, не является позитивным.

Ещё один крестьянин - Ликсашин Андрей, грузный, могучий мужик. Он долго рассуждал о колхозе, но выходить не стал:

Сам я в колхоз не шёл,

Вступил под большой угрозой,

А как газетку прочёл,

То не пойду из колхоза.

Фамилия персонажа Ликсашин образована от народной формы имени Александр - Ли(е)ксаш(к)а, имя Андрей - знаковое для Твардовского (например, Андрей Сивцов); оно популярно на Смоленщине - в те годы входило в первую десятку имён. Андрей - греческое «мужественный» |Современный словарь личных имен] - С. 35..

Мятущейся фигурой показан Антон Михайлович Анискин:

А наше дело ребятки. -

Забирай манатки!

Потом Антон мучается. Это - обобщённый образ:

Потом я бывал у тех,

Кто числился раньше в списке.

Да вышли. И мне за всех

Ответил Антон Анискин.

И Антон вернулся в колхоз (напрашивается аналогия с шолоховским Кондратом Майданниковым). Фамилия Анискин образована от уменьшительной формы имени Анисий (Аниска) (греческое «исполнение, завершение»). Путь завершён Там же.С. 36..

Два прецедентных имени в поэме - Сталин (5 раз) и Ленин (1 раз). Они представлены в историческом контексте тех лет. Так это было:

А Сталин теперь написал,

Что я невинно страдал.

И дай ему бог здоровья.

- А что ж он тогда не писал,

Когда ты страдал невинно.

- А он про то и не знал,

Ему, брат, всего не видно.

Ленин - один из последних антропонимов поэмы. Ленинский путь.

Обратимся к анализу топонимической лексики поэмы.

Наиболее частотен топоним Германия - 9 употреблений.

Германия - это образцовое хозяйство. Вот что говорит Василий Петров:

Имей сто рублей в кармане,

Я сразу бы был с конём

И жил, как живут в Германии,

Сам себе агроном.

Далее главный герой начинает переосмыслять свою жизненную позицию, и это переосмысление показано через иное коннотативное наполнение топонима:

После того собрания

Я всё передумал сполна.

Германия? Что ж Германия?

Смотря какая она.

Если, примерно, мне

За все труды и старания

Стать кулаком, то - не,

Не надо такой Германии.

И, наконец, своевременный (по духу эпохи) вывод:

В Германии колхозов нет, но я плюнул на эту Германию. - рассуждает главный герой. А в Германии колхозы будут! (Как мы помним, и революция должна была распространиться в Германию).

В Донбасс на заработки ушёл брат героя - Матвей. Это реалии эпохи - именно Донбасс развивался в период подготовки индустриализации и коллективизации.

Ключевой топоним, символ раскулачивания, - Соловки:

Долой, долой кулаков,

На Соловки их, братцы.

Один раз использовано название Советская страна, как символ Родины, новой жизни:

Растут у меня дети,

В Советской растут стране,

За всё перед ними ответить

Придётся мне.

Два реальных микротопонима - обозначение Малой Родины поэта - подчеркивают смоленское происхождение героев поэмы:

И вот на лядо

На кузнецово

Ходит подённо

Деревня Столпово.

Ходит сдельно

Деревня Ельня.

Как известно, А.Т. Твардовский родился на пустоши Столпово (деревня Загорье). Это места, близкие и Починку, и Ельне. Это «смоленская сторона», родная для всех представителей Смоленской поэтической школы.

ВЫВОДЫ

Итак, подведём некоторые итоги.

Уже в ранней поэме А.Т. Твардовский умело и контекстуально значимо использует имена собственные, которые очень помогают реализации идейного содержания произведения, являются его ономастической осью.

Из ономастических разрядов используются только антропонимы - именования героев и топонимы - названия мест.

Все антропонимы помогают раскрывать типы героев, их характерные особенности. Есть имена, очень любимые А.Т. Твардовским, в частности, это имя главного героя - Василий.

Система именований персонажей «Вступления» отражает также такую особенность поэта, как стремление создать народный стих и представить в лирических строках родную Смоленщину.

Прецедентных имён только два - это имена вождей. Они использованы с типичными коннотациями 30-х гг. ХХ века.

Немаловажную контекстуальную роль играют топонимы, среди которых выделяется название Германия. Типичны микротопонимы Смоленщины, малой родины поэта.

Уже ранняя поэма А.Т. Твардовского построена на личных впечатлениях поэта и отражает принцип биографизма, ставший одним из важных в его поэзии. Биографизм текстов тесно связан с их хронотопичностью, что было свойственно в целом представителям Смоленской поэтической школы, особенно их лирике 30-х гг. XX века.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Македонов А.В. О «смоленской» поэтической школе, о её месте в развитии советской поэзии и о трёх юбилеях // Очерки советской поэзии. Смоленск: Смолен. кн. изд-во, 1960. 244 с.

2. Ильин В.В. «Скольким душам был я нужен...» А.Т. Твардовский: очерки психологии творчества. Смоленск: Маджента, 2009. 456 с.

3. Турков А.М. Александр Твардовский. Серия «Жизнь замечательных людей». М.: Молодая гвардия,

2010. 410 с.

4. Акаткин В.М. На переправах века.: статьи об А.Т. Твардовском. Воронеж: Наука-Юнипресс, 2015. 304 с.

5. Македонов А.В. Творческий путь Твардовского (дома и дороги). М.: Худож. лит., 1981. 367 с.

6. Ковалёв Г.Ф. А.Т. Твардовский. Писатель и имя // Творчество А.Т. Твардовского и русская литература. Воронеж: ВГУ, 2000. С. 41-53.

7. КовалёвГ.Ф. Ономастика поэм А.Т. Твардовского. Воронеж: Наука-Юниресс, 2018. 124 с.

8. Никитина Н.В. Ономастическое пространство поэзии А.Т. Твардовского: автореф. дис.... канд. фи- лол. наук. Смоленск, 2006. 23 с.

9. Королёва И.А. Роль этнонимической лексики в произведениях А.Т. Твардовского // Годы. 2000. № 1.

С. 70-74.

10. Королёва И.А. А.Т. Твардовский и Смоленская поэтическая школа: через призму имён собственных. Смоленск: ООО Кн. изд-во «Смядынь», 2010. 156 с.

11. Твардовский А. Т. Путь Василия Петрова // Смоленская дорога. 2008. № 1 (2). С. 151-163.

12. Ковалёв Г.Ф. Хронотоп и автобиографизм, как они понимаются в литературной ономастике // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. Воронеж, 2017. № 3. С. 10-21.

13. Чыонг Тхи Фыонг Тхань. Ономастика ранних автобиографических произведений Андрея Платонова. Воронеж: Наука-Юнипресс, 2019. 164 с.

14. Королёва И.А., Данилова И.В., Соловьёв А.Н. Имена на Смоленщине: история и современность. Смоленск: СГПУ, 2005. 196 с.

15. Ильин В.В. От Василия Петрова к Василию Тёркину. Путь А.Т. Твардовского к вершине искусства // Смоленская дорога. 2008. № 1 (2). С. 144-151.

16. Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. М.: Изд-во Астрель, 2001. 672 с.

REFERENCES

1. Makedonov A.V. O «smolenskoy» poeticheskoy shkole, o eye meste v razvitii sovetskoy poezii i o trekh yubileyakh [On the “Smolensk” poetry school, its place in the development of Soviet poetry and the three anniversaries]. Ocherki sovetskoy poezii [Essays on Soviet Poetry]. Smolensk, Smolensk Book Publishing House, 1960, 244 p. (In Russian).

2. Ilin V.V. «Skol'kim dusham byl ya nuzhen...» A.T. Tvardovskiy: ocherki psikhologii tvorchestva [“How Many Souls Needed Me...” A.T. Tvardovsky: Essays on the Psychology of Creativity]. Smolensk, Madz- henta Publ., 2009, 456 p. (In Russian).

3. Turkov A.M. Aleksandr Tvardovskiy [Aleksandr Tvardovsky]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 2010, 410 p. (In Russian).

4. Akatkin V.M. Na perepravakh veka...: stat'i ob A.T. Tvardovskom [At the Crossroads of the Century...: Articles on A.T. Tvardovsky]. Voronezh, Nauka-Unipress Publ., 2015, 304 p. (In Russian).

5. Makedonov A.V. Tvorcheskiy put' Tvardovskogo (doma i dorogi) [The Creative Journey of Tvardovsky (Houses and Roads)]. Moscow, Publishing House “Khudozhestvennaya Literatura”, 1981, 367 p. (In Russian).

6. Kovalev G.F. A.T. Tvardovskiy. Pisatel' i imya [Tvardovsky. Writer and Name]. Tvorchestvo A.T. Tvardovskogo i russkaya literature [Works of A.T. Tvardovsky and Russian Literature]. Voronezh, Voronezh State University Publ., 2000, pp. 41-53. (In Russian).

7. Kovalev G.F. Onomastikapoem A.T. Tvardovskogo [Onomastics of Poems by A.T. Tvardovsky]. Voronezh, Nauka-Unipress Publ., 2018, 124 p. (In Russian).

8. Nikitina N.V. Onomasticheskoye prostranstvo poezii A.T. Tvardovskogo: avtoref. dis.... kand. filol. nauk. [Onomastic Poetry Space of A.T. Tvardovsky. Cand. philol. sci. diss. abstr.]. Smolensk, 2006, 23 p. (In Russian).

Источник: https://otherreferats.allbest.ru/download/1289937/