В арго очень редко встречается другая атрибутивная форма глагола - деепричастие. Употребление деепричастий, как правило, носит окказиональный характер (следует отметить, что иногда деепричастия-арготизмы омонимичны деепричастиям литературного языка), например: «Мы бежали с тобою, замочив вертухая, / Мы бежали на волю, покати нас шаром…» [14, С. 244] (от замочить - `убить'); «Отработав, мы возвращались в Махачкалу и на следующий же день отдавали долю мусорам, даже не помышляя утаить от них что-то» [3, С. 319] (от отработать - `совершить преступление'); «Весь срок эта падаль провела среди лагерных мусоров, шестеря им и выполняя любую работу, лишь бы быть с ними рядом» [2, С. 369] (от шестерить - `прислуживать'); «Раскумарившись, я уже развалился за столом с видом профессора, который вот-вот должен начать читать курс лекций студентам» [2, С. 530] (от раскумариться - `употребить наркотик').
Необходимо отметить, что и носители русского литературного языка в устной речи редко употребляют причастия и деепричастия, гораздо чаще они используют конструкции с придаточными предложениями. Однако люди, владеющие литературными нормами, могут свободно использовать причастные и деепричастные обороты в письменной речи, что совсем не характерно для арготирующих, стремящихся максимально упростить свою речь. Чаще причастия и деепричастия, образованные от арготических глаголов, встречаются на страницах художественных произведений и в языке СМИ [17].
Заключение
Итак, глаголы-арготизмы имеют ряд интересных особенностей, отличающих их от глаголов литературного стандарта. В русском арго по сравнению с литературным языком широко употребительны экспрессивно окрашенные глаголы с разговорными суффиксами -ну и - ану. Безличные глаголы, причастия и деепричастия в языке деклассированных элементов встречаются достаточно редко, поскольку они свойственны в первую очередь литературной речи. Существование сравнительно большого количества субстантивированных причастий-арготизмов объясняется тем, что арго является функциональной системой номинативного характера.
Список литературы
1. Грачёв М.А. Словарь тысячелетнего русского арго: 27000 слов и выражений/ М. А. Грачёв. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2003. 1120 с.
2. Зугумов З. Воровская трилогия. Документальный роман / З. Зугумов. М.: Книжный мир, 2014. 928 с.
3. Зугумов З. Записки карманника. Второе издание / З. Зугумов. М.: Книжный мир, 2015. 416 с.
4. Колычев В.Г. Брат, мсти за любовь/ В.Г. Колычев. М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001. 384 с.
5. Корецкий Д. А. Антикиллер / Д.А. Корецкий. М.: АСТ: Астрель, 2007. 444 с.
6. Корецкий Д.А. Антикиллер-2 / Д.А. Корецкий. М.: АСТ: Астрель, 2008. 512 с.
7. Корецкий Д.А. Антикиллер-3. Допрос с пристрастием / Д.А. Корецкий. М.: АСТ; Астрель, 2011. 478 с.
8. Максимовский Э. Империя страха / Э. Максимовский. М.: Изд-во «Макет Лимитед», 1991. 236 с.
9. Рубанов А.В. Сажайте, и вырастет / А.В. Рубанов. М.: Астрель, 2012. 574 с.
10. Седов Б.К. Знахарь. Путёвка в «Кресты» / Б.К. Седов. СПб.: Издательский Дом «Нева», 2004. 384 с.
11. Седов Б.К. «Матросская тишина»/ Б.К. Седов. СПб.: Издательский Дом «Нева», 2004. 384 с.
12. Седов Б.К. Знахарь. Рывок на волю / Б.К. Седов. СПб.: Издательский Дом «Нева», 2004. 384 с.
13. Сидоров А.А. Жиганы, уркаганы, блатари. Подлинная история воровского братства. 1917-1940 гг. / А.А. Сидоров. М.: Изд-во Эксмо, 2005. 384 с.
14. Сидоров А.А. Воры против сук. Подлинная история воровского братства. 1941-1991 гг. / А.А. Сидоров. М.: Изд-во Эксмо, 2005. 384 с.
15. Сухов Е.Е. Жиган по кличке Лед / Е.Е. Сухов. М.: Эксмо, 2011. 352 с.
16. Сухов Е.Е. Я - вор в законе: Побег/ Е.Е. Сухов. М.: АСТ-Пресс, 2002. 400 с.
17. Тонкова Е.Г. Атрибутивные формы субстандартных глаголов, репрезентированные в языке современной прессы / Е.Г. Тонкова // Lingua Mobilis. Научный журнал. № 1 (40). 2013. С. 107-115.
18. Шишков В.Я. Странники / В.Я. Шишков. М.: Изд-во «Правда», 1974. 448 с.